Sentences — 62 found
-
193959Details ▸
- モーツァルト
- は 、
- おんがくか音楽家
- になる
- ように
- そだ育てられた 。
Mozart was brought up to be a musician. — Tatoeba -
194545Details ▸
- もう
- いちど１度
- じんせい人生
- を
- やりなおやり直す
- と
- すれば
- おんがくか音楽家
- になり
- たい 。
If I were to live again, I would like to be a musician. — Tatoeba -
196844Details ▸
- ベートーベン
- は
- いだい偉大な
- おんがくか音楽家
- であった 。
Beethoven was a great musician. — Tatoeba -
199221Details ▸
- なぜなら
- かれ彼
- は
- いだい偉大な
- おんがくか音楽家
- だった
- から
- です 。
Because he was a great musician. — Tatoeba -
199472Details ▸
- どんな
- おんがくか音楽家
- も
- そうしき葬式
- に
- その
- おんがく音楽
- を
- えんそう演奏
- しよう
- と
- おも思わなかった
- であろう
- に 。
No musician would have thought of playing that music at the funeral. — Tatoeba -
200041Details ▸
-
トム
- は
- ちょっとした
- おんがくか音楽家
- だ 。
Tom is something of a musician. — Tatoeba -
209062Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- せいちょう成長
- して
- ゆうめい有名な
- おんがくか音楽家
- になった 。
The boy grew up to be a famous musician. — Tatoeba -
211309Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- ふたり二人とも
- おんがくか音楽家
- です 。
Both brothers are musicians. — Tatoeba -
212137Details ▸
- その
- おんがくか音楽家
- は
- ぶたい舞台
- で
- バイオリン
- を
- ひき
- はじ始めた 。
The musician began to play the violin on the stage. — Tatoeba -
212138Details ▸
- その
- おんがくか音楽家
- は
- にほん日本
- と
- アメリカ
- の
- りょうほう両方
- で
- にんき人気
- が
- たか高い 。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. — Tatoeba -
212139Details ▸
- その
- おんがくか音楽家
- は 、
- にほん日本
- だけでなく
- がいこく外国
- でも
- ゆうめい有名
- だ 。
The musician is famous abroad as well as in Japan. — Tatoeba -
215701Details ▸
-
シュバイツァー
- は
- いしゃ医者
- である
- ばかりでなく
- おんがくか音楽家
- でもあった 。
Schweitzer was a musician as well as a doctor. — Tatoeba -
223966Details ▸
- この
- オーケストラ
- の
- しきしゃ指揮者
- は
- すぐ優れた
- おんがくか音楽家
- です 。
The conductor of this orchestra is a fine musician. — Tatoeba -
229656Details ▸
- あれらの
- おんがくか音楽家
- の
- ひょうばん評判
- は
- さいこう最高
- ではない 。
The reputation of those musicians is not the best. — Tatoeba -
235951Details ▸
-
１２
- にん人
- の
- おんがくか音楽家
- たち
- が
- きょうかい協会
- を
- こうせい構成
- しています 。
Twelve musicians constitute the society. — Tatoeba -
88462Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にんき人気
- の
- ある
- おんがくか音楽家
- だ
- が 、
- とても
- つつましい 。
She is a popular musician but very modest. — Tatoeba -
119672Details ▸
- かれ彼
- が
- だい大
- おんがくか音楽家
- になる
- だろう
- という
- ははおや母親
- の
- よげん予言
- は
- のちに
- げんじつ現実
- になった 。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled. — Tatoeba -
172551Details ▸
- いま今や
- おんがくか音楽家
- たち
- は
- うた歌
- の
- なか中
- に
- たと例えば
- じんけん人権
- や
- かんきょうおせん環境汚染
- の
- ような
- もんだい問題
- まで
- いれています 。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution. — Tatoeba -
188186Details ▸
- かり仮に
- うまれか生まれ変わる
- ような
- ことがあれば 、
- おんがくか音楽家
- になり
- たい 。
If I were to be born again, I would be a musician. — Tatoeba -
116784Details ▸
- かれ彼の
- じんせい人生
- の
- もくてき目的
- は
- おんがくか音楽家
- になる
- こと
- だった 。
His object in life was to become a musician. — Tatoeba