Sentences — 24 found
-
jreibun/4458/2Details ▸
-
音楽サイトで好きな音楽を
- にさんきょく2、3曲 聞くと、同じようなジャンルの音楽が
- つぎつぎ次々と
- じゅず数珠つなぎ で紹介される。
- この好み に合った
- きょく曲 をすすめてくれるのは助かるが、聞く音楽が
- かたよ偏って しまう不安もある。
When you listen to two or three songs you like on a music website, music of similar genres is then introduced one after another. While it is helpful to have the site recommend songs that match your taste, there is a concern that the music you listen to and your taste in music may become restricted or biased. — Jreibun -
jreibun/9094/1Details ▸
-
音楽を聞きながら宿題をしていたが、電話がかかってきたので、音楽のボリュームを下げ、電話に出た。
I was listening to music and doing homework when I received a phone call, so I turned down the volume and answered the phone. — Jreibun -
140236Details ▸
- そうぞう騒々しい
- おんがく音楽
- を
- き聞く
- と フレッド
- は
- あたま頭にくる
- んだ 。
Loud music always makes Fred hit the roof. — Tatoeba -
144124Details ▸
- ひとびと人々
- は
- おんがく音楽
- を
- き聞き
- に
- いえ家
- から
- でてき出て来ました 。
The people came out of their houses to listen to his music. — Tatoeba -
155691Details ▸
- わたし私
- は
- まよなか真夜中
- に
- きみょう奇妙な
- ものおと物音
- を
- き聞いた 。
I heard a strange sound in the dead of night. — Tatoeba -
157730Details ▸
- わたし私
- は
- きぶんてんかん気分転換
- に
- おんがく音楽
- を
- き聴こう
- と
- ていあん提案
- した 。
I suggested that we should listen to music for a change. — Tatoeba -
86049Details ▸
- かれ彼等
- には
- おんがく音楽
- を
- き聴く
- みみ耳
- が
- ない 。
They don't have an ear for music. — Tatoeba -
108483Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうけい休憩
- ちゅう中
- に
- おんがく音楽
- を
- き聞く 。
While resting, he listens to music. — Tatoeba -
109486Details ▸
- かれ彼
- は
- おんがく音楽
- を
- き聴く
- ために 、
- いす椅子
- に
- すわ座って
- 落ち着いた 。
He settled down in his armchair to listen to the music. — Tatoeba -
109577Details ▸
- かれ彼
- は
- えんぜつ演説
- を
- していた
- が 、
- きみょう奇妙な
- ものおと物音
- を
- き聞いて
- きゅう急に
- はなし話
- を
- やめた 。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise. — Tatoeba -
110403Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- わたし私の
- そば
- に
- すわ座り
- おんがく音楽
- を
- き聞きます 。
He often sits by me and listens to music. — Tatoeba -
172605Details ▸
- いま今まで
- に
- いちど一度も
- そのような
- うつく美しい
- おんがく音楽
- を
- き聴いた
- ことがない 。
Never have I heard such beautiful music. — Tatoeba -
185156Details ▸
- かいぶつ怪物
- の
- あしおと足音
- を
- き聞く
- と 、
- かれ彼ら
- は
- しほうはっぽう四方八方
- に
- はしりだ走り出した 。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions. — Tatoeba -
185936Details ▸
- われわれ我々
- は
- たし確かに
- その
- ものおと物音
- を
- き聞いた 。
We definitely heard that sound. — Tatoeba -
192431Details ▸
-
リンダ
- は
- おんがく音楽
- を
- き聞き
- に
- その
- こうえん公園
- に
- い行きました 。
Linda went to the park to listen to the music. — Tatoeba -
192498Details ▸
- リラックス
- する
- には
- 落ち着く
- おんがく音楽
- を
- き聞く
- ひつよう必要
- が
- ある 。
In order to relax, I need to listen to soothing music. — Tatoeba -
201965Details ▸
- テレビ
- を
- み見たり
- ラジオ
- を
- き聞いたり
- する
- とき 、
- みみ耳にする
- おんがく音楽
- は
- しばしば
- アフリカ
- きげん起源
- の
- もの
- です 。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. — Tatoeba -
205526Details ▸
- それ
- は
- おまえお前
- が
- ちい小さな
- こどものころ子供の頃
- に
- よく
- き聞いた
- おと音
- だ 。
It is the one you used to hear when you were a little child. — Tatoeba -
206908Details ▸
- その
- ものおと物音
- を
- き聞いた
- とたん途端に 、
- わたし私の
- おとうと弟
- は
- な泣き
- はじ始めた 。
On hearing the noise, my brother started to cry. — Tatoeba -
448976Details ▸
- き聞いて
- おどろ驚く
- な
- よ ！
- きょう今日
- から
- おれ俺
- は
- ピアノ
- を
- はじ始める
- んだ 。
- なぜなら
- わたし私
- は
- おんがく音楽
- の
- せんせい先生
- になり
- たい
- から
- だ ！
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher! — Tatoeba