Sentences — 15 found
-
126306Details ▸
- ちゅうしゃいはん駐車違反
- で ６０００
- えん円
- の
- ばっきん罰金
- を
- とられた 。
I was fined six thousand yen for a parking violation. — Tatoeba -
173157Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- で
- は ２
- おく億 １６００
- まん万
- ちょう丁
- も
- の
- てっぽう鉄砲
- るい類
- が 、
- みんかん民間の
- て手
- に
- ある
- と
- いう 。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands. — Tatoeba -
173173Details ▸
- あ合わせて ６００
- だい題
- は
- きつい 。
600 problems will be tough going. — Tatoeba -
174873Details ▸
- げんざい現在
- ほんこう本校
- には １６００
- めい名
- の
- せいと生徒
- が
- おります 。
At present, we have 1,600 students at our school. — Tatoeba -
217486Details ▸
- こんな
- ケーブル
- せん線
- ですら 、６０００
- えん円
- も
- した 。
Even this cable cost me 6000 yen. — Tatoeba -
220368Details ▸
- この
- とし都市
- は
- かいばつ海抜 １６００
- メートル
- に
- ある 。
This city is 1,600 meters above sea level. — Tatoeba -
221128Details ▸
- この
- ゆか床
- の
- めんせき面積
- は ６００
- へいほう平方メートル
- ある 。
The area of this floor is 600 square meters. — Tatoeba -
226297Details ▸
- カナダ
- の
- じんこう人口
- は
- やく約 ２６００
- ばんにん万人
- です 。
The population of Canada is about 26 million. — Tatoeba -
234846Details ▸
-
ＧＭ
- は ７
- まん万 ６０００
- にん人
- の
- じゅうぎょういん従業員
- を
- かいこ解雇
- した 。
General Motors laid off 76,000 of its workers. — Tatoeba -
235091Details ▸
-
６００－Ｊ
- かた型
- の
- プリンター
- が １９９７
- ねん年
- の
- ５月
- ４日
- まで
- ざいこぎ在庫切れ
- と
- の
- おし御知らせ
- ありがとうございました 。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997. — Tatoeba -
235929Details ▸
-
１８２０
- ねん年
- から １９７３
- ねん年
- の
- あいだ間
- に
- がっしゅうこく合衆国
- は 、４６００
- まん万
- いじょう以上
- の
- いみん移民
- を
- うけい受け入れた 。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants. — Tatoeba -
235937Details ▸
-
１６００
- ねんだい年代
- に
- こうちゃ紅茶
- は
- インド
- から
- ヨーロッパ
- に
- つた伝えられた 。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India. — Tatoeba -
195612Details ▸
- まず
- やってきやって来た
- の
- は
- ケルト
- ぞく族
- で 、
- きげんぜん紀元前 ６００
- ねん年
- の
- こと
- でした 。
First came the Celts in 600 B.C. — Tatoeba -
235825Details ▸
-
１
- マイル
- は
- やく約 １６００
- メートル
- に
- あたる 。
A mile is equal to about 1,600 meters. — Tatoeba -
76951Details ▸
-
６００００
- キリリク
- イラスト ：
- きりばんキリ番
- を
- ふ踏んだ Beikyu
- さん
- の
- サイト 「
- ちい小さな
- カエデ
- の
- き木
- の
- そば
- で 」
- の
- イメージイラスト
- を
- えが描いて
- ほしい
- と
- いう
- リクエスト
- を
- いただ頂きました 。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree". — Tatoeba