Jisho

×

遠

13 strokes (also 12)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
込 口 土 衣
distant, far
Kun:
とお.い
On:
エン、 オン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
887 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 遠山 【エンザン】 distant mountain
  • 遠隔 【エンカク】 distant, remote, isolated
  • 望遠 【ボウエン】 seeing at a distance
  • 以遠 【イエン】 beyond, further than
  • 遠忌 【オンキ】 anniversary of a death twelve or more years earlier
  • 遠諱 【オンキ】 semicentennial memorial service
  • 久遠 【クオン】 eternity

Kun reading compounds

  • 遠い 【とおい】 far, distant, far away, a long way off, in the distance, distant (past), remote (in time), remote, far-removed (in time), distant (relationship or kinship), having little to do (with someone), far (from something else in quality, degree, etc.), not similar, way off, hard (of hearing), nearsighted
  • 遠い昔 【とおいむかし】 remote past, far ago, time immemorial

Readings

Japanese names:
お、 おに、 ど、 どお
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan3, yuan4
Korean:
weon

Spanish

  • lejos
  • distante

Portuguese

  • distante
  • longe

French

  • loin
  • distant
160 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
85 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
79 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
803 A New Dictionary of Kanji Usage
4733 Classic Nelson (Andrew Nelson)
326 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
264 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2043 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.5 Japanese for Busy People
446 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
453 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
110 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
714 Kodansha Compact Kanji Guide
3906 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2013 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2715 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
409 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39047P Morohashi
3150 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6101 New Nelson (John Haig)
402 Remembering The Kanji (James Heisig)
429 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
224 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1465 2001 Kanji
2q10.4 The Kanji Dictionary
3-3-10 SKIP code
3430.3 Four corner code
1-17-83 JIS X 0208-1997 kuten code
9060 Unicode hex code

山

3 strokes
Radical:
mountain 山
Parts:
山
mountain
Kun:
やま
On:
サン、 セン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
131 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 山 【サン】 Mt., Mount, temple
  • 山陰 【ヤマカゲ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 治山 【チサン】 forest conservation, afforestation
  • 開山 【カイサン】 founding a temple (on a hill-top)
  • 山道 【ヤマミチ】 mountain road, mountain trail
  • 山海経 【センガイキョウ】 Classic of Mountains and Seas (classic Chinese text)
  • 雪山 【セツザン】 snowy mountain, permanently snow-covered mountain, Himalayas
  • 須弥山 【シュミセン】 Mount Sumeru (believed to be the centre of the Buddhist world)

Kun reading compounds

  • 山 【やま】 mountain, hill, mine (e.g. coal mine), heap, pile, crown (of a hat), thread (of a screw), tread (of a tire), protruding part of an object, high part, climax, peak, critical point, guess, speculation, gamble, criminal case, crime, mountain climbing, mountaineering, festival float (esp. one mounted with a decorative halberd), deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn), stack, wall, wall tile, temple, temple grounds, wild
  • 山陰 【やまかげ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 奥山 【おくやま】 remote mountain, mountain recesses
  • 青山 【せいざん】 lush mountain, green mountain, grave, burial place

Readings

Japanese names:
さ、 やの、 やん
Mandarin Chinese (pinyin):
shan1
Korean:
san

Spanish

  • montaña

Portuguese

  • montanha

French

  • montagne
38 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
58 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
24 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
60 A New Dictionary of Kanji Usage
1407 Classic Nelson (Andrew Nelson)
21 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
48 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
89 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
34 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
34 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
100 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
535 Kodansha Compact Kanji Guide
3658 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1867 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2544 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
775 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7869 Morohashi
2940 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1439 New Nelson (John Haig)
768 Remembering The Kanji (James Heisig)
830 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
148 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
17 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1276 2001 Kanji
3o0.1 The Kanji Dictionary
3-2-1 SKIP code
4-3-2 SKIP code
2277.0 Four corner code
1-27-19 JIS X 0208-1997 kuten code
5c71 Unicode hex code

