Sentences — 85 found
-
112829Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しごと仕事
- を
- やれる
- りきりょう力量
- が
- あった 。
He was equal to the job. — Tatoeba -
114994Details ▸
- かれ彼
- は
- ああ
- やれば
- よ良かった
- のに 。
He should have done it that way. — Tatoeba -
115608Details ▸
- かれ彼
- は 、
- まだ
- しんじん新人
- なんだ
- から
- おおめ大目に
- み見て
- やれ
- よ 。
Go easy on him. He's still new around here. — Tatoeba -
118472Details ▸
- かれ彼
- に
- ゆうり有利に
- かいしゃく解釈
- して
- やれ
- よ 。
Give him the benefit of the doubt. — Tatoeba -
118592Details ▸
- かれ彼
- に
- おも思う
- とおり
- に
- させて
- やれ 。
Let him go his own way. — Tatoeba -
118662Details ▸
- かれ彼
- に
- わ我が
- みち道
- を
- い行かせて
- やれ 。
Let him go his own way. — Tatoeba -
118791Details ▸
- かれ彼
- には
- ほか他の
- もの者
- に
- わ分けて
- やれる
- だけ
- の
- たべもの食べ物
- は
- なかった 。
He never had enough food to give to someone else. — Tatoeba -
119057Details ▸
- かれ彼
- に
- チャンス
- を
- あた与えて
- やれ ！
Give him a break! — Tatoeba -
119136Details ▸
- かれ彼
- なら
- わたし私
- より
- それ
- を
- うまくやれる 。
He is able to do it better than I am. — Tatoeba -
125808Details ▸
- とり鳥
- に
- えさ餌
- を
- やれ ！
Feed the bird! — Tatoeba -
137034Details ▸
- だれ誰
- が
- この
- しごと仕事
- を
- やれます
- か 。
Who can do this work? — Tatoeba -
185791Details ▸
- われわれ我々
- は
- くるま車
- なしで
- やれる 。
We can dispose of the car. — Tatoeba -
160883Details ▸
- わたし私
- は
- この
- じしょ辞書
- なしで
- は
- やれない 。
I cannot dispense with this dictionary. — Tatoeba -
163922Details ▸
- わたし私の
- ひま暇な
- とき
- に 、
- それ
- を
- やれる
- と
- おも思います 。
I think I can do it in my spare time. — Tatoeba -
164850Details ▸
- わたし私
- なら
- はんじかん半時間
- で
- やれる 。
I can do it in half the time. — Tatoeba -
166001Details ▸
- わたし私たち
- は
- みんな皆
- が
- やれる
- ように
- じゅんばん順番に
- ボールなボール投げ
- を
- した 。
We threw the ball in turn so that everyone could have a try. — Tatoeba -
167871Details ▸
- わたし私
- が
- なに何か
- を
- したい
- と
- おも思う
- と 、
- あなた
- は
- べつ別
- の
- こと
- を
- やれ
- と
- いう 。
If I want to do anything, you want me to do something else. — Tatoeba -
168020Details ▸
- わたし私
- が
- これまで
- やれた
- の
- は
- まったく
- あなた
- の
- おかげ
- です 。
I owe it entirely to you that I have succeeded thus far. — Tatoeba -
168158Details ▸
- し死ぬ
- かくご覚悟
- で
- やれ 。
Do or die. — Tatoeba -
168805Details ▸
- こども子供たち
- が
- このような
- おとな大人
- の
- きじゅん基準
- におうに応じて
- ある
- こと
- を
- する
- ように
- めい命じられた
- ばあい場合 、
- こども子供
- は
- それ
- を
- やれ
- と
- い言われた
- りゆう理由
- だけ
- で
- それ
- を
- やろう
- としない
- こと
- が
- しばしば
- お起こる 。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so. — Tatoeba