Jisho

×

Sentences — 115 found

  • 75287
    • べつ別に
    • ブルマ
    • とくべつ特別な
    • かんしん関心
    • ある
    • わけじゃない
    • そういう
    • フェティシズム
    • ない
    • おも思う
    It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think. Tatoeba
    Details ▸
  • 75453
    • こころ
    • なか
    • まで
    • りかい理解
    • して
    • 欲しい
    • おも思っていません
    • どうしたら
    • だんな旦那
    • かんしん関心
    • 得る
    • こと
    • できる
    • でしょうか
    I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest. Tatoeba
    Details ▸
  • 75959
    • せいふ政府
    • スーダン
    • じんけん人権
    • じょうきょう状況
    • かんしんをたか関心を高める
    • ために
    • じんりょく尽力
    • して
    • きた
    • だんたい団体
    • だま黙らせる
    • こと
    • けんめい懸命
    • になっている
    • ようだ
    The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan. Tatoeba
    Details ▸
  • 76695
    • さて
    • はんにん犯人
    • こくはく告白
    • する
    • かいなか否か
    • ちんもく沈黙
    • する
    • ML
    • さんかしゃ参加者
    • たち
    • しょうび焦眉
    • かんしんじ関心事
    • となる
    Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 78960
    • あま余りにも
    • おお多く
    • ひと
    • せいじ政治
    • むかんしん無関心
    • である
    Too many people are indifferent to politics. Tatoeba
    Details ▸
  • 82779
    • ははおや母親
    • むすこ息子
    • げいじゅつ芸術
    • にたいに対する
    • かんしん関心
    • そだ育てる
    • ように
    • つと努めた
    His mother tried to cultivate her son's interest in art. Tatoeba
    Details ▸
  • 83530
    • へいしゃ弊社
    • かんしん関心
    • いただき
    • ありがとうございました
    Thank you for your interest in our company. Tatoeba
    Details ▸
  • 84593
    • ちち
    • こだいし古代史
    • かんしんをも関心を持っている
    My father is interested in ancient history. Tatoeba
    Details ▸
  • 85420
    • ひゃっかじてん百科事典
    • 買い
    • たい
    • という
    • かんしん関心
    • あります
    Are you interested in buying an encyclopedia? Tatoeba
    Details ▸
  • 87479
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • むかんしん無関心
    • 責めた
    She accused him of being inattentive to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 87947
    • かのじょ彼女
    • おとこのこ男の子
    • たち
    • には
    • まった全く
    • かんしん関心
    • なかった
    She was not interested in boys at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 88385
    • かのじょ彼女
    • せいじ政治
    • には
    • むかんしん無関心
    • だった
    She was indifferent to politics. Tatoeba
    Details ▸
  • 90260
    • かのじょ彼女
    • けんこうしょくひん健康食品
    • かんしんをも関心を持っている
    She is concerned with health foods. Tatoeba
    Details ▸
  • 90636
    • かのじょ彼女
    • かんしん関心
    • ない
    • ような
    • かお
    • している
    • ないしん内心
    • とても
    • よろこ喜んでいる
    • ようだ
    She looks indifferent but deep down she's very pleased. Tatoeba
    Details ▸
  • 90637
    • かのじょ彼女
    • かんしん関心
    • ある
    • ひとびと人々
    • ものごと物事
    • について
    • はなし
    • した
    She talked about the people and things that interested her. Tatoeba
    Details ▸
  • 90638
    • かのじょ彼女
    • かんしん関心
    • なさそうな
    • ようす様子
    • だった
    She didn't seem interested. Tatoeba
    Details ▸
  • 90897
    • かのじょ彼女
    • なにごと何事
    • にも
    • あまり
    • かんしん関心
    • ない
    • ような
    • いんしょうをあた印象を与える
    She gives the impression of not caring much about anything. Tatoeba
    Details ▸
  • 91619
    • かのじょ彼女
    • フットボール
    • には
    • まったく
    • かんしん関心
    • ない
    • ようだ
    She seems quite indifferent to football. Tatoeba
    Details ▸
  • 92402
    • かのじょ彼女
    • その
    • あたら新しい
    • しゅうきょう宗教
    • には
    • むかんしん無関心
    She is indifferent to the new religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 94414
    • かのじょ彼女の
    • こうどう行動
    • わたし私の
    • さいだい最大
    • かんしんじ関心事
    Her behavior is my primary concern. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >