Sentences — 40 found
-
jreibun/8018/5Details ▸
- たべほうだい食べ放題 だからと言って
- よく欲 を
- は張って 食べ過ぎると、あとで
- おなかお腹 が痛くなって
- こうかい後悔する 。
If you eat too much out of sheer greed just because you are visiting an all-you-can-eat buffet, you will regret it later when your stomach starts aching. — Jreibun -
jreibun/8018/11Details ▸
- ごはんご飯 を食べ過ぎてしまい、
- おなかお腹 が
- は張って
- くる苦しい 。
I have eaten too much, and I feel bloated and am in pain. — Jreibun -
145915Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- な 。
Don't eat to excess. — Tatoeba -
145916Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- と
- びょうき病気になる
- かもしれない 。
Eating too much may lead to sickness. — Tatoeba -
145917Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- と
- ふと太ります
- よ 。
If you eat too much, you will get fat. — Tatoeba -
145918Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- と 、
- しょうかふりょう消化不良
- に
- くる苦しむ
- ことになる 。
When we eat too much, we suffer from indigestion. — Tatoeba -
145919Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- こと
- は
- からだ体
- に
- よ良くない 。
Eating too much is bad for the health. — Tatoeba -
145920Details ▸
- たべす食べ過ぎ
- は
- けんこう健康に
- わる悪い 。
Eating too much is bad for the health. — Tatoeba -
145921Details ▸
- たべす食べ過ぎ
- は
- けんこうによ健康によくない 。
Eating too much is bad for the health. — Tatoeba -
145924Details ▸
- たべす食べ過ぎて
- きぶんがわる気分が悪い 。
I ate myself sick. — Tatoeba -
145925Details ▸
- たべす食べ過ぎて
- は
- いけない
- と
- いしゃ医者
- に
- い言われた 。
The doctor said to me, "Don't eat too much." — Tatoeba -
145937Details ▸
- た食べすぎ
- は
- いけない 。
You shouldn't eat to excess. — Tatoeba -
145938Details ▸
- た食べすぎ
- は
- いい
- こと
- じゃない
- わ 。
It's not good to overeat. — Tatoeba -
148128Details ▸
- しゅうまつ週末
- に
- たべす食べ過ぎて
- しまった
- の
- よ 。
I pigged out over the weekend. — Tatoeba -
145923Details ▸
- たべす食べ過ぎない
- ほう方がいい
- よ 。
You had better not eat too much. — Tatoeba -
77953Details ▸
- りょうり料理
- が
- おいしくて
- つい
- たべす食べ過ぎた 。
The food was so good that I ate too much. — Tatoeba -
78956Details ▸
- あまり
- たべす食べ過ぎる
- な 。
Don't eat too much. — Tatoeba -
85253Details ▸
- びょうき病気
- は
- よく
- たべす食べ過ぎ
- から
- お起こる 。
Sickness often results from eating too much. — Tatoeba -
87395Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- たべす食べ過ぎない
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
She advised him not to eat too much. — Tatoeba -
103920Details ▸
- かれ彼
- は
- たべす食べ過ぎ
- に
- ちゅうい注意
- した 。
He was cautious about overeating. — Tatoeba