Jisho

×

Sentences — 263 found

  • jreibun/8352/1
      自動ドア
    • ふきん付近
    • ひと
    • がいなくても、
    • むし
    • とり
    • などにセンサーが
    • はんのう反応して
    • ドアが
    • ひら開く
    • ことがある。
    Even if no one is near the automatic door, the sensor may react to an insect or bird and open the door. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9768/1
      ポンペイ
    • いせき遺跡
    • の裕福な
    • しょうにん商人
    • いえ
    • には、植物や鳥、噴水などの
    • にわ
    • の風景をモチーフにした美しい壁画が残っている。
    The houses of wealthy merchants in the Pompeii ruins still have beautiful wall paintings featuring garden scenes of plants, birds, and fountains. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9843/1
      疲れているときは、
    • もり
    • こだち木立
    • なか
    • を歩き、
    • とり
    • のさえずりを聞いたり
    • このは木の葉
    • かぜ
    • 揺れる
    • のを見たりすると
    • いや癒される
    When I am tired, I find it soothing to walk through the forest groves, listening to the birds chirping and watching the leaves sway in the wind. Jreibun
    Details ▸
  • 140522
    • はやお早起き
    • とり
    • むし
    • 捕える
    The early bird catches the worm. Tatoeba
    Details ▸
  • 140850
    • すべ全ての
    • とり
    • 飛べる
    • わけではない
    Not all birds can fly. Tatoeba
    Details ▸
  • 142584
    • あおいとり青い鳥
    • その
    • せなか背中
    • あおぞら青空
    • せお背負って
    • きた来る
    The bluebird carries the sky on his back. Tatoeba
    Details ▸
  • 143585
    • すう
    • とり
    • そらをと空を飛んでいた
    Several birds were flying in the air. Tatoeba
    Details ▸
  • 144169
    • ひとびと人々
    • ちか近く
    • とり
    • 飛んでいる
    The birds are flying near the people. Tatoeba
    Details ▸
  • 144254
    • にんげん人間
    • とり
    • どうぶつ動物
    • しはい支配
    • している
    • だろうか
    Does mankind have dominion over animals and birds? Tatoeba
    Details ▸
  • 144375
    • にんげん人間
    • いぬ
    • さかな
    • とり
    • みな
    • どうぶつ動物
    • である
    Men, dogs, fish, and birds are all animals. Tatoeba
    Details ▸
  • 145072
    • もり
    • とり
    • にぎやか
    The wood is alive with birds. Tatoeba
    Details ▸
  • 145094
    • もり
    • とり
    • うた歌っていた
    Birds were singing in the woods. Tatoeba
    Details ▸
  • 146581
    • しょうねん少年
    • その
    • とり
    • あみ
    • つか捕まえた
    The boy captured the bird with a net. Tatoeba
    Details ▸
  • 146590
    • しょうねん少年
    • かご
    • から
    • とり
    • はな放した
    The boy released a bird from the cage. Tatoeba
    Details ▸
  • 146598
    • しょうねん少年
    • とり
    • 逃がして
    • やった
    The boy set a bird free. Tatoeba
    Details ▸
  • 146687
    • しょうじょ少女
    • とり
    • はな放して
    • やった
    The girl let the bird go. Tatoeba
    Details ▸
  • 146688
    • しょうじょ少女
    • とり
    • 逃がして
    • やった
    The girl let the bird loose. Tatoeba
    Details ▸
  • 146991
    • ちい小さな
    • とり
    • たの楽しげに
    • さえずっている
    Little birds are singing merrily. Tatoeba
    Details ▸
  • 147212
    • きず傷ついた
    • とり
    • じめん地面
    • 落ちた
    The injured bird fell to the ground. Tatoeba
    Details ▸
  • 147653
    • はる
    • きた来る
    • なが長く
    • なり
    • あたた暖かく
    • なり
    • ちい小さい
    • おうち
    • みなみ
    • くに
    • から
    • さいしょ最初の
    • とり
    • かえ帰ってくる
    • 待っていました
    In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >