Jisho

×

Words — 92 found

Noun
1. head; chief; leaderDated term
Noun
2. the greatest (of all the ...)Dated term
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
  • しょるい書類
  • ぜんぶ全部
  • テープ
  • くくられて
  • きんこ金庫
  • おさめられた
All the papers were taped up and kept in the safe.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)Only applies to 収める
  • その
  • じてん事典
  • やく
  • 50
  • まん
  • たんご単語
  • おさめ収めている
The dictionary contains about half a million words.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)Only applies to 収める
  • その
  • アメリカ
  • えいが映画
  • だいせいこう大成功
  • おさ収めた
That American movie was a great success.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supplyOnly applies to 納める
  • しさんか資産家
  • こうがく高額
  • しょとくぜい所得税
  • おさ納め
  • なければならない
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to accept (a gift or money)
Ichidan verb, Transitive verb
6. to keep (within a limit)
Ichidan verb, Transitive verb
7. to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
Ichidan verb, Transitive verb
8. to subdue; to suppress; to settleSee also 治める
  • かれ
  • ちゅうさい仲裁
  • して
  • そのばその場
  • まる丸く
  • おさ収めた
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
Ichidan verb, Transitive verb, Suffix
9. to finish; to conclude; to wind up; to bring to a closeOnly applies to 納める
Other forms
納める 【おさめる】
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. very young; little
  • その
  • おさな幼い
  • しょうねん少年
  • ちちおや父親
  • りょう
  • かた
  • うえ
  • 乗っていた
The little boy sat on his father's shoulders.
I-adjective (keiyoushi)
2. childish; immatureOnly applies to おさない
  • かれ彼の
  • かんが考え
  • とても
  • おさな幼い
His way of thinking is very childish.
Other forms
幼い 【いとけない】稚い 【いとけない】幼けない 【いとけない】稚けない 【いとけない】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steadyalso written as 圧さえる
  • この
  • はしご
  • しっかり
  • 押さえて
  • くれ
Hold this ladder steady.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
Ichidan verb, Transitive verb
3. to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest
  • けいさつ警察
  • その
  • ごうとう強盗
  • くび
  • 押さえた
The police seized the robber by the neck.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to grasp (a point); to comprehend
  • わたし
  • かれ
  • わたし私の
  • わるぐち悪口
  • 言っている
  • ところ
  • 押さえた
I caught him speaking ill of me.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to containSee also 抑える おさえる
Other forms
押える 【おさえる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to rule; to govern; to reign over; to administer; to manage (e.g. a household)
  • おう
  • じぶん自分
  • おうこく王国
  • こうせい公正に
  • おさ治めた
The king ruled his kingdom justly.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to subdue; to suppress; to quell; to settle (e.g. a dispute)
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. before; previouslyPolite (teineigo) language
  • おさきお先に
  • どうぞ
After you.
Adverb (fukushi)
2. aheadPolite (teineigo) language
  • どうぞ
  • おさきお先に
Go ahead!
Expressions (phrases, clauses, etc.)
3. pardon me for leaving (before you)Abbreviation, Polite (teineigo) language, See also お先に失礼します
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)
  • かれ
  • がいむだいじん外務大臣
  • おさ収まった
He was established as Foreign Minister.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)esp. 納まる
  • さいご最後
  • には
  • うまく
  • おさ収まる
  • だろう
It'll come right in the end.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to be delivered; to be paid (e.g. taxes)Only applies to 納まる
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
5. to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abateOnly applies to 収まる, See also 治まる
  • 凝った
  • ちょうこく彫刻
  • して
  • ある
  • さや
  • おさ収まった
  • ちょうけん長剣
A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
6. to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree
Other forms
納まる 【おさまる】
Details ▸
Noun
1. (giving) birth; childbirth; deliveryPolite (teineigo) language, See also 出産
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to be at peace; to be governed well
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated; to get better; to ease off
  • その
  • くすり
  • おかげで
  • かれ
  • ふくつう腹痛
  • おさまった
The medicine relieved him of his stomach-ache.
Details ▸
Noun
1. alcohol; sakePolite (teineigo) language, See also
Other forms
御酒 【おさけ】御酒 【ごしゅ】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check
    ジェーン
  • こえをだ声を出して
  • 泣く
  • おさ抑える
  • ことができなかった
Jane could not stop herself from crying aloud.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repressSee also 押さえる おさえる
Details ▸
Noun
1. childhood friend; friend from infancy; old playmate
Other forms
幼なじみ 【おさなじみ】幼馴染み 【おさななじみ】幼馴染み 【おさなじみ】幼馴染 【おさななじみ】幼馴染 【おさなじみ】
Notes
おさなじみ: Irregular kana usage. おさなじみ: Irregular kana usage. おさなじみ: Irregular kana usage.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to study; to complete (a course); to cultivate; to master
  • かれ
  • すべての
  • かもく科目
  • とりわけ
  • すうがく数学
  • 良い
  • せいせき成績
  • おさ修めた
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to order (one's life)
Ichidan verb, Transitive verb
3. to repair (a fault one has committed)
Details ▸
さえ
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to pin (someone) down; to hold down; to immobilize; to immobiliseesp. 押さえ込む
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
2. to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoringesp. 抑え込む
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
3. to suppress; to control; to check; to curb
Other forms
抑え込む 【おさえこむ】
Details ▸
Noun
1. small dish (usu. one of several accompanying rice); side dishFood, cooking, Usually written using kana alone
Noun
2. fill; fill-in (drumming)Music, Usually written using kana alone, Colloquial
Noun
3. jack-off material; something to masturbate toUsually written using kana alone, Vulgar expression or word, Slang, oft. as オカズ
Other forms
お数 【おかず】
Notes
お菜: Rarely-used kanji form. お数: Rarely-used kanji form.
Details ▸
さえつける
Ichidan verb, Transitive verb
1. to press down; to hold down; to pin down
Ichidan verb, Transitive verb
2. to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
Other forms
抑えつける 【おさえつける】押えつける 【おさえつける】押さえ付ける 【おさえつける】押え付ける 【おさえつける】抑え付ける 【おさえつける】
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. poor; unsatisfactory; inadequate
  • おさむお寒い
  • きょういく教育
  • せいさく政策
  • にほん日本
  • ガン
The poor educational policy is a detriment to Japan.
I-adjective (keiyoushi)
2. cold; chillyPolite (teineigo) language, See also 寒い
Details ▸
More Words >

Kanji — 61 found

0.06979026571189706
8 strokes. JLPT N5. Jōyō kanji, taught in grade 2.
long, leader, superior, senior
Kun: なが.い おさ
On: チョウ
Details ▸
0.6339282468830651
8 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 4.
reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve
On:
Details ▸
2.9399149431136635
4 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 6.
income, obtain, reap, pay, supply, store
On: シュウ
Details ▸
4.082730544145978
15 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in grade 6.
storehouse, hide, own, have, possess
On: ゾウ ソウ
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 89 found

  • jreibun/7217/1
      富士山はいつ見ても美しいが、今日は
    • さんちょう山頂
    • に雪が積もっており、なおさらきれいだった。
    Mt. Fuji is always beautiful, but today it was even more so with snow on the summit. Jreibun
    Details ▸
More Sentences >