Jisho

×

11 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
angling, fish, catch, allure, ensnare
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1542 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 釣果 【チョウカ】 catch (fishing), amount of fish caught, caught fish
  • 釣菌 【チョウキン】 extracting bacteria (from a petri dish, etc.)
  • 爆釣 【バクチョウ】 big catch (of fish), big haul

Kun reading compounds

  • 釣る 【つる】 to fish, to angle, to catch, to lure in, to tempt, to attract, to entice, to allure
  • つるべ落とし 【つるべおとし】 sinking quickly
  • 釣り 【つり】 fishing, angling, change (for a purchase), clickbaiting, trolling, writing deliberately inflammatory posts online
  • 釣り合う 【つりあう】 to balance, to be in harmony, to be in equilibrium, to suit, to go well together, to be a good match
  • 雪釣り 【ゆきつり】 game in which children use a piece of charcoal on a string to create and lift up snowballs
  • 雪吊り 【ゆきづり】 placing ropes or wires around trees to protect them from the snow, ropes stretched from the top of a tree to the lower branches to prevent their breaking under heavy snow

Readings

Japanese names:
つり
Mandarin Chinese (pinyin):
diao4
Korean:
jo

Spanish

  • pescar con caña
  • colgar
  • cambio (dinero)

Portuguese

  • pesca
  • peixe
  • pegar
  • fascinação
  • laçar

French

  • rendre la monnaie
  • pêche à la ligne
  • attraper
  • attirer
  • capturer
1592 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1225 A New Dictionary of Kanji Usage
4820 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1836 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1843 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1416 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1862 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2020 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1335 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1810 Kodansha Compact Kanji Guide
2108 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1098 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1496 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
279 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40172X Morohashi
1674 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6224 New Nelson (John Haig)
273 Remembering The Kanji (James Heisig)
291 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1495 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2852 2001 Kanji
8a3.5 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
8712.0 Four corner code
1-36-64 JIS X 0208-1997 kuten code
91e3 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
tile
Parts:
bottle, vial, jar, jug, vat, urn
Kun:
かめへい
On:
ビン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1528 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 瓶 【ビン】 bottle, jar, decanter, flagon, phial, vial
  • 瓶詰め 【ビンヅメ】 bottling, bottled
  • 火炎瓶 【カエンビン】 Molotov cocktail, petrol bomb, gasoline bomb
  • 水瓶 【スイビョウ】 portable water vessel (for drinking or washing up)

Kun reading compounds

  • 甕 【かめ】 earthenware pot
  • 瓶覗 【かめのぞき】 faint indigo blue (traditional Japanese color name)
  • 瓶 【へい】 jar or vase with a long narrow neck
  • 瓶子 【へいじ】 earthenware pot (used as a decanter), jar, jug
  • 大瓶 【たいへい】 large earthenware pot
  • 酒瓶 【さかびん】 sake bottle

Readings

Japanese names:
べ、 ぺ
Mandarin Chinese (pinyin):
ping2
Korean:
byeong

Spanish

  • botella
  • frasco
  • jarra
  • urna
  • tarro

Portuguese

  • Vaso de flores
  • garrafa
  • garrafinha
  • jarro
  • barril
  • cântaro

French

  • pot de fleurs
  • fiole
  • pot
  • pichet
  • cuve
  • urne
1747 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1665 A New Dictionary of Kanji Usage
2984 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1538 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1388 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1161 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1217 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1822 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1324 Kodansha Compact Kanji Guide
1702 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
908 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1231 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1041 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21486 Morohashi
1344 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3699 New Nelson (John Haig)
1032 Remembering The Kanji (James Heisig)
1109 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1464 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
956 2001 Kanji
2o9.6 The Kanji Dictionary
1-6-5 SKIP code
8141.7 Four corner code
1-41-51 JIS X 0208-1997 kuten code
74f6 Unicode hex code