Jisho

×

Sentences — 24 found

  • 74381
    • しぼう死亡
    • じれい事例
    • 19
    • けん
    • ぜんたい全体
    • 20%
    • 超えて
    • おり
    • かろうし過労死
    • しんこく深刻な
    • じったい実態
    • うきぼ浮き彫りになった
    With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 90795
    • かのじょ彼女
    • かろう過労
    • くたくた
    • になっていた
    She was worn out from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 101439
    • かれ
    • にちや日夜
    • はたら働いて
    • かろう過労
    • になった
    He worked day and night and overworked himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 109164
    • かれ
    • かろう過労
    • けっか結果
    • びょうきにな病気になっている
    He's suffering from the effects of overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 109166
    • かれ
    • かろう過労
    • ために
    • つかれ疲れている
    He is tired from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 109167
    • かれ
    • かろう過労
    • のせいで
    • 死んだ
    He died from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 109168
    • かれ
    • かろう過労
    • びょうき病気になった
    His overwork brought on an illness. Tatoeba
    Details ▸
  • 109169
    • かれ
    • かろう過労
    • たお倒れた
    My father fell ill because he worked too hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 109170
    • かれ
    • かろう過労
    • のび伸びている
    He has been exhausted from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 109171
    • かれ
    • かろう過労
    • げんいん原因
    • びょうき病気になった
    He got sick from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 121267
    • はんじ判事
    • しんけい神経
    • せい
    • かろう過労
    • くたくた
    • だった
    The judge was exhausted from the nervous strain. Tatoeba
    Details ▸
  • 186462
    • かろう過労
    • そまつ粗末な
    • しょくじ食事
    • ため為に
    • かのじょ彼女
    • びょうき病気になった
    What with overwork and poor meals, she fell ill. Tatoeba
    Details ▸
  • 186463
    • かろう過労
    • えいようぶそく栄養不足
    • かれ
    • じゅうびょう重病
    • になった
    What with overwork and lack of nourishment, he became very ill. Tatoeba
    Details ▸
  • 186464
    • かろう過労
    • やら
    • ふみん不眠
    • やら
    • かれ
    • とうとう
    • びょうき病気になって
    • しまった
    What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 186465
    • かろう過労
    • やら
    • すいみんぶそく睡眠不足
    • やら
    • かのじょ彼女
    • けんこう健康
    • がい害した
    What with overwork and lack of sleep, she has lost her health. Tatoeba
    Details ▸
  • 186466
    • かろう過労
    • やら
    • えいようぶそく栄養不足
    • やら
    • かれ
    • じゅうびょう重病
    • になった
    What with overwork and lack of nourishment, he became very ill. Tatoeba
    Details ▸
  • 186467
    • かろう過労
    • 働き過ぎ
    • とうぜん当然の
    • けっか結果
    Fatigue is the natural result of overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 186468
    • かろう過労
    • ため
    • かれ
    • けんこう健康
    • がい害して
    • しまった
    His health has broken down because of overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 186469
    • かろう過労
    • かのじょ彼女の
    • くぼんで
    • しまった
    Her eyes have sunk through overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 186470
    • かろう過労
    • かれ
    • けんこう健康に
    • こたえ
    • はじ始めた
    The strain has begun to tell on his health. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >