Jisho

×

9 strokes
Radical:
fly
Parts:
fly, skip (pages), scatter
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
580 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 飛 【ヒ】 rook, fly ball
  • 飛球 【ヒキュウ】 fly (ball)
  • 犠飛 【ギヒ】 sacrifice fly
  • 中飛 【チュウヒ】 center fly, centre fly

Kun reading compounds

  • 飛ぶ 【とぶ】 to fly, to soar, to jump, to leap, to spring, to bound, to hop, to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks), to hurry, to rush, to flee, to run off, to escape, to disappear, to vanish, to fade, to thin out, to break off, to come off, to fall off, to blow (of a fuse), to be sent out (of an order), to fly (of false rumours, catcalls, etc.), to come flying (of a punch, kick, etc.), to be missing (of a page, stitch, etc.), to skip, to jump (e.g. of a conversation)
  • 飛ぶ鳥 【とぶとり】 flying bird, soaring bird
  • 飛ばす 【とばす】 to let fly, to make fly, to send flying, to blow off (e.g. in the wind), to launch, to fire, to hurl, to shoot, to skip over, to leave out, to omit, to drop (e.g. a stitch), to run fast, to drive fast, to gallop, to spray, to splash, to spatter, to say without reservation, to call out (e.g. a jeer), to rattle off (e.g. a joke), to spread (e.g. a rumour), to circulate, to send out (a message), to issue (e.g. an appeal), to transfer (to a less important post), to send away (e.g. to a provincial branch), to demote, to dispatch quickly (e.g. a reporter), to get rid of, to burn off (alcohol), to attack (e.g. with a leg manoeuvre), to do vigorously, to do roughly, to do energetically

Readings

Japanese names:
あす、 とび
Mandarin Chinese (pinyin):
fei1
Korean:
bi

Spanish

  • volar
  • omitir

Portuguese

  • voar
  • pular (páginas)
  • dispersar

French

  • voler
  • sauter (une page)
  • répandre
493 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
595 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
566 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
440 A New Dictionary of Kanji Usage
5152 Classic Nelson (Andrew Nelson)
404 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1013 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1014 Japanese Names (P.G. O’Neill)
530 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
539 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
265 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1899 Kodansha Compact Kanji Guide
4389 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2222 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2990 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1905 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44000 Morohashi
3572 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6672 New Nelson (John Haig)
1887 Remembering The Kanji (James Heisig)
2032 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
531 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3556 2001 Kanji
0a9.4 The Kanji Dictionary
4-9-1 SKIP code
3-3-6 SKIP code
1241.3 Four corner code
1-40-84 JIS X 0208-1997 kuten code
98db Unicode hex code

5 strokes (also 4)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
675 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 込む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with), to be complex, to be intricate, to go into, to go in, to put into, to become (completely), to do thoroughly, to do sufficiently, to remain (silent, seated, etc.), to stay ...
  • 込み 【こみ】 including ..., inclusive of ..., bundling together (items of different size, quality, etc.), lumping together, komi, extra points given to the white player as compensation for playing second
  • 混み合う 【こみあう】 to be crowded, to be packed, to be jammed
  • 割り込み 【わりこみ】 queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
  • 取り込み 【とりこみ】 taking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing, confusion, bustle, misfortune, disorder, importing (e.g. data), capturing (e.g. image)
  • 込める 【こめる】 to load (a gun, etc.), to charge, to put into (e.g. emotion, effort), to include (e.g. tax in a sales price), to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen

Readings

Japanese names:
こみ、 ごめ
Korean:
ib

Spanish

  • abarrotar
  • llenarse
  • apiñarse
  • meter
  • incluir

Portuguese

  • apinhado
  • misturar
  • em volume
  • incluido

French

  • encombré
  • mélange
  • en gros
  • inclus
  • (kokuji)
1275 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
280 A New Dictionary of Kanji Usage
4660 Classic Nelson (Andrew Nelson)
987 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
948 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
178 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
776 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
790 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
961 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
675 Kodansha Compact Kanji Guide
3762 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1917 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2608 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
787 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38712P Morohashi
3030 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6010 New Nelson (John Haig)
780 Remembering The Kanji (James Heisig)
843 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
396 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1055 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3562 2001 Kanji
2q2.3 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
3-2-2 SKIP code
3830.0 Four corner code
1-25-94 JIS X 0208-1997 kuten code
8fbc Unicode hex code

5 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
Variants:
pedestal, a stand, counter for machines and vehicles
Kun:
うてなわれつかさ
On:
ダイタイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
262 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 台 【ダイ】 stand, rest, base, pedestal, platform, table, holder, support, rack, setting (of a gem), mounting, stock (in grafting), counter for machines and vehicles, level (e.g. price level), mark, range, decade (of one's life), tall building (with a fine view), (observation) platform, plateau, heights
  • 台車 【ダイシャ】 platform truck, hand truck, trolley, dolly, cart, truck, bogie
  • 管区気象台 【カンクキショウダイ】 district meteorological observatory
  • 気象台 【キショウダイ】 meteorological observatory
  • 台 【タイ】 Taiwan
  • 台頭 【タイトウ】 rise (e.g. of a movement), emergence, rearing one's head, gaining prominence, coming to the fore, gaining power, gathering strength
  • 屋台 【ヤタイ】 cart (esp. a food cart), stall, stand, festival float, portable shrine dedicated to a god and shaped like a house, dancing platform, stage prop fashioned after a large building, framework (of a building), foundation, house (esp. a small and miserable one)
  • 最後の舞台 【サイゴノブタイ】 final performance, swan song, last act

Kun reading compounds

  • 台 【うてな】 tower, stand, pedestal, calyx
  • 弾正台 【だんじょうだい】 Imperial Prosecuting and Investigating Office (1869-1871), Imperial Prosecuting and Investigating Office (under the ritsuryō system)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tai2, tai1
Korean:
tae, i

Spanish

  • estante
  • banco
  • tribuna
  • pedestal
  • contador para maquinas y vehículos

Portuguese

  • pedestal
  • stand
  • sufixo para contagem de para máquinas e veículos

French

  • piédestal
  • socle
  • compteur de voitures ou machines
272 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
183 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
166 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
216 A New Dictionary of Kanji Usage
848 Classic Nelson (Andrew Nelson)
290 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
134 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
276 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
492 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
501 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
532 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
280 Kodansha Compact Kanji Guide
2498 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1265 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1731 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
752 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3246 Morohashi
2005 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
699 New Nelson (John Haig)
744 Remembering The Kanji (James Heisig)
805 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
436 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
111 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2777 2001 Kanji
3d2.11 The Kanji Dictionary
2-2-3 SKIP code
2360.0 Four corner code
1-34-70 JIS X 0208-1997 kuten code
53f0 Unicode hex code