Sentences — 78 found
-
102467Details ▸
- かれ彼
- は
- だいかぞく大家族
- を
- やしな養う
- ために
- けんめい懸命
- に
- はたら働いた 。
He worked hard to support a large family. — Tatoeba -
103787Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- ばしょ場所
- で
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ために
- ねっしん熱心
- に
- はたら働いた 。
He worked very hard to raise his family in the new place. — Tatoeba -
104540Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若かった
- が
- だいかぞく大家族
- を
- やしな養わ
- なければならなかった 。
Though young, he had to support his large family. — Tatoeba -
105039Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- こと事
- が
- できない 。
He is unable to provide for his family. — Tatoeba -
105040Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
He worked hard in order to support his family. — Tatoeba -
108439Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうりょう給料
- が
- やす安
- すぎて
- かぞく家族
- を
- やしな養っていけない 。
His salary is too low to support his family. — Tatoeba -
109227Details ▸
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ために
- けんめい懸命に
- はたら働いている 。
He is working hard to support his family. — Tatoeba -
109229Details ▸
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- だけ
- の
- しゅうにゅう収入
- が
- ある 。
He has a sufficient income to support his family. — Tatoeba -
114905Details ▸
- かれ彼
- は
- あのように
- わか若い
- のに 、
- やしな養わ
- なければならない
- だいかぞく大家族
- を
- かかえ抱えている 。
Young as he is, he has a large family to support. — Tatoeba -
115571Details ▸
- かれ彼
- は 、
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命に
- はたら働いた 。
He worked hard to provide for his family. — Tatoeba -
117007Details ▸
- かれ彼の
- しゅうにゅう収入
- は
- すく少な
- すぎて
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ことはできない 。
His income is too small to support his family. — Tatoeba -
118729Details ▸
- かれ彼
- には
- やしな養う
- べき
- だいかぞく大家族
- が
- ある 。
He has a large family to provide for. — Tatoeba -
118730Details ▸
- かれ彼
- には
- やしな養う
- べき
- かぞく家族
- が
- いる 。
He has a family to support. — Tatoeba -
126503Details ▸
- ちゅうごく中国
- の
- さばく砂漠
- は
- にほん日本
- より
- おお多く
- の
- にんげん人間
- を
- やしな養っている 。
China's desert supports more people than are in Japan. — Tatoeba -
127309Details ▸
- あたた暖かい
- にんげんかんけい人間関係
- が
- やしな養われた 。
Warm human relations were fostered. — Tatoeba -
137655Details ▸
- だいかぞく大家族
- を
- やしな養って
- い行く
- ふたん負担
- が
- じょじょ徐々に
- かれ彼
- を
- おいつ追いつめて
- きた 。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him. — Tatoeba -
164490Details ▸
- わたし私
- には
- やしな養う
- べき
- かぞく家族
- が
- ありません 。
I have no family to provide for. — Tatoeba -
164737Details ▸
- わたし私
- には ６
- にん人
- の
- やしな養い
- くち口
- が
- ある 。
I have six mouths to feed. — Tatoeba -
167846Details ▸
- わたし私
- が
- かぞく家族
- を
- やしな養っています 。
I sustain my family. — Tatoeba -
177104Details ▸
- きみ君
- は
- せいしん精神
- を
- やしな養わ
- なくてはならない 。
You must cultivate your mind. — Tatoeba