Sentences — 230 found
-
188978Details ▸
- えいさくぶん英作文
- で 、
- あなた
- は
- なんと
- おお大きな
- ミスをおかミスを犯した
- の
- だろう 。
What a big mistake you made in your English composition! — Tatoeba -
472437Details ▸
- ぼく僕
- の
- ミス
- だった 。
My mistake. — Tatoeba -
190851Details ▸
- いしゃ医者
- は スミス
- し氏
- に
- ながい長生き
- したい
- の
- ならば
- 煙草を止める
- ように
- い言った 。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long. — Tatoeba -
190852Details ▸
- いしゃ医者
- は スミス
- さん
- に
- きつえん喫煙
- を
- や止める
- ように
- と
- すす勧めた 。
The doctor told Mr Smith to give up smoking. — Tatoeba -
192151Details ▸
- ロング
- し氏
- と
- スミス
- し氏
- は 、
- おたがお互いに
- はなしあ話し合った 。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other. — Tatoeba -
194412Details ▸
- もう スミス
- さん
- に
- あ会われました
- ね 。
You've met Mr. Smith already, haven't you? — Tatoeba -
195103Details ▸
- ミス
- で
- ざいさん財産
- を
- うしな失った 。
My mistake cost me my fortune. — Tatoeba -
195099Details ▸
- ミス
- を
- する
- こと
- を
- おそ恐れる
- な 。
Don't be afraid of making mistakes. — Tatoeba -
195105Details ▸
- ミス
- する
- こと
- を
- けっ決して
- おそ恐れる
- な 。
Never be afraid of making mistakes. — Tatoeba -
195106Details ▸
- ミス
- が
- ほとんど
- なく 、
- あなた
- の
- さくぶん作文
- は
- すば素晴らしい 。
Apart from a few mistakes, your composition was excellent. — Tatoeba -
196743Details ▸
- ベテラン
- ドライバー
- でも
- ミス
- を
- する
- ことがある 。
Even an expert driver can make a mistake. — Tatoeba -
198373Details ▸
- はい 、
- わたし私の
- なまえ名前
- は カレン・スミス
- です 。
Yes, my name is Karen Smith. — Tatoeba -
199095Details ▸
- なにも
- かれ彼
- の
- かこ過去
- の
- ミス
- を
- つぐな償う
- ことはできない
- でしょう 。
Nothing will make up for his past mistakes. — Tatoeba -
199309Details ▸
- なくなった スミス
- さん
- は
- いしゃ医者
- でした 。
The late Mr Smith was a doctor. — Tatoeba -
201322Details ▸
- どうぞ スミス
- さん
- に
- つないで
- ください 。
Please put me through to Mr Smith. — Tatoeba -
201533Details ▸
- どうして
- そんな
- ミス
- を
- した
- の ？
How come you made such a mistake? — Tatoeba -
203634Details ▸
- ただ
- ひとつ
- の
- ミス
- で
- ひと人
- は
- いのち命
- を
- うしな失う
- こと
- も
- ある 。
One mistake will cost a person his life. — Tatoeba -
206817Details ▸
- その
- べんごし弁護士
- は スミス
- さん
- の
- だいり代理
- として
- はな話す
- と
- い言った 。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith. — Tatoeba -
206968Details ▸
- その
- へや部屋
- は スミス
- ふじん夫人
- が
- そうじ掃除
- します 。
The room is cleaned by Mrs. Smith. — Tatoeba -
208245Details ▸
- その
- だいがく大学
- は スミス
- し氏
- によって
- そうりつ創立
- された 。
The college was founded by Mr Smith. — Tatoeba