Jisho

×

陰

11 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
一 二 个 厶 阡
Variants:
侌 阥 隂
shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow
Kun:
かげ、 かげ.る
On:
イン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1393 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 陰 【イン】 (the) negative (e.g. pole), yin (in Chinese divination), hidden place, unseen part, private location
  • 女神 【メガミ】 goddess, female deity
  • 山陰 【ヤマカゲ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 外陰 【ガイイン】 vulva, pudenda

Kun reading compounds

  • 陰 【かげ】 shade, shadow, behind (something), other side, back, the background, behind the scenes, behind someone's back, gloom (in someone's expression, nature, etc.), darkness
  • 陰口 【かげぐち】 malicious gossip, backbiting, speaking ill behind someone's back
  • 山陰 【やまかげ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 物陰 【ものかげ】 place hidden from view, cover, shelter, hiding place
  • 陰る 【かげる】 to become clouded, to darken, to get dark, to become hidden (behind clouds), to darken (of a face), to worsen, to deteriorate, to become gloomy

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yin1
Korean:
eum

Spanish

  • sombra
  • oscuridad
  • oculto
  • negativo
  • ocultar

Portuguese

  • matiz
  • yin
  • negativa
  • órgões sexuais
  • segredo
  • sombra

French

  • Yin
  • ombre
  • négatif
  • secret
  • organes sexuels
1013 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1408 A New Dictionary of Kanji Usage
5006 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1031 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1872 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1563 Japanese Names (P.G. O’Neill)
867 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
886 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1525 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
735 Kodansha Compact Kanji Guide
657 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
397 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
494 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1606 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41691 Morohashi
541 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6462 New Nelson (John Haig)
1592 Remembering The Kanji (James Heisig)
1718 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1496 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3671 2001 Kanji
2d8.7 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
7823.1 Four corner code
1-17-02 JIS X 0208-1997 kuten code
9670 Unicode hex code

様

14 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
并 木 水 王 羊
Variants:
樣
Esq., way, manner, situation, polite suffix
Kun:
さま、 さん
On:
ヨウ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
493 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 様 【ヨウ】 appearing ..., looking ..., way to ..., method of ...ing, form, style, design, like, similar to, thing (thought or spoken)
  • 様式 【ヨウシキ】 style, form, pattern
  • 文様 【モンヨウ】 pattern, design
  • 一様 【イチヨウ】 uniform, equal, even, the same, identical, common, ordinary, usual

Kun reading compounds

  • 様 【さま】 Mr, Mrs, Miss, Ms, makes a word more polite (usu. in fixed expressions), state, situation, appearance, manner
  • 様変わり 【さまがわり】 changing completely, transformation
  • 殿様 【とのさま】 nobleman, dignitary, lord, feudal lord (of the Edo period), daimyo, man brought up away from the world, arrogant man with little knowledge of the ways of the world
  • ご馳走様 【ごちそうさま】 thank you (for the meal), that was a delicious meal, thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
  • 唐行きさん 【からゆきさん】 karayuki-san, young Japanese women who were sent to work (mainly as prostitutes) in foreign countries, esp. in Southeast Asia (Meiji to early Showa)
  • 愛様 【いとさん】 daughter (of a good family)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yang4
Korean:
yang

Spanish

  • forma
  • manera
  • situación
  • estilo
  • señor
  • señora
  • srta.

Portuguese

  • Senhor
  • estilo
  • modos
  • sufixo polido para senhor.

French

  • Monsieur, Madame
  • apparence
  • manière
  • sorte
  • état
  • suffixe de politesse
328 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
430 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
407 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
472 A New Dictionary of Kanji Usage
2341 Classic Nelson (Andrew Nelson)
309 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
641 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2099 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.15 Japanese for Busy People
403 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
407 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
677 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1110 Kodansha Compact Kanji Guide
1332 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
723 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
969 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
942 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15352P Morohashi
1052 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2821 New Nelson (John Haig)
933 Remembering The Kanji (James Heisig)
1003 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
216 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
429 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1842 2001 Kanji
4a10.25 The Kanji Dictionary
1-4-10 SKIP code
4893.2 Four corner code
1-45-45 JIS X 0208-1997 kuten code
69d8 Unicode hex code