Sentences — 9 found
-
99715Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶさほう無作法
- だった
- こと
- を
- あやまった
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ゆる許そう
- としなかった 。
He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him. — Tatoeba -
100978Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- おく遅れた
- こと
- を
- あやまった 。
He apologized to her for being late. — Tatoeba -
109176Details ▸
- かれ彼
- は
- あやま過って
- おやゆび親指
- を
- かなづち金槌
- で
- うちつ打ち付けた 。
He accidentally hit his thumb with the hammer. — Tatoeba -
186513Details ▸
- あやま過ちて
- は
- あらた改むる
- に
- はばか憚る
- こと
- なかれ 。
It's never too late to make amends. — Tatoeba -
189374Details ▸
- くも雲
- が
- つき月
- を
- あやま過った 。
A cloud passed across the moon. — Tatoeba -
208472Details ▸
- その
- せんそう戦争
- は
- あやま過った
- せいさく政策
- の
- けっか結果
- お起こった 。
The war resulted from a mistaken policy. — Tatoeba -
201446Details ▸
- どうして
- あやま謝って
- かれ彼
- の
- ゆる許し
- を
- 請わない
- んだ 。
Why not apologize and ask for his pardon? — Tatoeba -
201567Details ▸
- どうして
- あやまって
- かれ彼
- の
- ゆる許し
- を
- こわない
- んだ 。
Why not apologize and ask for his pardon? — Tatoeba -
121707Details ▸
- のうか農家
- の
- おとこのこ男の子
- が 、
- こむぎ小麦
- を
- の乗せた
- こがた小型トラック
- を
- あやま過って
- おうてん横転
- させて
- しまった 。
The farm boy accidentally overturned the pickup truck loaded with wheat. — Tatoeba