Jisho

×

10 strokes
Radical:
wine, alcohol
Parts:
distribute, spouse, exile, rationing
Kun:
くば.る
On:
ハイ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
359 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 配球 【ハイキュウ】 combination of (varied) pitches, serves, etc.
  • 配管 【ハイカン】 plumbing, piping
  • 無配 【ムハイ】 without dividend
  • 宅配 【タクハイ】 home delivery

Kun reading compounds

  • 配る 【くばる】 to distribute, to hand out, to deliver, to deal out, to serve out, to allot, to allocate, to place (staff, soldiers, etc.), to station

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pei4
Korean:
bae

Spanish

  • distribuir
  • racionar

Portuguese

  • distribuir
  • cônjuge
  • exílio
  • racionamento

French

  • distribuer
  • épouse
  • exiler
  • rationner
299 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
388 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
368 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
304 A New Dictionary of Kanji Usage
4779 Classic Nelson (Andrew Nelson)
430 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
971 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1141 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.14 Japanese for Busy People
515 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
524 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
727 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1790 Kodansha Compact Kanji Guide
1853 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
981 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1330 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1448 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39771 Morohashi
1460 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6163 New Nelson (John Haig)
1436 Remembering The Kanji (James Heisig)
1544 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
308 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
363 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3256 2001 Kanji
7e3.2 The Kanji Dictionary
1-7-3 SKIP code
1761.7 Four corner code
1-39-59 JIS X 0208-1997 kuten code
914d Unicode hex code

11 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
accidentally, even number, couple, man & wife, same kind
Kun:
たま
On:
グウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1602 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 偶 【グウ】 even number, even, spouse, mate
  • 偶然 【グウゼン】 coincidence, chance, accident, fortuity, by chance, unexpectedly, accidentally, contingency
  • 土偶 【ドグウ】 earthen figure, clay figure, dogū, clay figurines from the late Jōmon period
  • 配偶 【ハイグウ】 combination, spouse, husband or wife, partner, married couple, husband and wife

Kun reading compounds

  • 偶 【たま】 occasional, infrequent, rare
  • 偶々 【たまたま】 by chance, by accident, accidentally, happen to (be, do), unexpectedly, casually, occasionally, once in a while, now and then

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ou3
Korean:
u

Spanish

  • número par
  • accidental
  • casual
  • pareja

Portuguese

  • acidentalmente
  • número par
  • par
  • casal
  • mesma espécie

French

  • par hasard
  • nombre pair
  • couple
  • homme et femme
  • même espèce
1185 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1708 A New Dictionary of Kanji Usage
508 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1112 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
331 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1639 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1752 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1240 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
117 Kodansha Compact Kanji Guide
150 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
100 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
115 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1974 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
899X Morohashi
132 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
274 New Nelson (John Haig)
1955 Remembering The Kanji (James Heisig)
2105 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1409 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2153 2001 Kanji
2a9.1 The Kanji Dictionary
1-2-9 SKIP code
1-2-8 SKIP code
2622.7 Four corner code
1-22-86 JIS X 0208-1997 kuten code
5076 Unicode hex code

3 strokes
Radical:
child, seed
Parts:
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Kun:
-こ
On:
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
72 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 子 【シ】 child (esp. a boy), viscount, founder of a school of thought (esp. Confucius), master, masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature), you, -er (i.e. man who spends all his time doing...)
  • 子宮 【シキュウ】 womb, uterus
  • 中性子 【チュウセイシ】 neutron
  • 精子 【セイシ】 sperm, spermatozoon
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 恵比寿 【エビス】 Ebisu, god of fishing and commerce
  • 久留子 【クルス】 cross sign
  • 対子 【トイツ】 pair, eyes
  • 七対子 【チートイツ】 seven pairs, winning hand composed of seven pairs

Kun reading compounds

  • 子 【こ】 child, kid, teenager, youngster, young (non-adult) person, (one's) child, offspring, young woman, young (animal), offshoot, interest, new share, player who is not a dealer, young geisha, young prostitute, bird egg, -er (often of young women)
  • 子 【こう】 child, interest
  • 根っこ 【ねっこ】 root (of a plant), stump (of a tree), root (of a problem, etc.), base, foundation, origin, source
  • 江戸っ子 【えどっこ】 (true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native, Edokko
  • 子 【ね】 the Rat (first sign of the Chinese zodiac), hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am), north, eleventh month of the lunar calendar
  • 子忌み 【ねいみ】 collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)
  • 庚子 【かのえね】 Metal Rat (37th term of the sexagenary cycle, e.g. 1960, 2020, 2080)
  • 甲子 【きのえね】 Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)

Readings

Japanese names:
い、 き、 ぎ、 く、 け、 ねっ
Mandarin Chinese (pinyin):
zi3, zi2, zi5
Korean:
ja

Spanish

  • chiquillo
  • niño

Portuguese

  • criança

French

  • enfant
  • signe de la 1ère branche terrestre
  • signe du Rat (zodiaque)
  • 23 h à 01 h
  • Nord (0°)
31 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
40 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
25 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
56 A New Dictionary of Kanji Usage
1264 Classic Nelson (Andrew Nelson)
61 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
43 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
38 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
103 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
103 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
69 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
455 Kodansha Compact Kanji Guide
4196 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2125 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2872 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
96 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6930 Morohashi
3390 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1281 New Nelson (John Haig)
95 Remembering The Kanji (James Heisig)
99 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
42 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
18 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3547 2001 Kanji
2c0.1 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
4-2-1 SKIP code
1740.7 Four corner code
1-27-50 JIS X 0208-1997 kuten code
5b50 Unicode hex code