Sentences — 230 found
-
160476
- わたし私
- は スミス
- し氏
- と
- めんしき面識
- が
- ある 。
I am acquainted with Mr Smith. — Tatoeba -
160477
- わたし私
- は スミス
- さん
- を 9
- ねん年
- まえ前
- から
- し知っています 。
I have known Miss Smith for nine years. — Tatoeba -
160478
- わたし私
- は スミス
- さん
- に
- あ会い
- たい
- と
- いった 。
I asked for Mr Smith. — Tatoeba -
160479
- わたし私
- は スミス
- さん
- とか
- いう
- ひと人
- に
- であ出会った 。
I met a certain Mr Smith. — Tatoeba -
163608
- わたし私の
- つま妻
- は スミス
- いえ家
- の
- しゅっしん出身
- でした 。
My wife was a Smith. — Tatoeba -
164895
- わたし私
- と
- いっしょ一緒に 、スミス
- はかせ博士
- を
- わ我が
- チーム
- に
- かんげい歓迎
- して
- ください 。
Please join me in welcoming Dr Smith to our team. — Tatoeba -
166461
- わたし私たち
- は スミス
- さん
- が
- サイン
- した
- りょうしゅうしょ領収書
- が
- ひつよう必要
- です 。
We need the receipt Mr Smith signed. — Tatoeba -
167128
- わたし私たち
- の
- クラス
- の
- おとこのこ男の子
- で
- いちばん一番
- せがたか背が高い ジョン
- は 「ミスターハイ」
- という
- ニックネーム
- が
- ついている 。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High." — Tatoeba -
167575
- わたし私
- が
- しるかぎ知る限り スミス
- さん
- は
- 控え目な
- ひと人
- だった 。
Mr Smith, as I knew him, was a modest man. — Tatoeba -
168993
- しようにん使用人
- がしら
- は
- こえをあ声を上げて 「スミス
- ご
- ふさい夫妻
- が
- おいでになりました 」
- と
- つ告げた 。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith. — Tatoeba -
169382
-
山田
- さん 、
- ミス ・ロイド
- を
- しょうかい紹介
- します 。
Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd? — Tatoeba -
169499
- さんにん三人
- の
- こうほしゃ候補者
- の
- なか中
- で
- は スミス
- し氏
- が
- ベスト
- だ
- と
- おも思います 。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best. — Tatoeba -
169931
- きのう昨日 ロジャース
- し氏
- と スミス
- し氏
- の
- こんやく婚約
- が
- はっぴょう発表
- された 。
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday. — Tatoeba -
170986
- こんなん困難
- を
- きりぬ切り抜けられた
- の
- は スミス
- さん
- の
- おかげ
- だ 。
I owe it to Mr Smith that I was able to overcome my difficulties. — Tatoeba -
173600
- あわ慌てて
- ことをはこ事を運ぶ
- と
- ミス
- を
- します
- よ 。
You make mistakes if you do things in a hurry. — Tatoeba -
175884
- けっか結果 、
- けいさん計算
- ミス
- が
- おお多い 。
There are a lot of results and a calculation mistakes. — Tatoeba -
178290
- きみ君の
- さくぶん作文
- には
- ミス
- が
- ない 。
There are no mistakes in your composition. — Tatoeba -
179810
- きんじょ近所
- の
- 人たち
- に 、
- おわかお別れ
- を
- いう
- まえ
- に 、スミス
- さん
- の
- いっか一家
- は
- いえ家
- の
- なか中
- の
- さいご最後
- の
- と取り
- かた片づけ
- を
- し
- なければならなかった 。
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house. — Tatoeba -
182993
-
スミス
- さん
- は 、
- ちゅうごく中国
- し史
- を
- べんきょう勉強していました 。
Mr Smith studied Chinese history. — Tatoeba -
185327
- かいけいがかり会計係
- は
- ミス
- を
- おか犯して
- とがめられた 。
The accountant was blamed for the mistake. — Tatoeba