Jisho

×

Words — 2 found

ひら 開く
Common word JLPT N4 Show inflections Links
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
1. to open; to undo; to unseal; to unpack​
  • せんしゅう先週
    • 、
  • わたし私達
  • は
  • ぶとうかい舞踏会
  • を
  • ひら開きました
    • 。
We gave a ball last week.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
2. to bloom; to unfold; to spread out​
  • にわ庭
  • の
  • バラ
  • の
  • き木
  • の
  • つぼみ
  • が
  • すこ少しずつ
  • ひら開き
  • はじ始める
    • 。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
3. to open (for business, e.g. in the morning)​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
4. to be wide (gap, etc.); to widen​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
5. to hold (meeting, party, etc.); to give; to open​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
6. to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
7. to open (ports, borders, etc.)​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
8. to open (an account)​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
9. to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop​See also 拓く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
10. to open (a file, etc.)​Computing
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
11. to extract (root); to reduce (equation)​Mathematics
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
12. to cut open (fish)​Food, cooking, as 魚を開く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
13. to change (kanji into hiragana)​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
14. to flare (e.g. skirt)​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
15. to slacken (into a poor posture)​Sports, as 体が開く, 肩が開く, etc.
Details ▸
あ 開く
Common word JLPT N5 Wanikani level 12 Play audio Show inflections Links
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
1. to open (e.g. doors)​esp. 開く
  • ぐいと
  • お押す
  • と
  • ドア
  • は
  • あ開いた
    • 。
The door yielded to a strong push.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
2. to open (e.g. business, etc.)​esp. 開く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
3. to be empty​esp. 空く
  • いちるい１塁
  • が
  • あいていた
  • ので
  • だしゃ打者
  • を
  • ある歩かせた
    • 。
With first base open, he walked the batter.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
4. to be vacant; to be available; to be free​esp. 空く
  • ほうかご放課後
  • は
  • 空いてます
  • か
    • ？
Are you free after school?
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
5. to be open (e.g. neckline, etc.)​esp. 明く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
6. to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)​esp. 明く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
7. to come to an end​esp. 明く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
8. to open (one's eyes, mouth, etc.)​esp. 明く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
9. to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)​See also 穴が開く
  • その
  • かわせい皮製
  • の
  • うわぎ上着
  • の
  • りょうひじ両肘
  • ぶぶん部分
  • が
  • すりへ擦り減って
  • あな穴
  • が
  • あ空いた
    • 。
The leather jacket has worn out at the elbows.
Other forms
空く 【あく】、明く 【あく】
Details ▸

Kanji — 1 found

0.3860274072189306
12 strokes. JLPT N4. Jōyō kanji, taught in grade 3.
開
open, unfold, unseal
Kun: ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける
On: カイ
Details ▸

Sentences — 378 found

  • jreibun/6037/1
      選挙を前に、
    • やとう野党
    • かくとう各党
      • は団結を
    • はか図る
      • べく、
    • れんじつ連日
    • かいごう会合
      • を
    • ひら開いて
      • いる。
    Opposition political parties are meeting daily in an effort to strengthen their solidarity ahead of the upcoming election. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >