Jisho

×

14 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
inscription, signature (of artisan)
On:
メイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1394 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 銘 【メイ】 inscription, epitaph, (manufacturer's) engraved signature, motto, maxim, precept
  • 銘柄 【メイガラ】 brand, make, description, trading name of stocks and securities
  • 座右銘 【ザユウメイ】 favourite motto, pet saying
  • 鐘銘 【ショウメイ】 inscription on a temple bell

Readings

Japanese names:
たか、 み、 め
Mandarin Chinese (pinyin):
ming2
Korean:
myeong

Spanish

  • inscripción
  • firma de artesano

Portuguese

  • inscrição
  • assinatura (de artesão)

French

  • inscription (gravée)
  • signature (d'un artisan)
1847 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1182 A New Dictionary of Kanji Usage
4852 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1731 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1848 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2155 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1552 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1654 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1600 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1822 Kodansha Compact Kanji Guide
2158 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1536 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
281 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40385 Morohashi
1724 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6265 New Nelson (John Haig)
275 Remembering The Kanji (James Heisig)
293 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1738 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2877 2001 Kanji
8a6.4 The Kanji Dictionary
1-8-6 SKIP code
8716.0 Four corner code
1-44-35 JIS X 0208-1997 kuten code
9298 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
tree
Parts:
plank, board, plate, stage
Kun:
いた
On:
ハンバン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
926 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 板門店 【パンムンジョム】 Panmunjom (Korea), Panmunjeom, Joint Security Area (Korean Demilitarized Zone)
  • 版画 【ハンガ】 woodcut, woodblock print, art print
  • 合板 【ゴウハン】 veneer board, plywood, joint publication
  • 鋼板 【コウハン】 steel sheet, steel plate
  • 版木 【ハンギ】 (printing) block, woodcut
  • 板金 【バンキン】 sheet metal, metal plate
  • 降板 【コウバン】 leaving the mound, being knocked out, resignation, stepping down, withdrawing
  • 鋼板 【コウハン】 steel sheet, steel plate

Kun reading compounds

  • 板 【いた】 board, plank, sheet (of metal), plate (of glass), pane, slab, cutting board, chopping board, chef (esp. of high-end Japanese cuisine), cook, stage (i.e. at a theatre)
  • 板ガラス 【いたガラス】 plate glass, sheet glass
  • まな板 【まないた】 chopping board, cutting board, flat chest, tiny breasts
  • 厚板 【あついた】 thick board, plank, steel plate (with a thickness of at least 3 mm), heavy brocade cloth, Elaphoglossum yoshinagae (species of fern)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ban3
Korean:
pan

Spanish

  • tabla
  • tablero
  • placa

Portuguese

  • prancha
  • junta
  • prato
  • estágio

French

  • planche
  • plaque
  • panneau
  • stade
305 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
395 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
373 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
709 A New Dictionary of Kanji Usage
2213 Classic Nelson (Andrew Nelson)
468 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
623 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
632 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1047 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1090 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
987 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1079 Kodansha Compact Kanji Guide
1067 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
575 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
762 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
732 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14518 Morohashi
858 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2595 New Nelson (John Haig)
724 Remembering The Kanji (James Heisig)
781 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
310 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1867 2001 Kanji
4a4.21 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
4194.7 Four corner code
1-40-36 JIS X 0208-1997 kuten code
677f Unicode hex code