Words — 219 found
あ
上げる
- しつもん質問
- が
- あれば
- みぎて右手
- を
- あ挙げて
- くだ下さい 。
- かみ髪
- も
- あ上げた
- ほう
- が
- わたし私
- は
- す好き
- だ 。
3. to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
- はなび花火
- が
- しほうはっぽう四方八方
- で
- あげられた 。
4. to land (a boat)
- かれ彼ら
- は
- その
- ふね船
- を
- きし岸
- に
- あげた 。
5. to deep-fryOnly applies to 揚げる
- この
- とりにく鶏肉
- は
- よく
- あげ揚げられている 。
6. to show someone (into a room)
7. to givePolite (teineigo) language, Usually written using kana alone, Only applies to 上げる
- あなた
- は
- とき時には
- いもうと妹さん
- に
- お
- こづかい
- を
- あげます
- か 。
8. to send someone (away)
9. to enrol (one's child in school); to enroll
10. to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
- その
- みせ店
- は
- ねだん値段
- を
- ぜんぶ全部
- あ上げた 。
- かれ彼
- は
- ひめい悲鳴
- を
- あげて
- に逃げて
- い行った 。
12. to earn (something desirable)
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- せいせき成績
- を
- あ上げた 。
13. to praise
14. to give (an example, etc.); to citeusu. 挙げる
- きしゃ記者 ：
- れい例
- を
- ひと１つ
- あげて
- くださいます
- か 。
15. to summon up (all of one's energy, etc.)usu. 挙げる
- ぜんりょく全力
- を
- あげて
- たたかえ 。
16. to arrestOnly applies to 挙げる
17. to nominateOnly applies to 挙げる
- わたし私
- は
- かんがえ考えられる
- こうほしゃ候補者
- として ポール
- の
- な名
- を
- あ挙げた 。
18. to summon (for geishas, etc.)Usually written using kana alone, Only applies to 揚げる
19. to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)Only applies to 上げる
20. to bear (a child)
21. to conduct (a ceremony, esp. a wedding)usu. 挙げる
- わたし私
- は
- せんげつ先月
- けっこんしき結婚式
- を
- あ挙げました 。
22. (of the tide) to come in
23. to vomit
24. to do for (the sake of someone else)Usually written using kana alone, Polite (teineigo) language, after the -te form of a verb
- ときかた解き方
- を
- おし教えて
- あげる
- よ 。
26. to humbly do ...Humble (kenjougo) language, See also 申し上げる, after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility
挙げる 【あげる】、揚げる 【あげる】
そと
外
1. outside; exterior
- ある
- もの
- の
- いみ意味
- が
- わかる
- ために
- は 、
- そのもの
- の
- そと外
- に
- で出て 、
- はな離れた
- ところ
- から
- それ
- を
- けいけん経験
- する
- ことができ
- なければならない 。
2. the open (air)
- いつも
- と
- か変えて
- たまに
- そと外
- で
- しょくじ食事
- しよう 。
- うち
- は
- うち 、
- そと
- は
- そと 。
4. To
外 【と】
と: Out-dated or obsolete kana usage.
