Jisho

×

Sentences — 595 found

  • 74131
    • あか明るい
    • えがお笑顔
    • ふたり2人
    • ひかりかがや光り輝く
    • みらい未来
    • あゆ歩み
    • はじ始めた
    • んだ
    Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future. Tatoeba
    Details ▸
  • 74456
    • もっと
    • こてんてき古典的な
    • かおだ顔立ち
    • おも思いきや
    • いま
    • じだい時代
    • でも
    • じゅうぶん充分
    • つうよう通用
    • する
    • びけい美形
    • です
    I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age. Tatoeba
    Details ▸
  • 74524
      けいこ
    • まくら
    • かお
    • うずめて
    • 泣いた
    Keiko buried her head in the pillow and cried. Tatoeba
    Details ▸
  • 85956
    • かな悲しそうな
    • かお
    • する
    I wear a sad look. Tatoeba
    Details ▸
  • 74693
    • このような
    • しごと仕事
    • こわいかお怖い顔
    • したら
    • おきゃくお客さん
    • いらっしゃらない
    • でしょう
    In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. Tatoeba
    Details ▸
  • 74712
    • きんい近医
    • しょほう処方
    • きぼう希望
    • したら
    • ろこつ露骨に
    • いや嫌な
    • かお
    • された
    I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's. Tatoeba
    Details ▸
  • 74725
    • テレビ
    • わがくに我が国
    • しょうらい将来
    • もんだい問題
    • だれ誰か
    • しんこく深刻な
    • かお
    • して
    • しゃべっている
    On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future. Tatoeba
    Details ▸
  • 74818
    • ちょっと
    • かおをか顔を貸して
    • くれません
    Can I have a few words with you? Tatoeba
    Details ▸
  • 75583
    • ウチ
    • ぞく
    • 言う
    • シングルマザー
    • かてい家庭
    • ちちおや父親
    • かお
    • ぼく
    • 知らない
    We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face. Tatoeba
    Details ▸
  • 75650
      凉子
    • さん
    • ちんまり
    • とした
    • かお
    • している
    Ryoko has a cute little face. Tatoeba
    Details ▸
  • 75659
    • りんじん隣人
    • へい
    • うえ
    • から
    • ちょこっと
    • かお
    • のぞ覗かせた
    The neighbor popped his head up over the wall for a moment. Tatoeba
    Details ▸
  • 75870
    • あさ
    • せんがん洗顔
    • もちろん
    • 身だしなみ
    • ととの整えて
    • から
    • ここ
    • あつ集まる
    • んだ
    Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here. Tatoeba
    Details ▸
  • 75964
    • せいこう性交
    • さいちゅう最中
    • かのじょ彼女
    • つまらなそうな
    • かお
    • していた
    She looked bored while we were making love. Tatoeba
    Details ▸
  • 75994
    • しんぱん審判
    • かた
    • ちらりと
    • にら睨む
    • しんぱん審判
    • すず涼しい
    • かお
    • して
    • 鼻クソ
    • ほじってい
    • やがった
    • 。「
    • ちくしょう
    • やおちょう八百長
    • ・・・」
    I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?" Tatoeba
    Details ▸
  • 76219
    • 苦虫を噛みつぶしたような
    • かお
    • 、綾乃
    • ちゃん
    • したう舌打ち
    • した
    Ayano tutted, making a sour face. Tatoeba
    Details ▸
  • 76257
    • かお
    • べろべろ舐める
    • わはは
    • 止めろ
    Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it! Tatoeba
    Details ▸
  • 76391
    • もう
    • そんな
    • かお
    • する
    • なら
    • また
    • ただ
    • ともだち友達
    • かくさ格下げ
    • する
    Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again. Tatoeba
    Details ▸
  • 76418
    • まあまあ
    • なんて
    • ほそ細い
    • こし
    • かお
    • ちい小さくて
    • ほんとう本当に
    • にんぎょう人形
    • さん
    • みたい
    My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll! Tatoeba
    Details ▸
  • 76596
    • そんだけ
    • ねむ眠そうな
    • かお
    • してれば
    • だれ誰でも
    • 分かる
    • おも思う
    • けど
    If you're looking that sleepy I think anybody could tell. Tatoeba
    Details ▸
  • 76614
    • その
    • ふとど不届きな
    • やろう野郎
    • かお
    • おが拝ませて
    • もらう
    Let's have a gander at this insolent man. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >