Jisho

×

Sentences — 140 found

  • 74464
    • そのあいだその間
    • ずっと
    • じいさん
    • 言った
    • こと
    • メロン
    • まわ周り
    • とびまわ飛び回る
    • はおと羽音
    • のように
    • あたま
    • なか
    • ぶんぶんと
    • 鳴っていました
    All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head. Tatoeba
    Details ▸
  • 75845
    • うごきだ動き出す
    • とき
    • ベル
    • ちんちん
    • 鳴る
    • だから
    • ちんちん
    • でんしゃ電車
    When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'. Tatoeba
    Details ▸
  • 76521
    • どー
    • すん
    • この
    • みせ
    • かんぜん完ッ全
    • かんこどりがな閑古鳥が鳴い
    • ちゃってる
    • じゃない
    What happened to this place?! It's completely dead! Tatoeba
    Details ▸
  • 143497
    • すうふんご数分後
    • でんわ電話
    • 鳴った
    A few minutes later the telephone rang. Tatoeba
    Details ▸
  • 76829
    • オーブントースター
    • タイマー
    • 鳴る
    • しょく食パン
    • コンガリ
    • 焼けた
    • こう香ばしい
    • にお匂い
    The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread. Tatoeba
    Details ▸
  • 77691
    • れい例によって
    • わたし私の
    • にゅうよく入浴
    • ちゅう
    • でんわ電話
    • 鳴った
    The phone rang while I was taking a bath, as usual. Tatoeba
    Details ▸
  • 78546
    • らいめい雷鳴
    • さらに
    • おお大きく
    • なった
    The thunder became louder. Tatoeba
    Details ▸
  • 78554
    • かみなり
    • 鳴る
    • あめ
    • ふりはじ降り始めた
    First it thundered, and then it started to rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 78556
    • かみなり
    • いま
    • にも
    • 落ちそうな
    • はげ激しい
    • おと
    • ごろごろと
    • 鳴った
    Thunder rolled with menacing crashes. Tatoeba
    Details ▸
  • 79910
    • めざ目覚まし
    • 鳴らなかった
    • だから
    • おく遅れた
    • のです
    My alarm clock didn't work. That's why I was late. Tatoeba
    Details ▸
  • 79911
    • めざ目覚まし
    • 鳴った
    • のに
    • めがさ目が覚めなかった
    Although the alarm rang I failed to wake up. Tatoeba
    Details ▸
  • 79915
    • 目覚し時計
    • 鳴る
    • いつも
    • 寝ている
    • うち
    • 止めて
    • しまう
    • のです
    When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 79916
    • 目覚し時計
    • 鳴らなかった
    • ので
    • ねす寝過ごして
    • しまった
    I overslept because my alarm didn't go off. Tatoeba
    Details ▸
  • 79917
    • めざま目覚し
    • 30
    • ふん
    • 鳴った
    The alarm went off at five-thirty. Tatoeba
    Details ▸
  • 84855
    • ちち
    • 出かけよう
    • とした
    • やさき矢先に
    • でんわ電話
    • 鳴った
    My father was about to leave when the telephone rang. Tatoeba
    Details ▸
  • 95619
    • かのじょ彼女
    • ちょうど
    • ふろ風呂
    • はい入ろう
    • としていた
    • とき
    • ベル
    • 鳴った
    She was just about to take a bath when the bell rang. Tatoeba
    Details ▸
  • 111012
    • かれ
    • ベル
    • 鳴って
    • から
    • 着いた
    He arrived after the bell rang. Tatoeba
    Details ▸
  • 119577
    • かれ
    • はい入って
    • きた
    • それ
    • とどうじと同時に
    • ベル
    • 鳴った
    He came in, and at the same time the bell rang. Tatoeba
    Details ▸
  • 119646
    • かれ
    • ちょうしょく朝食
    • 終える
    • 終え
    • ないうちに
    • でんわ電話
    • 鳴った
    Hardly had he finished breakfast when the telephone rang. Tatoeba
    Details ▸
  • 121377
    • ばくやく爆薬
    • どかんと
    • 鳴った
    Explosives went off with a bang. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >