Jisho

×

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
Kun:
はこ.ぶ
On:
ウン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
255 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 運 【ウン】 fortune, luck, chance
  • 運営 【ウンエイ】 management, administration, operation
  • 機運 【キウン】 opportunity, chance, good time (to do), trend, tendency, momentum
  • 命運 【メイウン】 fate, destiny

Kun reading compounds

  • 運ぶ 【はこぶ】 to carry, to transport, to move, to convey, to come, to go, to use (a brush, chopsticks, etc.), to move, to carry out, to proceed with, to arrange, to go (well, etc.), to proceed, to progress

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yun4
Korean:
un

Spanish

  • suerte
  • destino
  • transportar

Portuguese

  • carregar
  • sorte
  • destino
  • objetivo
  • transportar
  • progresso
  • avanço

French

  • porter
  • chance
  • destin
  • destinée
  • sort
  • progrès
157 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
251 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
231 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
179 A New Dictionary of Kanji Usage
4725 Classic Nelson (Andrew Nelson)
373 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
263 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1808 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.7 Japanese for Busy People
439 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
445 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
304 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
704 Kodansha Compact Kanji Guide
3894 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2006 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2707 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
309 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38998P Morohashi
3140 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6092 New Nelson (John Haig)
303 Remembering The Kanji (James Heisig)
325 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
157 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
389 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3655 2001 Kanji
2q9.10 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3730.4 Four corner code
1-17-31 JIS X 0208-1997 kuten code
904b Unicode hex code

8 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
fate, command, decree, destiny, life, appoint
Kun:
いのち
On:
メイミョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
465 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 命 【メイ】 order, command, decree, life, destiny, fate
  • 命運 【メイウン】 fate, destiny
  • 延命 【エンメイ】 keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-support
  • 十月革命 【ジュウガツカクメイ】 October Revolution
  • 命婦 【ミョウブ】 title for high-ranking court ladies
  • 延命 【エンメイ】 keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-support
  • 安心立命 【アンシンリツメイ】 spiritual peace and enlightenment, keeping an unperturbed mind through faith

Kun reading compounds

  • 命 【いのち】 life, life force, lifetime, lifespan, most important thing, foundation, core, paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love), fate, destiny, karma
  • 命からがら 【いのちからがら】 for dear life, barely escaping alive
  • 貴い命 【たっといいのち】 precious life
  • 露の命 【つゆのいのち】 life as evanescent as the dew

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ming4
Korean:
myeong

Spanish

  • orden
  • mandato
  • vida

Portuguese

  • destino
  • comando
  • decreto
  • vida

French

  • destinée
  • destin
  • ordre
  • décret
  • vie
  • nommer (à un poste)
519 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
416 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
394 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
388 A New Dictionary of Kanji Usage
430 Classic Nelson (Andrew Nelson)
387 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
411 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
671 Japanese Names (P.G. O’Neill)
578 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
587 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
997 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
325 Kodansha Compact Kanji Guide
2553 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1303 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1772 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1412 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3473 Morohashi
2058 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
767 New Nelson (John Haig)
1400 Remembering The Kanji (James Heisig)
1502 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
249 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
316 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2844 2001 Kanji
2a6.26 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-3-5 SKIP code
8062.7 Four corner code
1-44-31 JIS X 0208-1997 kuten code
547d Unicode hex code

11 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
Variants:
bad, vice, rascal, false, evil, wrong
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
530 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 悪 【アク】 evil, wickedness, (role of) the villain (in theatre, etc.), the bad guy
  • 悪質 【アクシツ】 malicious, vicious, malignant, underhanded, shoddy, inferior, poor-quality, second-rate
  • 害悪 【ガイアク】 harm, injury, evil (influence)
  • 改悪 【カイアク】 changing (something) for the worse, disimprovement, deterioration
  • 悪寒 【オカン】 chill, shakes, ague
  • 悪血 【アクチ】 impure blood
  • 自己嫌悪 【ジコケンオ】 self-hatred, self-abhorrence, self-loathing
  • 好悪 【コウオ】 likes and dislikes

Kun reading compounds

  • 悪い 【わるい】 bad, poor, undesirable, poor (quality), inferior, insufficient, evil, sinful, ugly, not beautiful, at fault, to blame, in the wrong, bad (at doing something), unprofitable, unbeneficial, sorry, (my) bad, unforgivable
  • 悪い行い 【わるいおこない】 bad deed, evil deed
  • 悪し 【あし】 bad, evil
  • 悪しからず 【あしからず】 don't get me wrong, but ..., I'm sorry
  • 難い 【にくい】 difficult to ..., hard to ...
  • 憎い 【にくい】 hateful, detestable, abominable, vexing, provoking, amazing, fantastic, admirable, lovely, wonderful
  • 安んぞ 【いずくんぞ】 how, why
  • 憎む 【にくむ】 to hate, to detest

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
e4, e3, wu4
Korean:
ag, o

Spanish

  • malo
  • incorrecto
  • equivocado
  • odio
  • mal

Portuguese

  • mal
  • ruim
  • falso
  • mau
  • errado

French

  • mauvais
  • vice
  • vaurien
  • faux
  • mal
152 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
241 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
222 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
504 A New Dictionary of Kanji Usage
62 Classic Nelson (Andrew Nelson)
804 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
175 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1483A Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.14 Japanese for Busy People
304 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
304 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
114 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
785 Kodansha Compact Kanji Guide
3413 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1758 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2393 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1828 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10717 Morohashi
2745 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1873 New Nelson (John Haig)
1810 Remembering The Kanji (James Heisig)
1951 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
295 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
369 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3258 2001 Kanji
4k7.17 The Kanji Dictionary
2-7-4 SKIP code
1033.1 Four corner code
1-16-13 JIS X 0208-1997 kuten code
60aa Unicode hex code

15 strokes
Radical:
spear, halberd
Parts:
Variants:
frolic, play, sport
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1880 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 冗談 【ジョウダン】 joke, jest, funny story
  • 戯曲 【ギキョク】 drama, play, Chinese opera
  • 遊戯 【ユウギ】 play, playing, game, play and dance (at a kindergarten or elementary school)
  • 性戯 【セイギ】 sex act, sexual play
  • 冗談 【ジョウダン】 joke, jest, funny story
  • 戯作 【ゲサク】 cheap literature, writing for amusement, light literature popular in the late Edo period

Kun reading compounds

  • 戯れる 【たわむれる】 to be playful, to gambol, to be amused (with something), to play, to sport, to frolic, to joke, to flirt with, to have elegance, to have refinement
  • 戯れる 【たわむれる】 to be playful, to gambol, to be amused (with something), to play, to sport, to frolic, to joke, to flirt with, to have elegance, to have refinement
  • 戯れる 【じゃれる】 to play around (of a cat, dog, etc.), to frisk, to gambol, to frolic

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xi4, hu1
Korean:
heui, hwi, ho

Spanish

  • jugueteo
  • broma
  • diversión
  • teatro
  • función
  • juguetear
  • bromear
  • flirtear

Portuguese

  • brincadeira
  • jogo
  • esporte

French

  • divertissement
  • jeu
  • sport
1138 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1632 A New Dictionary of Kanji Usage
246 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1298 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1331 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2350 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1573 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1679 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1901 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
840 Kodansha Compact Kanji Guide
2351 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1208 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1654 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2013 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11665 Morohashi
1875 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2041 New Nelson (John Haig)
1994 Remembering The Kanji (James Heisig)
2149 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1766 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1259 2001 Kanji
4n11.1 The Kanji Dictionary
1-11-4 SKIP code
2325.0 Four corner code
1-21-26 JIS X 0208-1997 kuten code
622f Unicode hex code