Jisho

×

Sentences — 648 found

  • 78085
    • りょうしゃ両者
    • りがい利害
    • ちょうせい調整
    • はか図り
    • つつ
    • こくさいてき国際的
    • しや視野
    • 立った
    • じんこう人口
    • せいさく政策
    • かんが考えて
    • いか
    • なければならない
    A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 78154
    • りょこう旅行
    • ひと
    • しや視野
    • ひろ広める
    Travel broadens one's horizons. Tatoeba
    Details ▸
  • 78930
    • よとう与党
    • やとう野党
    • ひなん非難
    • キャンペーン
    • てんかい展開
    • しています
    The ruling party is running a smear campaign against the opposition. Tatoeba
    Details ▸
  • 78932
    • よとう与党
    • ふはい腐敗
    • している
    • しかし
    • やとう野党
    • って
    • おな同じような
    • もの
    The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Tatoeba
    Details ▸
  • 216869
    • さぁ
    • こうずけ上野
    • えき
    • 着いた
    Here we are at Ueno Station. Tatoeba
    Details ▸
  • 79579
      野茂
    • だしゃ打者
    • おさえる
    • かんきゃく観客
    • わきあがります
    It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter. Tatoeba
    Details ▸
  • 79580
    • やぼう野望
    • ために
    • かれ
    • さつじん殺人
    • おか犯した
    Ambition drove him to murder. Tatoeba
    Details ▸
  • 79581
    • やばん野蛮な
    • おとこ
    • わたしの
    • こうか高価な
    • ほうせき宝石
    • うばって
    • とうそう逃走
    • した
    The savage robbed me of my precious jewels and ran away. Tatoeba
    Details ▸
  • 79582
    • やとう野党
    • あいか相変わらず
    • れい例の
    • スキャンダル
    • くりかえ繰り返し
    • ひなん非難
    • しています
    The opposition party is still harping on the scandal. Tatoeba
    Details ▸
  • 79583
    • やとう野党
    • しょとくぜい所得税
    • げんぜい減税
    • ほうあん法案
    • ていしゅつ提出
    • した
    The opposition party put forward a bill to reduce income tax. Tatoeba
    Details ▸
  • 79584
    • やちょう野鳥
    • かんさつ観察
    • すばらしい
    • しゅみ趣味
    • です
    Bird watching is a nice hobby. Tatoeba
    Details ▸
  • 79585
    • やちょう野鳥
    • かんさつ観察
    • する
    • とても
    • おもしろ面白い
    Watching wild birds is great fun. Tatoeba
    Details ▸
  • 79586
    • やちょう野鳥
    • かんさつ観察
    • している
    • ところ
    • です
    I am watching wild birds. Tatoeba
    Details ▸
  • 79587
      野村
    • さん
    • かんげい歓迎
    • する
    • てつだ手伝って
    • ください
    Please help me welcome Mr. Nomura. Tatoeba
    Details ▸
  • 79588
    • やせい野生の
    • どうぶつ動物
    • ジャングル
    • 住む
    Wild animals live in the jungle. Tatoeba
    Details ▸
  • 79589
    • やせい野生の
    • どうぶつ動物
    • たち
    • そうげん草原
    • あるきまわ歩き回っていた
    Wild animals roamed across the plains. Tatoeba
    Details ▸
  • 79590
    • やせい野生の
    • とら
    • アフリカ
    • 見られません
    No wild tigers are to be found in Africa. Tatoeba
    Details ▸
  • 79591
    • やせい野生の
    • はな
    • けんきゅう研究
    • 好き
    I like studying wild flowers. Tatoeba
    Details ▸
  • 79593
    • やしん野心
    • いだ抱く
    • あたい値する
    • ようい容易
    • たっせい達成
    • され
    • 得ない
    Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 79594
    • やしん野心
    • かれ彼の
    • とくせい特性
    • ひと1つ
    Ambition is one of his characteristics. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >