Jisho

×

配

10 strokes
Radical:
wine, alcohol 酉
Parts:
已 酉
distribute, spouse, exile, rationing
Kun:
くば.る
On:
ハイ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
359 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 配球 【ハイキュウ】 combination of (varied) pitches, serves, etc.
  • 配管 【ハイカン】 plumbing, piping
  • 無配 【ムハイ】 without dividend
  • 宅配 【タクハイ】 home delivery

Kun reading compounds

  • 配る 【くばる】 to distribute, to hand out, to deliver, to deal out, to serve out, to allot, to allocate, to place (staff, soldiers, etc.), to station

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pei4
Korean:
bae

Spanish

  • distribuir
  • racionar

Portuguese

  • distribuir
  • cônjuge
  • exílio
  • racionamento

French

  • distribuer
  • épouse
  • exiler
  • rationner
299 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
388 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
368 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
304 A New Dictionary of Kanji Usage
4779 Classic Nelson (Andrew Nelson)
430 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
971 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1141 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.14 Japanese for Busy People
515 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
524 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
727 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1790 Kodansha Compact Kanji Guide
1853 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
981 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1330 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1448 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39771 Morohashi
1460 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6163 New Nelson (John Haig)
1436 Remembering The Kanji (James Heisig)
1544 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
308 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
363 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3256 2001 Kanji
7e3.2 The Kanji Dictionary
1-7-3 SKIP code
1761.7 Four corner code
1-39-59 JIS X 0208-1997 kuten code
914d Unicode hex code

当

6 strokes
Radical:
pig snout 彐 (彑)
Parts:
尚 ヨ
Variants:
當
hit, right, appropriate, himself
Kun:
あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
91 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 当 【トウ】 this, our, the ... in question, the said ..., right, justice, fairness, checking account
  • 当確 【トウカク】 projected to win, sure to be elected, home free
  • 順当 【ジュントウ】 proper, right, reasonable
  • 過当 【カトウ】 excessive, exorbitant

Kun reading compounds

  • 当たる 【あたる】 to be hit, to strike, to touch, to be in contact, to be affixed, to be equivalent to, to be applicable, to apply to, to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.), to be selected (in a lottery, etc.), to win, to be successful, to go well, to be a hit, to face, to confront, to lie (in the direction of), to undertake, to be assigned, to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted, to be called on (e.g. by a teacher), to treat (esp. harshly), to lash out at, to be unnecessary, to be hitting well, to be on a hitting streak, to feel a bite (in fishing), (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil, to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison), to shave, to be a relative of a person, to be a ... in relation to ..., to stand in a relationship
  • 当たるも八卦当たらぬも八卦 【あたるもはっけあたらぬもはっけ】 a prediction may or may not come true, only god knows what will happen
  • 当たり 【あたり】 hit, success, guess, prediction, affability, friendliness, sensation, touch, bruise (on fruit), situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move, bite (of a fish on a hook), strike, per, each
  • 当たり前 【あたりまえ】 natural, reasonable, obvious, usual, common, ordinary, commonplace, the norm
  • 坪当たり 【つぼあたり】 per tsubo (approx. 3.3 square meters)
  • 当てる 【あてる】 to hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)
  • 当て 【あて】 aim, object, purpose, end, expectations, prospects, hopes, something that can be relied upon, snack served with alcoholic drink, pad, guard, blow, strike, addressed to, per
  • 当てる 【あてる】 to hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)
  • 引き当て 【ひきあて】 mortgage, security
  • 額当て 【ひたいあて】 (military) headband with reinforced metal plate, red headband
  • 当に 【まさに】 really (ought to), certainly (should), naturally

Readings

Japanese names:
たい
Mandarin Chinese (pinyin):
dang1, dang4
Korean:
dang

Spanish

  • acertar
  • realizarse
  • tocar
  • ganar
  • adivinar

Portuguese

  • golpear
  • direita
  • apropriada
  • ele próprio

French

  • frapper
  • juste
  • approprié
  • lui-même
290 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
200 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
183 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
93 A New Dictionary of Kanji Usage
1359 Classic Nelson (Andrew Nelson)
96 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
517 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
282 Japanese Names (P.G. O’Neill)
77 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
77 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
402 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
513 Kodansha Compact Kanji Guide
2701 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1378 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1865 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1161 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9913 Morohashi
2177 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1706 New Nelson (John Haig)
1153 Remembering The Kanji (James Heisig)
1236 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
68 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
132 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1075 2001 Kanji
3n3.3 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
9017.7 Four corner code
1-37-86 JIS X 0208-1997 kuten code
5f53 Unicode hex code

金

8 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
个 ハ 并 王 金
gold
Kun:
かね、 かな-、 -がね
On:
キン、 コン、 ゴン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
53 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 金 【キン】 gold (metal), gold (color), gold (medal), first place (prize), something of great value, something golden (e.g. silence), money, gold coin, sum (of money), Friday, karat (measure of purity of gold), carat, metal (fourth phase of Wu Xing), Jin dynasty (of China; 1115-1234), Chin dynasty, Jurchen dynasty, gold general, testicles
  • 金色 【キンイロ】 gold (colour, color)
  • 集金 【シュウキン】 money collection
  • 納金 【ノウキン】 payment
  • 金色 【キンイロ】 gold (colour, color)
  • 金剛 【コンゴウ】 vajra (indestructible substance), diamond, adamantine, thunderbolt, Indra's weapon, Buddhist symbol of the indestructible truth
  • 鬱金 【ウコン】 turmeric (Curcuma domestica)
  • 葛鬱金 【クズウコン】 arrowroot (Maranta arundinacea)
  • 漉油 【コシアブラ】 Acanthopanax sciadophylloides (species of flowering plant related to the aralias)

Kun reading compounds

  • 金 【かね】 money, metal
  • 金持ち 【かねもち】 rich person, wealthy person
  • 細かい金 【こまかいかね】 small change
  • 汚れた金 【よごれたかね】 dirty money

Readings

Japanese names:
かん、 きむ、 こ、 この、 ん
Mandarin Chinese (pinyin):
jin1
Korean:
gim, geum

Spanish

  • oro
  • dinero
  • metal

Portuguese

  • ouro

French

  • or
16 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
18 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
14 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
59 A New Dictionary of Kanji Usage
4815 Classic Nelson (Andrew Nelson)
18 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
94 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
664 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
23 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
23 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
21 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1808 Kodansha Compact Kanji Guide
2552 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1302 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1771 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
275 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40152 Morohashi
2057 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6211 New Nelson (John Haig)
269 Remembering The Kanji (James Heisig)
287 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
79 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
72 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2872 2001 Kanji
8a0.1 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
8010.9 Four corner code
1-22-66 JIS X 0208-1997 kuten code
91d1 Unicode hex code