Sentences — 9 found
-
jreibun/2576/1
-
試合時間の
- しゅうりょうまぎわ終了間際 、ぎりぎりの
- きわ際どい タイミングで最後のシュートが決まった。
The goal was scored with a shot at the very last moment, just before the final whistle. — Jreibun -
jreibun/2576/2
-
テニスの試合で私が打ち返したボールは
- きわ際どい ところに落ちたが、インと判定された。
In a tennis match, I hit a ball back and it landed close to the line, but it was judged as in. — Jreibun -
170241
- きわ際どい
- ところ
- で
- か勝つ 。
To win by a narrow margin. — Tatoeba -
82347
- ぼく僕たち
- は 、
- きわどい
- ところ
- で
- しゅうでんしゃ終電車
- に
- まにあ間に合った 。
We were only just in time for the last train. — Tatoeba -
90589
- かのじょ彼女
- は
- きてん機転
- を
- おお大いに
- きかせて
- きわどい
- しつもん質問
- を
- かわした 。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question. — Tatoeba -
162004
- わたし私
- は 2、3
- びょう秒
- の
- きわどい
- ところ
- で
- しゅう終バス
- に
- まにあ間に合った 。
I made the last bus by a few seconds. — Tatoeba -
170239
- きわ際どかった 。
That was a close shave. — Tatoeba -
225734
- きわどい
- ところ
- で
- しゅうでん終電
- に
- まにあ間に合った 。
I was just in time for the last train. — Tatoeba -
170240
- きわ際どい
- ところ
- を
- かろ辛うじて
- たす助かった 。
I had a close shave. — Tatoeba