Sentences — 19 found
-
jreibun/7342/5Details ▸
- しこく四国 は、
- とくしまけん徳島県 、
- かがわけん香川県 、
- えひめけん愛媛県 、
- こうちけん高知県 の
- よっ4つ の
- けん県 から
- な成る 。
Shikoku consists of four prefectures: Tokushima, Kagawa, Ehime, and Kōchi. — Jreibun -
142869Details ▸
- せいほうけい正方形
- は
- よっ４つ
- の
- おな同じ
- なが長
- さ
- の
- へん辺
- を
- もつ 。
A square has four equal sides. — Tatoeba -
94937Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- すく少なくとも
- けってん欠点
- が
- よっ４つ
- あった 。
She had at least four faults. — Tatoeba -
103563Details ▸
- かれ彼
- は
- にんぎょう人形
- を
- よっ４つ
- か買った
- が
- みっ３つ
- は
- ちゅうごく中国
- の
- もの
- だった 。
He got four dolls, of which three were made in China. — Tatoeba -
111785Details ▸
- かれ彼
- は
- ドア
- が
- よっ４つ
- ある
- くるま車
- を
- も持っています 。
He has a car that has four doors. — Tatoeba -
122412Details ▸
- にほん日本
- は
- しまぐに島国
- で 、
- よっ４つ
- の
- おも主な
- しま島
- から
- なりた成り立っている 。
Japan is an island country, and it consists of four main islands. — Tatoeba -
122532Details ▸
- にほん日本
- は
- よっ４つ
- の
- しゅよう主要な
- しま島
- と
- たくさん
- の
- ほか他の
- ちい小さな
- しまじま島島
- から
- なりた成り立っています 。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands. — Tatoeba -
137587Details ▸
- たいき大気
- の
- もんだい問題
- には 、
- かんさつ観察 、
- りかい理解 、
- よそく予測 、
- それ
- に
- かんり管理
- と
- い言った
- よっ４つ
- の
- しゅよう主要な
- ぶもん部門
- が
- ある 。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control. — Tatoeba -
163984Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- は
- この
- よっ４つ
- の
- へや部屋
- から
- な成っている 。
My house is comprised of these four rooms. — Tatoeba -
167585Details ▸
- わたし私
- が
- だん断ぜん
- す好きな
- の
- は
- これらの
- うちの
- よっ４つ
- め目
- と
- さいご最後
- である 。
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives. — Tatoeba -
196754Details ▸
-
ベティ
- は
- やす休み
- の
- あいだ間
- に
- よっ４つ
- の
- ものがたり物語
- を
- よ読んだ 。
Betty read four stories during the vacation. — Tatoeba -
202425Details ▸
- テーブル
- には
- よっ４つ
- の
- あし脚
- が
- ある 。
A table has four legs. — Tatoeba -
213248Details ▸
- その
- クラス
- は
- よっ４つ
- の
- グループ
- に
- わ分けられた 。
The class was divided into four groups. — Tatoeba -
220540Details ▸
- この
- まち町
- には
- がっこう学校
- が
- よっ４つ
- あります 。
There are four schools in this town. — Tatoeba -
221924Details ▸
- この
- くに国
- は
- きせつ季節
- が
- よっ４つ
- あります 。
This country has four seasons. — Tatoeba -
235679Details ▸
- いちねん１年
- には
- よっ４つ
- の
- きせつ季節 、
- はる春 、
- なつ夏 、
- あき秋 、
- ふゆ冬
- が
- ある 。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter. — Tatoeba -
228148Details ▸
- うち
- は
- にかい２階
- に
- しんしつ寝室
- が
- よっ４つ
- ある
- んです 。
We have four bedrooms upstairs. — Tatoeba -
122531Details ▸
- にほん日本
- は 4つ
- の
- おお大きな
- しま島
- と 3000
- いじょう以上
- の
- ちい小さな
- しま島
- から
- なり 、
- めんせき面積
- は
- カリフォルニア
- と
- ほぼ
- おな同じ
- です 。
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area. — Tatoeba -
125407Details ▸
- ていじ提示
- された
- よっ４つ
- の
- よくせい抑制
- さく策
- の
- うち
- もっと最も
- こうか効果
- が
- ある
- とおもと思われる
- の
- が 、「
- よぼう予防
- いりょう医療 ・
- けんこう健康
- ぞうしん増進
- かつどう活動
- の
- だい大
- じゅうじつ充実 」
- であろう 。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy. — Tatoeba