Jisho

×

Sentences — 41 found

  • 147350
    • おんなのこ女の子
    • たち
    • から
    • めをはな目を離さない
    • ように
    Keep an eye on the girls. Tatoeba
    Details ▸
  • 147352
    • おんなのこ女の子
    • たち
    • から
    • めをはな目を離さない
    • ように
    • およ泳ぎ
    • あまり
    • とくい得意
    • ではない
    • のです
    Keep an eye on the girls; they are poor swimmers. Tatoeba
    Details ▸
  • 148611
    • はな離せ
    Get your hands off! Tatoeba
    Details ▸
  • 148612
    • はな離して
    • くれ
    Take your hands off me. Tatoeba
    Details ▸
  • 148613
    • はな離す
    Don't let go. Tatoeba
    Details ▸
  • 153314
    • わたし
    • かのじょ彼女の
    • スーツケース
    • から
    • めをはな目を離さないでいた
    I kept an eye on her suitcase. Tatoeba
    Details ▸
  • 74255
    • さいきん細菌
    • など
    • から
    • かくり隔離
    • する
    • ため
    • めんかいしゃぜつ面会謝絶
    • となっています
    In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors. Tatoeba
    Details ▸
  • 77109
    • うで
    • はな離せ
    • ひと
    • 触れられる
    • には
    • がまん
    • ならん
    • のだ
    Let go of my arm! I can't stand people touching me. Tatoeba
    Details ▸
  • 80101
    • メートル
    • はな離して
    • うえ植えられている
    The trees are planted three meters apart. Tatoeba
    Details ▸
  • 81754
    • ぼく
    • かたとき片時
    • きみ
    • から
    • めをはな目を離さない
    I'll be watching you. Tatoeba
    Details ▸
  • 83036
    • はは
    • ベビーシッター
    • 子どもたち
    • から
    • めをはな目を離さない
    • ように
    • たの頼んだ
    Mother asked the babysitter to watch the children. Tatoeba
    Details ▸
  • 83198
    • ほこう歩行
    • ちゅう
    • かばん
    • から
    • めをはな目を離さない
    • ように
    Keep an eye on your bag while walking. Tatoeba
    Details ▸
  • 95766
    • かれ
    • ゆうわく誘惑
    • から
    • ひきはな引き離す
    • べき
    You should seclude him from temptation. Tatoeba
    Details ▸
  • 100928
    • かれ
    • かのじょ彼女の
    • かお
    • から
    • めをはな目を離さなかった
    He kept his eyes fixed on her face. Tatoeba
    Details ▸
  • 163401
    • わたし私の
    • はな離して
    • いけません
    Don't let go of my hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 163527
    • わたし私の
    • こども子供
    • から
    • めをはな目を離さないで
    • くだ下さい
    Please keep your eye on my child. Tatoeba
    Details ▸
  • 164174
    • わたし私の
    • スーツケース
    • から
    • めをはな目を離さないで
    • ください
    Please keep an eye on my suitcase. Tatoeba
    Details ▸
  • 168174
    • まさに
    • われ我ら
    • ひきはな引離す
    • まで
    • いと愛し
    • いつくしむ
    To love and to cherish, till death do us part. Tatoeba
    Details ▸
  • 167910
    • わたし
    • から
    • はな離せ
    Let go of me! Tatoeba
    Details ▸
  • 173480
    • つな
    • はな離す
    • いぬ
    • はしりさ走り去った
    As soon as I let go of the leash, the dog ran away. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >