Jisho

×

隅

12 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
冂 厶 阡 日 田 禹
corner, nook
Kun:
すみ
On:
グウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1601 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 隅角 【グウカク】 iridocorneal angle, angulus iridocornealis, corner
  • 一隅 【イチグウ】 corner, nook
  • 四隅 【ヨスミ】 four corners, four ordinal directions

Kun reading compounds

  • 隅 【すみ】 corner, nook, recess, downstage right (on a noh stage)
  • 隅々 【すみずみ】 every corner, every nook and cranny, all the ins and outs
  • 四隅 【よすみ】 four corners, four ordinal directions
  • 一隅 【いちぐう】 corner, nook

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu2
Korean:
u

Spanish

  • esquina
  • rincón

Portuguese

  • esquina
  • canto

French

  • coin
  • recoin
1187 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1686 A New Dictionary of Kanji Usage
5009 Classic Nelson (Andrew Nelson)
990 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1566 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1640 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1753 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1239 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
744 Kodansha Compact Kanji Guide
760 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
450 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
568 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1977 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41743X Morohashi
623 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6467 New Nelson (John Haig)
1958 Remembering The Kanji (James Heisig)
2108 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1599 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
2d9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
1-3-8 SKIP code
1-2-8 SKIP code
7622.7 Four corner code
1-22-89 JIS X 0208-1997 kuten code
9685 Unicode hex code

曲

6 strokes
Radical:
say 曰
Parts:
｜ 日
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean
Kun:
ま.がる、 ま.げる、 くま
On:
キョク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
810 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 曲 【キョク】 composition, piece of music, song, track (on a record), tune, melody, air, enjoyment, fun, interest, pleasure
  • 曲折 【キョクセツ】 bending, winding, meandering, zigzagging, ups and downs, twists and turns, complications, difficulties, vicissitudes
  • 歌謡曲 【カヨウキョク】 kayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era, (Western) pop song
  • 名曲 【メイキョク】 famous piece of music, excellent song, (musical) masterpiece

Kun reading compounds

  • 曲がる 【まがる】 to bend, to curve, to warp, to wind, to twist, to turn, to be awry, to be askew, to be crooked
  • 曲げる 【まげる】 to bend, to crook, to bow, to curve, to curl, to lean, to tilt, to incline, to slant, to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert, to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks), to pawn
  • 隈 【くま】 corner, nook, recess, shade, shadow, dark area, dark circles (under the eyes), dark rings, bend (in a road, river, etc.), shading, gradation, kumadori, style of kabuki makeup used for violent roles

Readings

Japanese names:
まがた
Mandarin Chinese (pinyin):
qu3, qu1
Korean:
gog

Spanish

  • melodía
  • curva
  • encorvado
  • torcer
  • doblar
  • torcerse
  • girarse

Portuguese

  • tender
  • música
  • melodia
  • composição
  • prazer
  • injustiça
  • falta
  • curva
  • tortuoso
  • perverso
  • inclinar

French

  • courber
  • musique
  • mélodie
  • composition
  • plaisir
  • injustice
  • faute
  • malhonnête
  • pervers
  • pencher
381 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
279 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
261 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
604 A New Dictionary of Kanji Usage
103 Classic Nelson (Andrew Nelson)
715 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
609 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
327 Japanese Names (P.G. O’Neill)
366 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
367 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
625 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
996 Kodansha Compact Kanji Guide
4340 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2197 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2956 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1180 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14280 Morohashi
3527 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2418 New Nelson (John Haig)
1172 Remembering The Kanji (James Heisig)
1256 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
264 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1976 2001 Kanji
0a6.27 The Kanji Dictionary
4-6-2 SKIP code
5560.0 Four corner code
1-22-42 JIS X 0208-1997 kuten code
66f2 Unicode hex code

四

5 strokes
Radical:
enclosure 囗
Parts:
儿 囗
Variants:
亖
four
Kun:
よ、 よ.つ、 よっ.つ、 よん
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
47 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 四 【シ】 four, 4
  • ４月 【シガツ】 April, fourth month in the lunar calendar
  • 十四 【ジュウシ】 fourteen, 14
  • 炭素１４ 【タンソジュウシ】 carbon-14

Kun reading compounds

  • 四 【し】 four, 4
  • 四畳半 【よじょうはん】 four and a half tatami mats, four-and-a-half-mat room, small room esp. for assignations
  • 四つ 【よっつ】 four, 4, four years of age, ten o'clock (in the old time system), burakumin, cross grips
  • 四つ角 【よつかど】 four corners, crossroads, intersecting street, street corner
  • 四つ 【よっつ】 four, 4, four years of age, ten o'clock (in the old time system), burakumin, cross grips
  • 四つの自由 【よっつのじゆう】 the Four Freedoms (as defined by Franklin D. Roosevelt: freedom of speech, freedom of worship, freedom from want, freedom from fear)
  • 四 【し】 four, 4
  • ４０ 【よんじゅう】 forty, 40
  • 十四 【じゅうし】 fourteen, 14
  • 軽四 【けいよん】 four-wheeled light vehicle

Readings

Japanese names:
あ、 つ、 よつ
Mandarin Chinese (pinyin):
si4
Korean:
sa

Spanish

  • cuatro
  • 4

Portuguese

  • quatro

French

  • quatre
4 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
4 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
26 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
18 A New Dictionary of Kanji Usage
1025 Classic Nelson (Andrew Nelson)
6 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
35 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
188 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
6 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
6 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
4 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
335 Kodansha Compact Kanji Guide
3778 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1928 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2620 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
4 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4682 Morohashi
3044 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
938 New Nelson (John Haig)
4 Remembering The Kanji (James Heisig)
4 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
114 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
37 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3675 2001 Kanji
3s2.2 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
4-5-1 SKIP code
6021.0 Four corner code
1-27-45 JIS X 0208-1997 kuten code
56db Unicode hex code

目

5 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
目
eye, class, look, insight, experience, care, favor
Kun:
め、 -め、 ま-
On:
モク、 ボク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
76 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 目 【モク】 order, item (of a budget revision, etc.), counter for played stones, counter for surrounded points
  • 目撃 【モクゲキ】 witnessing, observing, sighting
  • 着目 【チャクモク】 attention, giving one's attention, focusing
  • 細目 【サイモク】 particulars, details, specified items
  • 耳目 【ジモク】 eyes and ears, seeing and hearing, one's attention, one's interest
  • 不面目 【フメンボク】 shame, disgrace

Kun reading compounds

  • 目 【め】 eye, eyeball, eyesight, sight, vision, look, stare, gaze, glance, notice, attention, observation, eyes (of the world, public, etc.), an experience, viewpoint, discrimination, discernment, judgement, eye (e.g. for quality), (an) appearance, chance (of success), possibility (of a good result), spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.), opening, stitch, texture, weave, grain (of wood, paper), eye (of a storm, needle, etc.), intersection (on a go board), square (on a chessboard), dot (on a dice), pip, rolled number, graduation, division (of a scale), tooth (of a saw, comb, etc.), ordinal number suffix, somewhat, -ish, point (e.g. of change)
  • 目当て 【めあて】 mark, guide, landmark, purpose, aim, goal, intention, end, sight (on a firearm)
  • 蛇の目 【じゃのめ】 bull's-eye (pattern), double ring (pattern), umbrella with bull's-eye pattern
  • 負い目 【おいめ】 (feeling of) indebtedness, feeling obliged

Readings

Japanese names:
さかん、 さがん、 さっか、 さつか
Mandarin Chinese (pinyin):
mu4
Korean:
mog

Spanish

  • ojo
  • mirada
  • percepción

Portuguese

  • olho
  • classe
  • olhar
  • visão
  • experiência
  • atenção
  • favor

French

  • oeil
  • regard
  • aperçu
  • numérateur ordinal
  • expérience
  • classe
  • faveur
  • pièce (Go)
25 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
30 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
72 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
65 A New Dictionary of Kanji Usage
3127 Classic Nelson (Andrew Nelson)
22 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
75 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
191 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.11 Japanese for Busy People
55 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
55 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
168 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1376 Kodansha Compact Kanji Guide
3777 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1927 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2619 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
15 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23105 Morohashi
3043 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3906 New Nelson (John Haig)
15 Remembering The Kanji (James Heisig)
15 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
91 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
48 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3979 2001 Kanji
5c0.1 The Kanji Dictionary
3-3-2 SKIP code
4-5-1 SKIP code
6010.1 Four corner code
1-44-60 JIS X 0208-1997 kuten code
76ee Unicode hex code