清

11 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
二 亠 土 汁 月 青
pure, purify, cleanse, exorcise, Manchu dynasty
Kun:
きよ.い、 きよ.まる、 きよ.める
On:
セイ、 ショウ、 シン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
705 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 清算 【セイサン】 (financial) settlement, squaring accounts, clearing debts, liquidation, ending (a relationship), breaking up (with), burying (the past), redeeming (one's faults)
  • 清潔 【セイケツ】 clean, hygienic, sanitary, pure, virtuous, immaculate
  • 血清 【ケッセイ】 serum, blood serum
  • 乳清 【ニュウセイ】 whey
  • 清浄 【セイジョウ】 pure, clean, purity
  • 清浄無垢 【セイジョウムク】 purity, spotlessness
  • 清 【シン】 Qing dynasty (of China; 1644-1912), Ch'ing dynasty, Manchu dynasty
  • 清朝 【シンチョウ】 Qing dynasty (of China; 1644-1912), Ch'ing dynasty, Manchu dynasty, seichōtai, typeface which resembles brush-stroke forms of characters
  • 東清 【トウシン】 Eastern China
  • 日清 【ニッシン】 Japan and Qing China

Kun reading compounds

  • 清い 【きよい】 clean, clear, pure, honest, clean, innocent, platonic, chaste
  • 清い愛 【きよいあい】 pure love, platonic love
  • 清まる 【きよまる】 to be purified, to be cleansed
  • 清める 【きよめる】 to purify, to cleanse, to exorcise, to purge, to ward off

Readings

Japanese names:
あき、 さや、 し、 すが、 すみ、 せ、 ちん
Mandarin Chinese (pinyin):
qing1
Korean:
cheong

Spanish

  • puro
  • claro
  • purificar
  • limpiar

Portuguese

  • puro
  • purificar
  • limpar
  • exorcisar
  • Disnastia Manchu

French

  • pur
  • purifier
  • exorciser
  • nettoyer
  • dynastie Mandchoue
440 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
547 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
517 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
509 A New Dictionary of Kanji Usage
2605 Classic Nelson (Andrew Nelson)
654 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
692 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1342 Japanese Names (P.G. O’Neill)
660 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
671 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
754 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1213 Kodansha Compact Kanji Guide
635 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
384 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
479 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1553 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17695P Morohashi
523 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3205 New Nelson (John Haig)
1539 Remembering The Kanji (James Heisig)
1659 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
569 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
346 2001 Kanji
3a8.18 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
3512.7 Four corner code
1-32-22 JIS X 0208-1997 kuten code
6e05 Unicode hex code

彦

9 strokes
Radical:
bristle, beard 彡
Parts:
亠 并 厂 彡 立
lad, boy (ancient)
Kun:
ひこ
On:
ゲン
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
1117 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 諸彦 【ショゲン】 many accomplished persons
  • 俊彦 【シュンゲン】 gifted man, accomplished man

Kun reading compounds

  • 彦 【ひこ】 boy
  • 彦星 【ひこぼし】 Altair (star in the constellation Aquila), Alpha Aquilae
  • 猿田彦 【さるたひこ】 Sarutahiko (deity)
  • 長髄彦 【ながすねひこ】 Nagasunehiko, legendary clan leader who opposed Emperor Jimmu's unification of Japan and was subsequently killed by the deity Nigihayahi

Readings

Japanese names:
よし、 こ、 ひろ、 やす
Mandarin Chinese (pinyin):
yan4
Korean:
eon

Spanish

  • hombre bello
  • muchacho

Portuguese

French

  • bonhomme
  • écho (phon.)
1076 A New Dictionary of Kanji Usage
3347 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1931 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1007 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2067 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
4085 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2072 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1732 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9981 Morohashi
3295 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1714 New Nelson (John Haig)
1716 Remembering The Kanji (James Heisig)
1852 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
460 2001 Kanji
5b4.4 The Kanji Dictionary
3-6-3 SKIP code
2-4-5 SKIP code
2-2-7 SKIP code
0022.2 Four corner code
1-41-07 JIS X 0208-1997 kuten code
5f66 Unicode hex code