Sentences — 19 found
-
74808Details ▸
- つゆどき梅雨時
- は
- あめふ雨降り
- が
- おお多くて
- がいしゅつ外出
- の
- けいかく計画
- が
- た立て
- にくい 。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings. — Tatoeba -
189526Details ▸
- あめ雨
- ふ降って
- じ地
- かた固まる 。
Adversity strengthens the foundations. — Tatoeba -
172763Details ▸
- いま今にも
- ひとあめ一雨
- ふ降り
- そう
- だ 。
There is every sign of rain. — Tatoeba -
166062Details ▸
- わたし私たち
- は
- あめふ雨降り
- にもかかわらず 、
- がいしゅつ外出
- した 。
We went out in spite of the rain. — Tatoeba -
169984Details ▸
- きのう昨日
- は
- あめふ雨降り
- でした 。
It was raining yesterday. — Tatoeba -
171702Details ▸
- きょう今日
- は
- あめふ雨降り
- なので 、
- かいもの買い物
- は
- やめよう 。
It being rainy today, let's cancel our shopping. — Tatoeba -
171703Details ▸
- きょう今日
- は
- あめふ雨降り
- です 。
It's rainy today. — Tatoeba -
189524Details ▸
- あめふ雨降り
- の
- ひ日
- です 。
It's a rainy day. — Tatoeba -
189525Details ▸
- あめふ雨降り
- なので 、
- そと外
- で
- あそ遊べません 。
It's a rainy day, so we can't play outside. — Tatoeba -
197557Details ▸
- ひどい
- あめふ雨降り
- だ 。
It is raining hard. — Tatoeba -
207337Details ▸
- その
- ひ日
- は
- けっきょく結局 、
- あめふ雨降り
- だった 。
The day turned out wet. — Tatoeba -
217385Details ▸
- こんな
- あめふ雨降り
- に
- ピクニック
- に
- で出かける
- なんて
- おも思いもよらない 。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day. — Tatoeba -
229901Details ▸
- ある
- あめふ雨降りの
- あさ朝 、
- めがさ目が覚めて
- みる
- と
- ゆうめい有名
- になっていた 。
One rainy morning I woke up to find myself famous. — Tatoeba -
222270Details ▸
- この
- そらもよう空模様
- だ
- と 、
- もしかしたら
- ごご午後
- には
- ひとあめひと雨
- ふ降る
- かもしれません 。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon. — Tatoeba -
222271Details ▸
- この
- そらもよう空模様
- から
- さっ察する
- と 、
- ひぐ日暮れ
- まえ前
- に
- ひょっとしたら
- ひとあめ一雨
- ふ降る
- かもしかも知れません 。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall. — Tatoeba -
228445Details ▸
- いろいろ
- トラブル
- も
- あった
- けど 、
- あめふってじかた雨降って地固まる
- って
- こと
- になって
- ほしい
- ね 。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger. — Tatoeba -
80333Details ▸
- あした明日
- あめふ雨降り
- なら 、
- いえ家
- に
- います 。
I will stay home if it rains tomorrow. — Tatoeba -
189523Details ▸
- あめふ雨降り
- の
- ひ日
- には
- バス
- で
- がっこう学校
- に
- いきます
- か 。
Do you go to school by bus on rainy days? — Tatoeba -
162444Details ▸
- りょこう旅行
- の
- 初め
- の
- ふつかかん二日間
- は
- あめふ雨降り
- だった 。
The first two days of my trip were rainy. — Tatoeba