Sentences — 49 found
-
206870Details ▸
- その
- ぶんしょ文書
- には
- その
- たたか戦い
- が １７００
- ねん年
- に
- お起こった
- と
- きろく記録
- されている 。
The document records that the war broke out in 1700. — Tatoeba -
211665Details ▸
- その
- がっこう学校
- は
- かいこう開校
- して
- から ７０
- ねん年
- になる 。
The school was founded seventy years ago. — Tatoeba -
211666Details ▸
- その
- がっこう学校
- は １９７０
- ねん年
- に
- そうりつ創立
- された 。
This school was founded in 1970. — Tatoeba -
215667Details ▸
-
ジョージ
- の
- たいじゅう体重
- は
- すく少なくとも ７０
- キロ
- は
- ある 。
George weighs not less than 70 kilograms. — Tatoeba -
222601Details ▸
- この
- がっこう学校
- は １９７０
- ねん年
- に
- そうりつ創立
- された 。
This school was founded in 1970. — Tatoeba -
223161Details ▸
- この
- ホテル
- の
- ベッド
- すう数
- は ７００
- である 。
This hotel can accommodate 700 guests. — Tatoeba -
225733Details ▸
-
キング
- の
- けんきゅう研究
- に
- いんよう引用
- されている
- データ
- は ユネスコ
- の １９７０
- ねん年
- せかい世界
- じんこう人口
- はくしょ白書
- から
- と取られた
- ものである 。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population. — Tatoeba -
235017Details ▸
-
７０
- ねん年
- もしくは ８０
- ねん年
- が
- にんげん人間
- の
- ふつう普通の
- じゅみょう寿命
- きかん期間
- である 。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. — Tatoeba -
235018Details ▸
-
７０
- さい歳
- にしては 、
- かれ彼
- は
- いまだに
- おどろ驚く
- ほど
- げんき元気
- である 。
For a man of seventy, he still has surprising vigour. — Tatoeba -
235020Details ▸
-
７０
- さい才
- の
- ろうじん老人
- は ２０
- さい才
- の
- つま妻
- を
- つねに
- いえ家
- において
- はな離さなかった 。
- その
- ろうじん老人
- は
- そこいじ底意地
- が
- わる悪かった 。
The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude. — Tatoeba -
211653Details ▸
- その
- がくしゃ学者
- は ７０
- さい才
- で
- ライフワーク
- を
- かんせい完成
- した 。
The scholar carried out his lifework at the age of seventy. — Tatoeba -
115273Details ▸
- かれ彼
- は １９７０
- ねん年
- ６月
- ５日
- の
- あさ朝 ７
- じ時
- に
- う生まれた 。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970. — Tatoeba -
84762Details ▸
- ちち父
- は ７０
- さい歳
- で
- まだ
- たいへん大変
- げんき元気
- です 。
At seventy, my father is still very active. — Tatoeba -
115032Details ▸
- かれ彼
- は ７０
- さい歳
- を
- こえ越えている
- が 、
- それ
- でも
- かつどうてき活動的
- だ 。
Although he is over 70, he is still active. — Tatoeba -
115033Details ▸
- かれ彼
- は ７０
- さい歳
- で
- な亡くなった 。
He died at the age of 70. — Tatoeba -
115034Details ▸
- かれ彼
- は ７０
- さい歳
- で
- なお
- かつやく活躍
- している 。
At seventy, he is still active. — Tatoeba -
118446Details ▸
- かれ彼の ７０
- さい歳
- の
- たんじょうび誕生日
- を
- いわ祝って
- パーティー
- を
- ひら開いた 。
We gave a party in celebration of his 70th birthday. — Tatoeba -
118447Details ▸
- かれ彼の ７０
- さい歳
- の
- たんじょうび誕生日
- の
- おいわお祝い
- に
- パーティー
- を
- ひら開いた 。
We gave a party in celebration of his 70th birthday. — Tatoeba -
163172Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- ことし今年 ７０
- さい歳
- になる 。
My grandfather will be seventy this year. — Tatoeba -
165311Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼の ７０
- さい歳
- の
- たんじょうび誕生日
- を
- いわ祝って
- パーティー
- を
- もよお催した 。
We gave a party in celebration of his 70th birthday. — Tatoeba