Sentences — 39 found
-
142650Details ▸
- せいしょ聖書
- は
- わたし私たち
- に
- りんじん隣人
- を
- あい愛
- するべき
- である
- と
- おしえ教えている 。
The Bible tells us that we should love our neighbors. — Tatoeba -
75659Details ▸
- りんじん隣人
- が
- へい塀
- の
- うえ上
- から
- ちょこっと
- かお顔
- を
- のぞ覗かせた 。
The neighbor popped his head up over the wall for a moment. — Tatoeba -
76330Details ▸
- とお遠くの
- きょうだい兄弟
- より 、
- よ良き
- りんじん隣人 。
A good neighbour is better than a brother far off. — Tatoeba -
77745Details ▸
- りんじん隣人
- を
- あい愛する
- の
- は
- われわれ我々
- の
- つとめ
- だ 。
To love our neighbors is our duty. — Tatoeba -
77746Details ▸
- りんじん隣人
- は
- あい愛
- すべき
- である 。
You ought to love your neighbors. — Tatoeba -
77747Details ▸
- りんじん隣人
- は ４
- ひと人
- しまい姉妹
- と
- ねこ猫 １
- ひき匹
- です 。
My neighbors are four sisters and a cat. — Tatoeba -
77749Details ▸
- りんじん隣人
- が
- びょうき病気になる
- と 、
- かのじょ彼女
- は
- いしゃ医者
- に
- ちりょう治療
- して
- くれる
- ように
- たの頼んだ 。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies. — Tatoeba -
77750Details ▸
- りんじん隣人
- から
- きゅうか休暇
- で
- るすのあいだ留守の間
- うえき植木
- の
- せわ世話をして
- くれる
- ように
- たの頼まれました 。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation. — Tatoeba -
86245Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りんじん隣人
- の
- あらさがし
- ばかり
- している 。
She is always finding fault with her neighbors. — Tatoeba -
91957Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- あいそ愛想
- の
- よい
- りんじん隣人
- だ 。
She is a most gracious neighbor. — Tatoeba -
93848Details ▸
- かのじょ彼女の
- りんじん隣人
- が
- かのじょ彼女の
- るすのあいだ留守の間 、
- こども子供たち
- の
- せわ世話をする
- だろう 。
Her neighbor will care for the children while she is away. — Tatoeba -
96027Details ▸
- かれ彼ら
- は
- りんじん隣人
- と
- 仲がよい 。
They are on good terms with their neighbors. — Tatoeba -
96201Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふくしゅう復讐
- として
- りんじん隣人
- の
- いえ家
- に
- ひ火をつけた 。
They set fire to their neighbour's house in revenge. — Tatoeba -
97132Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きょう今日
- まで
- ずっと
- よい
- りんじん隣人
- だった 。
They have been good neighbors to this day. — Tatoeba -
97186Details ▸
- かれ彼ら
- は
- 向かいの
- あたら新しい
- りんじん隣人
- と
- なかよ仲良し
- になった 。
They have made friends with their new neighbors across the street. — Tatoeba -
98922Details ▸
- かれ彼
- は
- りんじん隣人
- たち
- と
- うまくやっていける
- と
- おも思う 。
I think he can get along with his neighbors. — Tatoeba -
105667Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- りんじん隣人
- です 。
He is one of my neighbours. — Tatoeba -
162412Details ▸
- わたし私の
- りんじん隣人
- は
- いわゆる
- せんさくず詮索好き
- なのです 。
My neighbor is what we call a nosy person. — Tatoeba -
165009Details ▸
- わたし私たち
- は
- りんじん隣人
- を
- あい愛
- するべき
- だ 。
We should love our neighbors. — Tatoeba -
166802Details ▸
- わたし私たち
- の
- りんじん隣人
- は
- いえ家
- を
- う売ら
- ざるをえなかった 。
Our neighbors were compelled to sell their houses. — Tatoeba