Sentences — 266 found
-
184151Details ▸
- たの楽しく
- す過ごせました
- か ？
Did you enjoy yourself? — Tatoeba -
148287Details ▸
- しゅうにゅう収入
- が
- おお多い
- おかげで
- かれ彼
- は
- あんらく安楽に
- す過ごせた 。
His large income enabled him to live in comfort. — Tatoeba -
148768Details ▸
- わか若き マーテイン
- は 、ジョージア
- しゅう州 アトランタ
- で 、
- ひかくてき比較的
- へいおん平穏な
- こどもじだい子供時代
- を
- す過ごした 。
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia. — Tatoeba -
150434Details ▸
- ときどき時々
- かれ彼
- は
- ひとりぼっち
- で
- とき時
- を
- すごします 。
Sometimes he spends time by himself. — Tatoeba -
149367Details ▸
- じつぎょうか実業家
- は 、
- いそが忙しい
- せいかつ生活
- を
- していた
- ため 、
- しゅうまつ週末
- を
- かぞく家族
- と
- す過ごす
- こと事
- が
- できなかった 。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family. — Tatoeba -
150361Details ▸
- つぎ次
- に
- にちようび日曜日
- は
- しょうせつ小説
- を
- よ読んで
- す過ごす
- つもり
- だ 。
I will spend next Sunday reading novels. — Tatoeba -
150535Details ▸
- じかん時間
- を
- むだ無駄に
- す過ごして
- しまう 。
He idles away his time. — Tatoeba -
150587Details ▸
- じかん時間
- は
- あなた
- の
- す好きなように
- す過ごせば
- いい 。
- しょせん所詮 、
- あなた
- の
- じかん時間
- なのだ
- から 。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all. — Tatoeba -
151558Details ▸
- わたし私達
- は
- こがい戸外
- で
- たの楽しく
- す過ごした 。
We had a good time in the open air. — Tatoeba -
151622Details ▸
- わたし私達
- は
- みんな皆 、
- とても
- たの楽しい
- とき
- を
- すごした 。
We all had such a good time. — Tatoeba -
151624Details ▸
- わたし私達
- は
- かいがん海岸
- で
- きゅうじつ休日
- を
- す過ごした 。
We spent our holiday at the seaside. — Tatoeba -
151625Details ▸
- わたし私達
- は
- かいがん海岸
- で
- すばらしい
- ひととき
- を
- す過ごした 。
We had a glorious time at the seaside. — Tatoeba -
151720Details ▸
- わたし私達
- は
- ピクニック
- で
- たの楽しく
- す過ごした 。
We enjoyed ourselves at the picnic. — Tatoeba -
151726Details ▸
- わたし私達
- は
- パーティー
- で
- たの楽しく
- すごした 。
We enjoyed ourselves at the party. — Tatoeba -
151735Details ▸
- わたし私達
- は
- どこ
- へ
- い行って
- も
- おお大いに
- たの楽しい
- じかん時間
- を
- す過ごした 。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot. — Tatoeba -
151886Details ▸
- わたし私達
- は
- いちにちじゅう１日中
- はまべ浜辺
- で
- す過ごした 。
We spent the entire day on the beach. — Tatoeba -
152489Details ▸
- わたし私
- は
- ともだち友達
- と
- しゅうまつ週末
- を
- す過ごした 。
I spent the weekend with my friends. — Tatoeba -
156004Details ▸
- わたし私
- は
- おじ叔父
- の
- いえ家
- で
- いっしゅうかん１週間
- す過ごした 。
I spent a week at my uncle's. — Tatoeba -
156020Details ▸
- わたし私
- は
- しゅうまつ週末
- を
- とうきょう東京
- で
- すご過ごします 。
I am going to spend the weekend in Tokyo. — Tatoeba -
156021Details ▸
- わたし私
- は
- しゅうまつ週末
- を
- ちょうへん長編
- しょうせつ小説
- を
- よ読んで
- す過ごした 。
I spent the weekend reading a long novel. — Tatoeba