Sentences — 65 found
-
149368Details ▸
- じつぎょうか実業家
- として
- かれ彼
- は
- わたし私
- より
- はるかに
- すぐれ優れている 。
As a businessman he is far above me. — Tatoeba -
149543Details ▸
- しつ質
- で
- は
- これ
- は
- あれ
- より
- はるかに
- か勝っている 。
This one is of much higher quality than that one. — Tatoeba -
155629Details ▸
- わたし私
- は
- すいえい水泳
- より
- スキー
- の
- ほう方
- が
- はるかに
- す好き
- だ 。
I like skiing much better than swimming. — Tatoeba -
174078Details ▸
- ひかり光
- は
- おと音
- より
- はるかに
- はや早く
- つた伝わる 。
Light travels much faster than sound. — Tatoeba -
176403Details ▸
- けいさんき計算機
- が
- あれば
- けいさん計算
- は
- はるかに
- らく楽
- だ 。
Calculation is miles easier if you have a calculator. — Tatoeba -
178506Details ▸
- きみ君の
- ピッチング
- は 、
- ぼく僕
- より
- はるかに
- すぐ優れています 。
Your pitching is far superior to mine. — Tatoeba -
179691Details ▸
- きんか金貨
- は
- おも思った
- より
- はるかに
- かち価値
- が
- あった 。
The gold coin was much more valuable than was supposed. — Tatoeba -
182804Details ▸
- きつえんしゃ喫煙者
- は
- ひ非
- きつえんしゃ喫煙者
- より
- はるかに
- おお多く
- はい肺がん
- になり
- そう
- である 。
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are. — Tatoeba -
192120Details ▸
- ロンドン
- の
- じんこう人口
- は
- えいこく英国
- の
- ほか他の
- どの
- とし都市
- よりも
- はるかに
- おお多い 。
The population of London is much greater than that of any other British city. — Tatoeba -
197727Details ▸
- ピアニスト
- としては
- かれ彼
- は
- わたし私
- より
- はるかに
- すぐれ優れている 。
As a pianist, he is far above me. — Tatoeba -
199867Details ▸
-
トム
- は
- ほか他の
- れんちゅう連中
- より
- はるかに
- すぐれて
- トップ
- だ 。
Tom is head and shoulders above others. — Tatoeba -
202453Details ▸
-
ティム
- の
- オートバイ
- は
- わたし私の
- より
- はるかに
- ねだん値段
- が
- たか高い 。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is. — Tatoeba -
208554Details ▸
- その
- せつめい説明
- は 、
- もっと
- はるかに
- ふくざつ複雑な
- もの
- かもしれない 。
The explanation may be much more complex. — Tatoeba -
215249Details ▸
-
ジョン
- は
- ほか他の
- もの者
- より
- はるかに
- うた歌
- が
- うまい 。
John is a far better singer than the others. — Tatoeba -
215344Details ▸
-
ジョン
- は メアリー
- よりも
- はるかに
- せがたか背が高い 。
John is much taller than Mary. — Tatoeba -
216712Details ▸
- サメ
- の
- かわ皮
- は
- マグロ
- の
- かわ皮
- より
- はるかに
- ざらざら
- している 。
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. — Tatoeba -
218738Details ▸
- これ
- と
- ひかく比較
- する
- と 、
- あの
- ほう
- が
- はるかに
- よい 。
In comparison with this, that is far better. — Tatoeba -
219837Details ▸
- このほうこの方
- が
- ふた２つ
- の
- うち
- で
- はるかに
- よい 。
This is by far the better of the two. — Tatoeba -
223978Details ▸
- この
- エッセイ
- は 、
- まえ前
- の
- より
- はるかに
- よく
- なっている 。
This essay shows a great improvement. — Tatoeba -
226434Details ▸
- かかわって
- くる
- もんだい問題
- は
- けいざいがく経済学
- の
- りょういき領域
- を
- はるかに
- こえ越えている 。
The questions involved go far beyond economics. — Tatoeba