Jisho

×

9 strokes
Radical:
fly
Parts:
fly, skip (pages), scatter
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
580 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 飛 【ヒ】 rook, fly ball
  • 飛球 【ヒキュウ】 fly (ball)
  • 犠飛 【ギヒ】 sacrifice fly
  • 中飛 【チュウヒ】 center fly, centre fly

Kun reading compounds

  • 飛ぶ 【とぶ】 to fly, to soar, to jump, to leap, to spring, to bound, to hop, to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks), to hurry, to rush, to flee, to run off, to escape, to disappear, to vanish, to fade, to thin out, to break off, to come off, to fall off, to blow (of a fuse), to be sent out (of an order), to fly (of false rumours, catcalls, etc.), to come flying (of a punch, kick, etc.), to be missing (of a page, stitch, etc.), to skip, to jump (e.g. of a conversation)
  • 飛ぶ鳥 【とぶとり】 flying bird, soaring bird
  • 飛ばす 【とばす】 to let fly, to make fly, to send flying, to blow off (e.g. in the wind), to launch, to fire, to hurl, to shoot, to skip over, to leave out, to omit, to drop (e.g. a stitch), to run fast, to drive fast, to gallop, to spray, to splash, to spatter, to say without reservation, to call out (e.g. a jeer), to rattle off (e.g. a joke), to spread (e.g. a rumour), to circulate, to send out (a message), to issue (e.g. an appeal), to transfer (to a less important post), to send away (e.g. to a provincial branch), to demote, to dispatch quickly (e.g. a reporter), to get rid of, to burn off (alcohol), to attack (e.g. with a leg manoeuvre), to do vigorously, to do roughly, to do energetically

Readings

Japanese names:
あす、 とび
Mandarin Chinese (pinyin):
fei1
Korean:
bi

Spanish

  • volar
  • omitir

Portuguese

  • voar
  • pular (páginas)
  • dispersar

French

  • voler
  • sauter (une page)
  • répandre
493 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
595 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
566 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
440 A New Dictionary of Kanji Usage
5152 Classic Nelson (Andrew Nelson)
404 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1013 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1014 Japanese Names (P.G. O’Neill)
530 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
539 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
265 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1899 Kodansha Compact Kanji Guide
4389 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2222 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2990 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1905 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44000 Morohashi
3572 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6672 New Nelson (John Haig)
1887 Remembering The Kanji (James Heisig)
2032 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
531 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3556 2001 Kanji
0a9.4 The Kanji Dictionary
4-9-1 SKIP code
3-3-6 SKIP code
1241.3 Four corner code
1-40-84 JIS X 0208-1997 kuten code
98db Unicode hex code

10 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
Variants:
shame, dishonor
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1575 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 恥辱 【チジョク】 disgrace, shame, insult
  • 恥丘 【チキュウ】 mons pubis, mons veneris
  • 無恥 【ムチ】 shameless
  • 羞恥 【シュウチ】 shyness, bashfulness, shame

Kun reading compounds

  • 恥じる 【はじる】 to feel ashamed
  • 恥 【はじ】 shame, embarrassment, disgrace
  • 恥さらし 【はじさらし】 disgrace, shame
  • 大恥 【おおはじ】 great shame, great disgrace, harsh humiliation, deep embarrassment, unbearable loss of face
  • 死に恥 【しにはじ】 dishonor that persists after death, shame at the moment of one's death
  • 恥じらう 【はじらう】 to feel shy, to be bashful, to blush
  • 恥ずかしい 【はずかしい】 embarrassing, embarrassed, ashamed, humiliated, shy, disgraceful, shameful

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chi3
Korean:
chi

Spanish

  • vergüenza
  • rubor
  • deshonra
  • deshonor
  • avergonzarse
  • sonrojarse
  • avergonzado

Portuguese

  • vergonha
  • desonra

French

  • honte
  • déshonneur
1572 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1710 A New Dictionary of Kanji Usage
3704 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1431 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
538 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1690 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1805 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1366 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
783 Kodansha Compact Kanji Guide
1664 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
882 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1200 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
831 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10585 Morohashi
1313 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1846 New Nelson (John Haig)
823 Remembering The Kanji (James Heisig)
886 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1332 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3258 2001 Kanji
6e4.2 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
1340.0 Four corner code
1310.0 Four corner code
1-35-49 JIS X 0208-1997 kuten code
6065 Unicode hex code