か
掛ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
- コート
- を
- ハンガー
- に
- か掛けて
- おきなさい 。
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
- ウエートレス
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- しろ白い
- テーブルクロス
- を
- かけた 。
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
- その
- ふじん婦人
- は
- しんじゅ真珠
- の
- ネックレス
- を
- かけていた 。
- １０
- えん円
- で
- でんわ電話
- が
- かけられます
- か 。
- スーツ
- に
- そんなに
- おかねお金
- を
- かける
- には
- ためらい
- が
- ある 。
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
- コック
- さん
- は
- すこ少しも
- かけていない 。
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
- たいへん大変
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
- ４
- か掛ける ２
- は ８
- だ 。
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
- どうぞ
- おかけ
- くだ下さい 。
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
- その
- はこ箱
- に
- かざ飾り
- の
- テープ
- を
- かけて
- ください 。
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
- だれも
- が
- その
- しゅうじん囚人
- に
- なさ情け
- を
- かけた 。
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
- その
- もんだい問題
- は
- いいんかい委員会
- に
- かけられている 。
18. to increase furtherUsually written using kana alone
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
20. to set atopUsually written using kana alone
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
- その
- かもつ貨物
- には
- あらゆる
- きけん危険
- にたいに対する
- ほけん保険
- が
- か掛けられた 。
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
懸ける 【かける】
と
飛ぶ
1. to fly; to soaresp. 飛ぶ
- ひこうき飛行機
- は
- やま山
- の
- うえ上
- を
- と飛んだ 。
2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hopesp. 跳ぶ
- きみ君
- は
- どのくらい
- たか高く
- と跳べます
- か 。
3. to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
4. to hurry; to rush
- かのじょ彼女
- は
- よ良い
- し知らせ
- を
- も持って
- がっこう学校
- から
- いえ家
- に
- とんで
- かえ帰った
- あの
- あき秋
- の
- ひ日
- の
- こと
- を
- かんが考えた 。
- かのじょ彼女
- は
- リレー
- チーム
- の
- せんしゅ選手
- に
- えら選ばれた
- の
- だった 。
5. to flee; to run off; to escape
6. to disappear; to vanish; to fade; to thin out
7. to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
- ヒューズ
- が
- と飛んだ 。
8. to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
- しゅしょう首相
- が
- じゅうびょう重病
- だ
- という
- うわさ
- が
- と飛んでいる 。
9. to come flying (of a punch, kick, etc.)
10. to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
- かれ彼
- の
- はなし話
- は
- いろいろな
- ところ
- へ
- と飛ぶ 。
跳ぶ 【とぶ】、翔ぶ 【とぶ】
翔ぶ: Out-dated kanji or kanji usage.
とお
遠い
1. far; distant; far away; a long way off; in the distance
- かれ彼の
- いえ家
- は
- ここ
- から
- とお遠くない 。
2. distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
- きみ君の
- ゆめ夢
- が
- じつげん実現
- する
- ひ日
- も
- とお遠くない
- だろう 。
3. distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- の
- とお遠い
- しんせき親戚
- だ 。
4. far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
5. hard (of hearing)as 耳が遠い
6. nearsightedas 目が遠い
しょうか
消化
1. digestion (of food)
2. digestion (of information); assimilation; thorough understanding
3. consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion
4. losing one's form and turning into something elseArchaic, orig. meaning
まちが
間違える
1. to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)
- あなたがた
- は
- まちが間違える
- こと
- を
- こわ怖がる
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
2. to confuse; to mistake something for something else
- アンタ
- えき駅
- を
- まちが間違えた
- ようだ
- ぜ 。
なに
何も
1. (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothingwith neg. verb
- あやま過ち
- の
- ない
- もの者
- は
- なに何も
- つくりだ作り出せない 。
2. and everything else; and allas ...も何も
- くるま車
- も
- なに何も
- なく 、
- せいかつほご生活保護
- で
- い生きてます 。
3. (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extentas ...なくてもいい, ...ことはない, etc.
まわ
回す
1. to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate
- いや 、
- それじゃ
- だめ
- だ 。
- ぎゃく逆
- になる
- ように
- まわして
- ごらん 。
2. to pass around; to send around; to hand around; to circulate
- よろしければ
- しお塩
- を
- こちら
- に
- まわ回して
- くだ下さいません
- か 。
3. to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit
- しゃちょう社長
- に
- でんわ電話
- を
- まわ回します 。
4. to turn (to a new use); to use (for something else)
5. to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin
- トム
- さん ，
- モーター
- を
- まわ回して
- ください 。
6. to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)
7. to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completelyafter the -masu stem of a verb
8. to surround (something) with; to enclose with
9. to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- こし腰
- に
- うで腕
- を
- まわした 。
10. to invest (money); to lend
11. to dial (a telephone number)
- かれ彼
- は
- じゅわき受話器
- を
- とりあ取り上げて
- ダイアル
- を
- まわ回した 。
13. to operate (e.g. business, shop)
廻す 【まわす】
ま
先ず
1. first (of all); firstly; to begin with; before anything elseUsually written using kana alone
- まず
- だいいち第一
- に
- わたし私
- は ジム
- を
- たず訪ね
- なければならない 。
2. probably; most likely; almost certainly; virtuallyUsually written using kana alone
- あの
- チーム
- は 、
- ある
- としても 、
- まず
- ゆうしょう優勝
- の
- のぞ望み
- は
- ない 。
3. more or less (satisfactory); on the whole; reasonablyUsually written using kana alone
4. anyway; at any rate; for now (at least); for the time beingUsually written using kana alone
まか
任せる
1. to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with
- さいしゅう最終
- けってい決定
- は
- かれ彼
- に
- まか任せた 。
2. to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something)
- ご
- そうぞう想像
- に
- お
- まか任せします 。
3. to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserveas ...に任せて
委せる 【まかせる】
委せる: Rarely-used kanji form.
ふ
振る
1. to wave; to shake; to swing
- わたし私
- は
- あたま頭
- を
- すうかい数回
- ふ振った 。
2. to sprinkle; to throw (dice)
3. to cast (actor); to allocate (work)
4. to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump
- カズ
- ちゃん 、
- さっき
- 完膚無きまで
- に
- ふ振っ
- ちゃおう
- とした
- でしょ ？
5. to abandon; to give up; to ruin
7. to slightly change headings; to change directions
8. to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct
9. to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)
10. to bring up a topic; to lead to a topic
11. to replace; to substitute
12. to set up a joke for someone else
よそ
余所
かぶ
被せる
1. to cover (with something)Usually written using kana alone
- かれ彼
- は
- くるま車
- に
- カバー
- を
- かぶ被せた 。
2. to put on (e.g. someone's head)Usually written using kana alone
3. to pour liquid (on something); to dash liquid (over something)Usually written using kana alone
4. to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown)Usually written using kana alone
- あたら新しい
- クラウン
- を
- かぶせる
- ひつよう必要
- が
- あります 。
5. to add (e.g. music to a video); to include (into something)Usually written using kana alone
6. to speak (over someone else)Usually written using kana alone
7. to put the blame (on someone); to place the responsibility (on someone)Usually written using kana alone
なに
何より
1. above anything else; above all; more than anything
- なに何より
- だいじ大事な
- こと
- は 、
- じぶん自分
- の
- あたま頭
- で
- かんが考える
- こと
- だ 。
2. best; greatest; excellent; wonderful; most important
- わたし私
- は
- じぶん自分
- が
- けんこう健康
- で
- なに何より
- だ
- と
- おも思っている 。
だいべん
代弁
1. speaking by proxy; speaking for (someone else); acting as spokesman (for); representing (the views, feelings, etc. of)Only applies to 代弁, Only applies to 代辯
2. payment by proxy; compensation by proxy; paying on behalf (of)Only applies to 代弁, Only applies to 代辨
3. acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)Only applies to 代弁, Only applies to 代辨
代辨 【だいべん】、代辯 【だいべん】
代辨: Rarely-used kanji form. 代辯: Rarely-used kanji form.
ほか
他
1. another place; some other place; somewhere else; outside
- かれ彼
- は
- ほか
- に
- じょうほう情報
- を
- もと求める
- ことにした 。
2. another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al.
- ちきゅう地球
- は
- みず水
- が
- ある
- と
- いう
- てん点
- で
- ほかの
- わくせい惑星
- と
- ちが違う 。
3. beyond (one's expectations, imagination, etc.); outsideUsually written using kana alone, See also 思いのほか, esp. 外
4. except; but; other than; apart fromwith neg. sentence; as ...ほかに...ない, ...するほかない, etc.
- ここ
- には
- わたし私
- の
- ほか
- に
- だれ誰も
- いない 。
5. besides; in addition to; as well as; on top ofas ...のほか（に）, ...するほか（に）etc.
- ほん本
- を
- かしだ貸し出す
- ほか
- に 、
- としょかん図書館
- は
- ほか他の
- いろいろな
- サービス
- を
- ていきょう提供
- する 。
外 【ほか】
ずらす
1. to shift; to move; to slide
- ちょっと
- いす椅子
- を
- ずらして
- くれない ？
2. to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back; to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)
- ローマ
- の
- ホテル
- の
- よやく予約
- を 、
- ３日
- ずらさ
- なければならなく
- なった 。