Sentences — 358 found
-
82044
- ぼく僕
- は
- なんとか
- じかん時間
- までに
- そこ
- に
- つ着いた 。
I managed to get there in time. — Tatoeba -
82153
- ぼく僕
- は 、
- なん何としても
- きみ君の
- たす助け
- が
- ひつよう必要
- なんだ 。
I am badly in need of your help. — Tatoeba -
82172
- ぼく僕
- の
- かたこと片言
- の
- えいご英語
- が
- なんとか
- つう通じた
- ので
- ほっと
- しました 。
I was relieved that I could make my broken English understood. — Tatoeba -
86270
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- が
- なんと
- じょうず上手
- な
- の
- だろう 。
How well she cooks! — Tatoeba -
88912
- かのじょ彼女
- は
- じっさい実際に
- なんと
- い言った
- のです
- か 。
What did she actually say? — Tatoeba -
90921
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- い言った
- と
- おも思います
- か 。
What do you think she said? — Tatoeba -
90922
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- な
- ん
- でしょう 。
She's such a lovely girl! — Tatoeba -
90923
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- でしょう 。
She's such a lovely girl! — Tatoeba -
91817
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- やさ優しい
- こころ心
- の
- もちぬし持ち主
- な
- の
- だろう 。
What a tender heart she has. — Tatoeba -
91818
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- びじん美人
- な
- の
- でしょう 。
What a beautiful woman she is! — Tatoeba -
91819
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- うつく美しい
- の
- だろう 。
What a beautiful girl she is. — Tatoeba -
91820
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- しんせつ親切な
- しょうじょ少女
- だろう 。
What a kind girl she is! — Tatoeba -
91821
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- い言って
- よい
- か
- わ分からなかった 。
She was at a loss for words. — Tatoeba -
91822
- かのじょ彼女
- は
- なんとか
- じぶん自分
- の
- けいかく計画
- の
- こと
- を
- い言わず
- に
- すませた 。
She managed not to mention her plan. — Tatoeba -
91823
- かのじょ彼女
- は
- なんとか
- じぶん自分で
- ゆうしょく夕食
- を
- つく作る
- ことができた 。
She was able to cook herself dinner, after a fashion. — Tatoeba -
91824
- かのじょ彼女
- は
- なんとか
- して
- ふくしゅう復讐
- しよう
- と
- あせ焦っていた 。
She wanted desperately to get her vengeance. — Tatoeba -
91825
- かのじょ彼女
- は
- なんとか
- して
- せけんてい世間体
- を
- つくろった 。
She managed to keep up appearances. — Tatoeba -
93711
- かのじょ彼女
- は 、
- はやお早起き
- する
- こと
- を
- なんとも
- おも思っていない 。
She makes nothing of getting up early. — Tatoeba -
95073
- かのじょ彼女
- と
- つきあ付き合う
- きっかけ
- になった
- の
- は 、
- なんとなく
- フィーリング
- が
- あ合った
- から
- だ 。
I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things. — Tatoeba -
95587
- かのじょ彼女
- は
- なん何て
- い言った
- んだ ?
What did she say? — Tatoeba