| 562 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 659 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 629 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 399 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4723 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 368 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 963 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1804 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 413 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 419 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 284 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 705 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3891 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2003 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2704 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1302 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 39002P | Morohashi |
| 3137 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6090 | New Nelson (John Haig) |
| 1293 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1389 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 230 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 750 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
285 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 過 【カ】 surplus-, excess-, over-, per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
- 過激 【カゲキ】 extreme (measure, idea, etc.), radical, violent (language), strenuous (exercise, work, etc.), excessive, (physically) demanding
- 看過 【カンカ】 overlooking, turning a blind eye
- 輸出超過 【ユシュツチョウカ】 excess of exports
Kun reading compounds
- 過ぎる 【すぎる】 to pass through, to pass by, to go beyond, to pass (of time), to elapse, to have expired, to have ended, to be over, to exceed, to surpass, to be above, to be no more than ..., to be excessive, to be too much, to be too ...
- 過ごす 【すごす】 to spend (time), to pass, to lead (a life), to live, to overdo (esp. alcohol consumption), to drink (alcohol), to carry too far, to carry to excess, to take care of, to support, to overdo, to do too much, to ... without acting on it, to ... without getting involved
- 過ち 【あやまち】 fault, error, indiscretion, faux pas
- 過ちて改めざるこれを過ちという 【あやまちてあらためざるこれをあやまちという】 a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake
- 過つ 【あやまつ】 to err
- 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across
- 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across
Readings
- Korean:
- gwa
Spanish
- pasar
- extralimitarse
- exceder
- fallo
- error
- traspasar
- fallar
Portuguese
- sobrepujar
- exceder
- ir além de
- erro
French
- passer
- dépasser
- excéder
- erreur
| 3649 | 2001 Kanji |
| 2q9.18 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-9 | SKIP code |
| 3730.2 | Four corner code |
| 1-18-65 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 904e | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
897 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 越 【エツ】 Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE), Guangdong Province (China), Canton, Kwangtung, Vietnam
- 越年 【エツネン】 seeing the old year out, greeting the New Year, passing the winter, hibernation, playing more than the usual 12 rounds in one game
- 中越 【チュウエツ】 Chūetsu (region in Niigata), China and Vietnam, Sino-Vietnamese
- 上越 【ジョウエツ】 area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
- 越年 【エツネン】 seeing the old year out, greeting the New Year, passing the winter, hibernation, playing more than the usual 12 rounds in one game
- 越年蝶 【オツネンチョウ】 eastern pale clouded yellow (butterfly, Colias erate)
- 檀越 【ダンオツ】 alms-giver, person who donates to a monk or a temple, dana-pati
Kun reading compounds
- 越す 【こす】 to cross over (e.g. mountain), to go across, to get over (e.g. hardship), to pass time (e.g. a winter), to surpass, to be better than, to exceed, to move house, to go, to come
- 越える 【こえる】 to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past, to exceed, to surpass, to be more (than)
Readings
- Japanese names:
- えち、 えっ、 お、 こえ、 こし、 ごえ、 ごし、 ごや
- Korean:
- weol, hwal
Spanish
- sobrepasar
- cruzar
- exceder
- moverse
Portuguese
- superar
- exceder
- Vietnã
French
- doubler
- traverser
- muter
- surpasser
- Vietnam
| 1021 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 529 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4542 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1021 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 934 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2052 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1001 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1038 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1073 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1756 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4108 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2085 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2825 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 393 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 37110 | Morohashi |
| 3314 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5851 | New Nelson (John Haig) |
| 387 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 413 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1588 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1470 | 2001 Kanji |
| 4n8.2 | The Kanji Dictionary |
| 3-7-5 | SKIP code |
| 4380.5 | Four corner code |
| 1-17-59 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8d8a | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
1124 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 祭典 【サイテン】 festival
- 祭壇 【サイダン】 altar
- 葬祭 【ソウサイ】 funerals and ceremonial occasions
- 慰霊祭 【イレイサイ】 memorial service
Kun reading compounds
- 祭る 【まつる】 to deify, to enshrine, to pray, to worship
- 祭り 【まつり】 festival, feast, matsuri, harassment by an Internet pitchfork mob, online shaming, flaming, galore (as in "goals galore"), frenzy, mania
- 祭り上げる 【まつりあげる】 to set up (in high position), to kick upstairs, to hold sacred, to worship
- 秋祭り 【あきまつり】 autumn festival, fall festival, autumn matsuri
- 葵祭 【あおいまつり】 Aoi Festival (Kyoto, May 15), Aoi Matsuri
- 祭り 【まつり】 festival, feast, matsuri, harassment by an Internet pitchfork mob, online shaming, flaming, galore (as in "goals galore"), frenzy, mania
- 祭り上げる 【まつりあげる】 to set up (in high position), to kick upstairs, to hold sacred, to worship
- 秋祭り 【あきまつり】 autumn festival, fall festival, autumn matsuri
- 葵祭 【あおいまつり】 Aoi Festival (Kyoto, May 15), Aoi Matsuri
Readings
- Korean:
- je, chae
Spanish
- celebración
- fiesta
- venerar
- adorar
Portuguese
- Festival
- ritual
- oferecer orações
- celebrar
- deificar
- santificar
- adorar
French
- rituel
- fête
- prières
- célébration
- déifier
- enchâsser
- adoration
| 400 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 299 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 283 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 899 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3247 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 423 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 775 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1467 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 617 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 627 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 473 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1414 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3311 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1715 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2329 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1111 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 24700 | Morohashi |
| 2672 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4092 | New Nelson (John Haig) |
| 1102 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1183 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 371 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2541 | 2001 Kanji |
| 4e6.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-6-5 | SKIP code |
| 2-7-4 | SKIP code |
| 2790.1 | Four corner code |
| 1-26-55 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 796d | Unicode hex code |