Jisho

×

Sentences — 465 found

  • 140255
    • そうおん騒音
    • ひどかった
    • ので
    • えんぜつしゃ演説者
    • こえ
    • 聞こえなかった
    There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard. Tatoeba
    Details ▸
  • 140256
    • そうおん騒音
    • ひどかった
    • ので
    • ベイリー
    • きょうじゅ教授
    • じぶん自分
    • こえ
    • とお通す
    • ことができなかった
    There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard. Tatoeba
    Details ▸
  • 140926
    • 善い
    • もの
    • でも
    • よご汚れて
    • しまった
    • もの
    • はっ発する
    • くさ臭い
    • くらい
    • ひどい
    • あくしゅう悪臭
    • ない
    There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted. Tatoeba
    Details ▸
  • 141783
    • せんせい先生
    • ひどい
    • かぜ風邪をひいた
    The teacher had a bad cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 142658
    • せいか聖火
    • あたり
    • ひどい
    • じょうたい状態
    • 言う
    • こと
    • 聞いた
    I also heard that it'd been awful around the Olympic Flame. Tatoeba
    Details ▸
  • 142820
    • 生まれて
    • このかた
    • そんな
    • ひどい
    • はなし
    • 聞いた
    • ことがない
    Never in my life have I heard such a terrible story! Tatoeba
    Details ▸
  • 143656
    • みずむし水虫
    • ひどい
    • のです
    I have bad athlete's foot. Tatoeba
    Details ▸
  • 144881
    • こうべ神戸
    • こうはい荒廃
    • わたし
    • そうぞう想像
    • していた
    • とおり
    • ひど酷い
    • ものであった
    The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined. Tatoeba
    Details ▸
  • 145897
    • たべもの食べ物
    • ひどかった
    • それでも
    • わたし
    • もんく文句
    • 言わなかった
    The food was terrible -all the same I didn't complain. Tatoeba
    Details ▸
  • 146029
    • じょうきょう状況
    • どんどん
    • ひどく
    • なる
    The situation gets worse and worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 146240
    • じょうし上司
    • かいしゃ会社
    • でんわ電話
    • しよう私用の
    • でんわ電話をかけた
    • いって
    • わたし
    • ひどく
    • しか叱った
    My boss called me down for making private calls on the office phone. Tatoeba
    Details ▸
  • 146373
    • しょうじょう症状
    • ひどく
    • なったら
    • いしゃ医者
    • そうだん相談
    • して
    • ください
    Make sure you go to a doctor if you get worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 146525
    • しょうねん少年
    • びょうき病気
    • ひどくて
    • がっこう学校
    • 行けない
    • 振りをした
    The boy made believe he was too ill to go to school. Tatoeba
    Details ▸
  • 146526
    • しょうねん少年
    • びょうき病気
    • ひどくて
    • がっこう学校
    • 行けない
    • 振りをした
    The boy pretended that he was too sick to go to school. Tatoeba
    Details ▸
  • 146995
    • ちい小さな
    • むら
    • せいかつ生活
    • ひどく
    • たんちょう単調
    • です
    Life is very flat in a small village. Tatoeba
    Details ▸
  • 147141
    • しょうてん商店
    • ひどかった
    • こうじょう工場
    • もっと
    • ひどい
    • もの
    • でした
    The shops were bad, but the factory was worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 147992
    • じゅうたい渋滞
    • ひどく
    • なければ
    • だいじょうぶ大丈夫
    • です
    We should make it if the traffic isn't too heavy. Tatoeba
    Details ▸
  • 147754
    • しゅっけつ出血
    • ひどい
    • のです
    I'm bleeding badly. Tatoeba
    Details ▸
  • 148834
    • わか若い
    • いね
    • ひどい
    • ひがいをう被害を受ける
    • だろう
    Young rice plants will be badly harmed. Tatoeba
    Details ▸
  • 150873
    • じこ事故
    • わたし私の
    • くるま
    • ひどく
    • やられた
    My car was badly damaged in the accident. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >