Words — 8 found
とうぜん
当然のことながら
1. naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious; as will be understood
当然の事ながら 【とうぜんのことながら】
ひざけおやいけんあと
冷や酒と親の意見は後できく
1. you will appreciate your parents' advice as you grow older, just as it takes time to feel the effects of unwarmed sakeProverb
冷や酒と親の意見は後で効く 【ひやざけとおやのいけんはあとできく】
すかみひろかみ
捨てる神あれば拾う神あり
1. when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruel; there are gods that will abandon you and there are gods that will pick you upProverb
捨てる神在れば拾う神在り 【すてるかみあればひろうかみあり】
おんなさかうしうそこ
女賢しくて牛売り損なう
1. even a clever woman is bound to mess up; a woman's intelligence only goes so far; female sagacity overreaches itself; a clever woman fails to sell a cowProverb
まか
あるに任せる
1. to let things end up as they will; to let nature take its course
したが
あるに従う
1. to let things end up as they will; to let nature take its course
2. to make do with what one has
1. arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
1. (an actor) conveying qualities of a character without gestures or speech; implied acting; psychological performance
2. implicitly asserting one's will (e.g. by sheer force of personality)
3. performance using one's stomach (e.g. by drawing a face on it and animating it using one's abdominal muscles); acrobatics performed on a laid-out person's belly