Sentences — 33 found
-
116516Details ▸
- かれ彼の
- ちゅうこく忠告
- を
- きもにめい肝に銘じて
- わす忘れる
- な 。
Bear his advice in mind. — Tatoeba -
117204Details ▸
- かれ彼の
- しそう思想
- は
- わたし私の
- こころ心
- に
- はっきり
- めいき銘記
- された 。
His idea was imprinted on my mind. — Tatoeba -
117324Details ▸
- かれ彼の
- ざゆうのめい座右の銘
- は 「
- く暮らし
- は
- しっそ質素に 、
- りそう理想
- は
- たか高く 」
- だ 。
His motto is "Plain living and high thinking." — Tatoeba -
117345Details ▸
- かれ彼の
- こうぎ講義
- は
- ふか深い
- かんめい感銘
- を
- われわれ我々
- に
- あた与えた 。
His lecture made a deep impression on us. — Tatoeba -
117874Details ▸
- かれ彼の
- がくもんてき学問的な
- ぎょうせき業績
- には
- かんめい感銘
- を
- あた与える
- もの
- が
- ある 。
His academic achievements are impressive. — Tatoeba -
118056Details ▸
- かれ彼の
- えんぜつ演説
- は
- わたし私達
- に
- とても
- かんめい感銘
- を
- あた与えた 。
His speech impressed us very much. — Tatoeba -
126042Details ▸
- ちょうしゅう聴衆
- は
- かれ彼の
- せっとくりょく説得力
- の
- ある
- こうぎ講義
- に
- かんめい感銘
- を
- う受けた 。
The audience was impressed by his eloquent lecture. — Tatoeba -
126045Details ▸
- ちょうしゅう聴衆
- は
- かれ彼の
- いみ意味
- ふか深い
- こうえん講演
- に
- かんめい感銘
- を
- う受けた 。
The audience was impressed by his profound lecture. — Tatoeba -
142702Details ▸
- せいと生徒
- たち達
- は
- かれ彼の
- こうえん講演
- に
- ふか深い
- かんめい感銘
- を
- う受けた 。
His speech made a deep impression on the students. — Tatoeba -
153756Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- はなし話
- に
- たいへん大変
- かんめい感銘
- を
- う受けた 。
I was much impressed by his speech. — Tatoeba -
153759Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- はなし話
- に
- ふか深い
- かんめい感銘
- を
- う受けた 。
I was deeply impressed by his speech. — Tatoeba -
153991Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- おんがく音楽
- に
- ふか深い
- かんめい感銘
- を
- う受けた 。
His music made a deep impression on me. — Tatoeba -
151833Details ▸
- わたし私達
- は
- かれ彼
- の
- あたら新しい
- ほん本
- に
- とても
- かんめい感銘
- を
- う受けた 。
We were very impressed by his new book. — Tatoeba