Sentences — 164 found
-
109497Details ▸
- かれ彼
- は
- おんがく音楽
- に
- きょうみ興味
- が
- あります 。
He is interested in music. — Tatoeba -
112283Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- はなし話
- に
- きょうみをも興味を持った 。
He got interested in the story. — Tatoeba -
112292Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ろうどうそうぎ労働争議
- の
- けいざいてき経済的
- そくめん側面
- より 、
- せいじてき政治的
- そくめん側面
- により
- おお多く
- の
- かんしんをも関心を持っていた 。
He was more interested in politics than in economics of the labor dispute. — Tatoeba -
115481Details ▸
- かれ彼
- は 、
- しゅ主として 、
- うちゅう宇宙
- の
- きげん起源
- と
- しんか進化
- に
- きょうみをも興味を持っていた 。
He was mainly interested in the origin and development of the universe. — Tatoeba -
117887Details ▸
- かれ彼の
- え絵
- は
- とても
- つよ強い
- いんしょう印象
- を
- わたし私
- に
- あた与えた
- ので 、
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- きょうみをも興味を持った 。
His paintings so impressed me that I was interested in him. — Tatoeba -
122661Details ▸
- にほん日本
- の
- おんがく音楽
- には
- きょうみ興味
- が
- あります
- か 。
Are you interested in Japanese music? — Tatoeba -
123479Details ▸
- とく特に
- お
- この好み
- の
- いろ色
- と
- かお
- あり
- ですか 。
Is there any particular color that you are interested in? — Tatoeba -
125441Details ▸
- おとうと弟
- は
- えいご英語
- と
- おんがく音楽
- に
- きょうみをも興味を持っている 。
My brother is interested in English and music. — Tatoeba -
136794Details ▸
- だれ誰でも
- おおかれすく多かれ少なかれ
- げいじゅつ芸術
- に
- かんしん関心
- を
- いだ抱いている 。
Everyone is more or less interested in art. — Tatoeba -
138455Details ▸
- おお多く
- の
- アメリカじんアメリカ人
- が
- ジャズ
- に
- きょうみをも興味を持っている 。
Many Americans are interested in jazz. — Tatoeba -
140418Details ▸
- すもう相撲
- は
- とても
- おもしろい 。
- そう
- でなければ
- かのじょ彼女
- は
- すもう相撲
- に
- きょうみをも興味を持たない
- だろう 。
Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it. — Tatoeba -
143204Details ▸
- せいじ政治
- に
- きょうみ興味
- が
- あります
- か 。
Are you interested in politics? — Tatoeba -
145207Details ▸
- しんにん新任
- の
- とりしまりやく取締役
- として 江崎優
- を
- しょうかい紹介
- いたします 。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki. — Tatoeba -
146935Details ▸
- しょうせつか小説家
- というもの
- は
- にんげん人間
- に
- きょうみをも興味を持っている 。
The novelist is interested in human beings. — Tatoeba -
149088Details ▸
- くるま車
- に
- きょうみ興味をもつ
- ひと人
- が
- おお多い
- が 、
- わたし私
- には
- ぜんぜん全然
- きょうみ興味
- が
- ありません 。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me. — Tatoeba -
149328Details ▸
- じっさい実際
- には 、
- かれ彼ら
- が
- きょうみをも興味を持つ
- の
- は
- けんりょく権力
- だけ
- なのだ 。
In reality, all they are interested in is power. — Tatoeba -
151683Details ▸
- わたし私達
- は
- もっと
- かんきょうもんだい環境問題
- に
- かんしんをも関心を持つ
- べき
- です 。
We ought to be more interested in environmental issues. — Tatoeba -
152194Details ▸
- わたし私
- も
- きみ君
- と
- おな同じ
- で
- ぶつり物理
- には
- きょうみ興味
- が
- ない
- よ 。
I am no more interested in physics than you are. — Tatoeba -
152288Details ▸
- わたし私
- は
- れきし歴史
- に
- きょうみ興味
- が
- ある 。
I'm interested in history. — Tatoeba -
152290Details ▸
- わたし私
- は
- れきし歴史
- に
- かんしん関心
- が
- ある 。
I'm interested in history. — Tatoeba