Sentences — 96 found
-
75207Details ▸
- かこ過去
- の
- どうさ動作
- について
- は
- かこけい過去形
- を
- もち用います 。
"Past tense" is used in connection with actions in the past. — Tatoeba -
76289Details ▸
- かこもん過去問
- が
- もし
- ある
- ならば
- いちおう一応
- めをとお目を通す
- ほうがいい
- と
- おも思います 。
If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over. — Tatoeba -
77278Details ▸
- ろうじん老人
- は
- かこ過去
- を
- ふりかえ振り返り
- す過ぎ
- です 。
Old people look back on the past too much. — Tatoeba -
77279Details ▸
- ろうじん老人
- は
- かこ過去
- を
- ふりかえ振り返り
- がち
- である 。
Old people are inclined to look back on the past. — Tatoeba -
77593Details ▸
- れきし歴史
- は
- かこ過去
- を
- あつか扱う 。
History deals with the past. — Tatoeba -
85104Details ▸
- ふこう不幸な
- かこ過去
- は
- わす忘れる
- ようにした
- ほうがよい 。
You should try to forget your unhappy past. — Tatoeba -
85115Details ▸
- ふけいき不景気
- だ
- と
- い言い
- つつ 、
- ことし今年
- の
- ゴールデンウイーク
- に
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- する
- ひと人
- は
- かこ過去
- さいこう最高
- らしい 。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. — Tatoeba -
85863Details ▸
- ひしょ秘書
- は
- かこ過去
- の
- きろく記録
- を
- ファイル
- する
- ように
- たの頼まれた 。
The secretary was asked to file past records. — Tatoeba -
105034Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かこ過去
- の
- せいかつ生活
- を
- かいそう回想
- する 。
He meditates on his past life. — Tatoeba -
105035Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かこ過去
- について
- は
- はな話し
- たがらなかった 。
He was very close about his past. — Tatoeba -
109173Details ▸
- かれ彼
- は
- かこ過去
- の
- しっぱい失敗
- の
- こと事
- を
- くよくよ
- おも思っている 。
He dwells on his past failures. — Tatoeba -
109174Details ▸
- かれ彼
- は
- かこ過去
- の
- くる苦しい
- せいかつ生活
- を
- もくそう黙想
- した 。
He meditated on his past life of suffering. — Tatoeba -
109175Details ▸
- かれ彼
- は
- かこ過去
- の
- たの楽しかった
- こと
- を
- あれこれ
- と
- おもいだ思い出していた 。
He dwelt on the pleasure of the past. — Tatoeba -
109578Details ▸
- かれ彼
- は
- えんぜつ演説
- の
- なか中
- で
- じぶん自分
- の
- かこ過去
- の
- けいけん経験
- に
- げんきゅう言及
- した 。
He referred to his past experience in his speech. — Tatoeba -
114574Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- かこ過去
- の
- たのしいおもいで楽しい思い出
- に
- ふけっている 。
He is always dwelling on the pleasures of the past. — Tatoeba -
121026Details ▸
- かれ彼
- が
- くる
- かこ
- ない
- か
- は
- わたし私
- には
- どうでもいどうでも良い
- こと事
- だ 。
It makes no difference to me whether he comes or not. — Tatoeba -
123390Details ▸
- しょもつ書物
- の
- せんたく選択
- に
- さい際して 、
- かこ過去
- の
- いだい偉大な
- さっか作家
- は
- もっと最も
- ちゅうい注意
- される
- べき
- だ 。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. — Tatoeba -
125123Details ▸
- てんき天気
- の
- よほう予報
- は
- かこ過去
- の
- データ
- にもとに基づいて
- おこな行われる 。
The weather is forecast, using the past data as a basis. — Tatoeba -
161409Details ▸
- わたし私
- は
- いつまでも
- かこ過去
- に
- こだわらない
- ように
- と
- こころがけ心がけている 。
I try not to dwell on the past. — Tatoeba -
165109Details ▸
- わたし私たち
- は
- みらい未来
- の
- ために
- かこ過去
- を
- まな学ぶ 。
We study the past for the sake of the future. — Tatoeba