Sentences — 43 found
-
97530Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いちれん一連
- の
- おんがくかい音楽会
- を
- かいさい開催
- した 。
They gave a series of concerts. — Tatoeba -
121444Details ▸
- はくらんかい博覧会
- の
- かいさい開催
- きかん期間
- は ６
- かげつヶ月
- です 。
The exposition will be held for six months. — Tatoeba -
172127Details ▸
- こんど今度
- の
- にちようび日曜日
- に
- べんろんたいかい弁論大会
- が
- かいさい開催
- される 。
An oratorical contest will be held next Sunday. — Tatoeba -
173081Details ▸
- こっかい国会
- は
- ごご午後 ２
- じ時
- に
- かいさい開催
- された 。
The Diet session convened at 2pm. — Tatoeba -
185293Details ▸
- かいごう会合
- を
- できる限り
- そうきゅう早急に
- かいさい開催
- する
- こと
- を
- われわれ我々
- は
- ようきゅう要求
- する 。
We insist that a meeting be held as soon as possible. — Tatoeba -
185357Details ▸
- かいぎ会議
- は
- きょう今日
- の
- ごご午後
- かいさい開催
- される 。
The meeting will be held this afternoon. — Tatoeba -
189758Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降らない
- かぎ限り 、
- フェスティバル
- は
- ていえん庭園
- で
- かいさい開催
- される
- だろう 。
The festival will be held in the garden, unless it rains. — Tatoeba -
191110Details ▸
- いいんかい委員会
- は 、
- つぎ次の
- きんようび金曜日
- に 、
- かいさい開催
- されます 。
The committee will meet next Friday. — Tatoeba -
207552Details ▸
- その
- とし都市
- は
- フェア
- を
- かいさい開催
- している 。
The city is hosting the fair. — Tatoeba -
207669Details ▸
- その
- てんらんかい展覧会
- は
- いま今
- かいさいちゅう開催中
- です 。
The exhibition is now open. — Tatoeba -
210565Details ▸
- その
- こくさいかいぎ国際会議
- は
- ことし今年
- の
- ２月
- に
- かいさい開催
- される
- はず
- だった 。
The international conference was to be held in February this year. — Tatoeba -
211866Details ▸
- その
- かいごう会合
- は
- とうしょ当初
- の
- よてい予定どおり
- に
- かいさい開催
- された 。
The meeting was held as intended at the outset. — Tatoeba -
211888Details ▸
- その
- かいぎ会議
- は
- まいとし毎年
- かいさい開催
- される 。
The conference takes place annually. — Tatoeba -
212360Details ▸
- その
- いがく医学
- かいぎ会議
- は
- きょうと京都
- で
- かいさい開催
- された 。
The medical congress was held in Kyoto. — Tatoeba -
212678Details ▸
- その
- フェスティバル
- は
- らいしゅう来週
- かいさい開催
- されます 。
The festival will be held next week. — Tatoeba -
213077Details ▸
- その
- コンサート
- は
- らいねん来年
- の
- なつ夏
- に
- かいさい開催
- される 。
The concert will take place next summer. — Tatoeba -
227454Details ▸
- オリンピック
- たいかい大会
- は ４
- ねん年
- ごと毎に
- かいさい開催
- される 。
The Olympic Games are held every four years. — Tatoeba -
231335Details ▸
- あの
- グループ
- は
- ちか近く
- かいさい開催
- する
- パーティー
- について
- の
- うちあ打ち合わせ
- を
- しようとした 。
The group was planning a bull session to talk about the upcoming party. — Tatoeba -
236065Details ▸
- １０月
- に
- そうかい総会
- を
- かいさい開催
- すべき
- だ
- という
- ていあん提案
- が
- あった 。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October. — Tatoeba -
214543Details ▸
- スピーチ
- コンテスト
- は
- もんぶしょう文部省
- こうえん後援
- の
- もと
- に
- かいさい開催
- された 。
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education. — Tatoeba