Sentences — 358 found
-
95374Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- わたし私
- を
- あい愛している
- と
- かんが考える
- なんて
- なん何と
- おろ愚かな
- こと
- な
- ん
- だろう 。
What a fool I am to think that she loves me! — Tatoeba -
95513Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- なん何と
- い言った
- の
- か
- は
- はっきり
- しなかった 。
It was not clear what she said. — Tatoeba -
95514Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- なん何と
- い言った
- か
- し知っています
- か 。
Do you know what she said? — Tatoeba -
95588Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- なんと
- い言おう
- とも
- わたし私
- は
- その
- かいごう会合
- には
- しゅっせき出席
- しない 。
Whatever she may say, I will not attend the meeting. — Tatoeba -
96715Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あか赤ちゃん
- を
- なん何と
- よ呼ぶ
- のです
- か 。
What do they call their baby? — Tatoeba -
97481Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なん何と
- うつく美しい
- にわ庭
- を
- つく造った
- の
- だろう 。
What a beautiful garden they made! — Tatoeba -
97734Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なんと
- スキー
- が
- へた
- な
- ん
- だろう 。
How badly they ski! — Tatoeba -
97773Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どうやら
- なんとか
- おく遅れず
- に
- とうちゃく到着
- できた 。
They contrived to arrive in time after all. — Tatoeba -
98728Details ▸
- かれ彼ら
- が
- なん何と
- い言おう
- とき
- に
- しない 。
I don't care about what they say. — Tatoeba -
103061Details ▸
- かれ彼
- は
- せんしゅう先週
- なんとか
- しゅっせ出世
- した 。
He managed to get himself promoted last week. — Tatoeba -
105173Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- なんと
- おろ愚か
- であった
- か
- と
- かんが考えて
- ほほえ微笑んだ 。
He smiled to think what a fool he had been. — Tatoeba -
105449Details ▸
- かれ彼
- は
- しけん試験
- に
- なんとか
- ごうかく合格
- した 。
He managed to pass the examination. — Tatoeba -
109406Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- さわ騒がしい
- の
- だろう 。
How noisy he is! — Tatoeba -
109407Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- こた答えて
- よい
- か
- よく
- かんが考えた 。
He reflected on what answer to make. — Tatoeba -
109408Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- すいえい水泳
- が
- じょうず上手
- な
- の
- だろう 。
What a good swimmer he is! — Tatoeba -
109409Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- しつれい失礼な
- ことば言葉
- を
- つか使う
- の
- でしょう 。
What rude language he uses! — Tatoeba -
109410Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- い言って
- よい
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
He was at a loss for a word. — Tatoeba -
109411Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- い言って
- よい
- の
- やら
- わからなかった 。
He did not know what to say. — Tatoeba -
109415Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- よく
- た食べる
- の
- だろう 。
How he eats! — Tatoeba -
109416Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- ばか
- な
- の
- だろう 。
What a fool he is! — Tatoeba