Jisho

×

面

9 strokes
Radical:
face 面 (靣)
Parts:
面
Variants:
靣
mask, face, features, surface
Kun:
おも、 おもて、 つら
On:
メン、 ベン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
186 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 面 【メン】 face, mask, face guard, striking the head (in kendo), surface (esp. a geometrical surface), page, aspect, facet, side, chamfer, counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game
  • 面会 【メンカイ】 meeting (face-to-face), seeing, visit, interview
  • 平面 【ヘイメン】 level surface, plane
  • 対面 【タイメン】 meeting face-to-face, seeing in person, facing (each other), opposing (traffic, etc.), confronting

Kun reading compounds

  • 面 【おもて】 face, surface, mask (esp. a noh or kyogen mask)
  • 面影 【おもかげ】 face, looks, countenance, vestige, trace, reminder
  • 水の面 【みのも】 surface of the water, face of the water
  • 面 【おもて】 face, surface, mask (esp. a noh or kyogen mask)
  • 面伏せ 【おもてぶせ】 being so embarrassed as to keep one's face down
  • 細面 【ほそおもて】 slender face
  • 面 【つら】 face, mug, surface, cheek meat, cheek, cheeks, surrounding area
  • 面当て 【つらあて】 spiteful remarks
  • 赤面 【あかつら】 red face, villain (in kabuki, jōruri, etc.)
  • 横面 【よこつら】 side of the face, side

Readings

Japanese names:
お、 ずら、 ほおつき、 も
Mandarin Chinese (pinyin):
mian4
Korean:
myeon

Spanish

  • cara
  • semblante
  • superficie

Portuguese

  • máscara
  • rosto
  • recursos
  • superfície

French

  • masque
  • face
  • traits
  • surface
322 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
417 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
395 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
165 A New Dictionary of Kanji Usage
5087 Classic Nelson (Andrew Nelson)
321 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1002 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
904 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
274 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
274 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
438 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1876 Kodansha Compact Kanji Guide
2590 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1324 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1796 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1910 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
42618 Morohashi
2087 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6566 New Nelson (John Haig)
1892 Remembering The Kanji (James Heisig)
2039 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
117 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
347 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3176 2001 Kanji
3s6.1 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
3-5-4 SKIP code
1060.0 Four corner code
1-44-44 JIS X 0208-1997 kuten code
9762 Unicode hex code

着

12 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
ノ 并 王 目 羊
don, arrive, wear, counter for suits of clothing
Kun:
き.る、 き.せる、 つ.く、 つ.ける
On:
チャク、 ジャク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
376 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 着 【チャク】 arrival, arriving at ..., counter for items or suits of clothing, nth place (in a race), counter for moves
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 決着 【ケッチャク】 conclusion, decision, end, settlement
  • 装着 【ソウチャク】 equipping, installing, fitting, mounting, putting on
  • 着す 【ジャクス】 to insist on, to cling to, to adhere to
  • 愛着 【アイジャク】 attachment, love, affection, fondness, addiction, craving
  • 頓着 【トンチャク】 being concerned about or mindful of

Kun reading compounds

  • 着る 【きる】 to wear (from the shoulders down), to put on, to take (the blame, responsibility), to bear
  • 着類 【きるい】 clothing
  • 着せる 【きせる】 to put clothes on (someone), to dress, to clothe, to cover, to coat, to plate, to gild, to veneer, to pin (e.g. a crime on someone), to lay (blame), to charge (with an offence), to give (a bad name), to remind someone of (their indebtedness)
  • 着く 【つく】 to arrive at, to reach, to sit on, to sit at (e.g. the table)
  • 付ける 【つける】 to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against, to furnish (a house with), to wear, to put on, to keep a diary, to make an entry, to appraise, to set (a price), to allot, to budget, to assign, to bring alongside, to place (under guard or doctor), to follow (someone), to shadow, to tail, to stalk, to load, to give (courage to), to keep (an eye on), to establish (relations or understanding), to turn on (a light), to produce flowers (of a plant), to produce fruit, to do intensely, to do fiercely, to do strongly, to be used to (doing), to be accustomed to

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhao2, zhao1, zhe5, zhuo2
Korean:
chag

Spanish

  • usar
  • llevar puesto
  • vestir
  • llegar
  • alcanzar

Portuguese

  • vestir
  • chegar
  • usar
  • sufixo para contagem de vestuário

French

  • enfiler
  • porter (vêtement)
  • arriver
  • compteur de vêtements
276 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
364 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
343 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
314 A New Dictionary of Kanji Usage
3665 Classic Nelson (Andrew Nelson)
403 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
228 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.7 Japanese for Busy People
657 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
668 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
190 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1567 Kodansha Compact Kanji Guide
4110 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2086 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2826 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
561 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23339 Morohashi
3316 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3938 New Nelson (John Haig)
555 Remembering The Kanji (James Heisig)
594 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
410 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
404 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
979 2001 Kanji
2o10.1 The Kanji Dictionary
3-7-5 SKIP code
2-6-6 SKIP code
2-3-9 SKIP code
2-2-10 SKIP code
8060.4 Four corner code
8060.1 Four corner code
1-35-69 JIS X 0208-1997 kuten code
7740 Unicode hex code