Sentences — 113 found
-
173606Details ▸
-
広美
- は
- しゅう週
- に
- ５日
- がっこう学校
- に
- い行く 。
Hiromi goes to school five days a week. — Tatoeba -
176615Details ▸
- あに兄
- は
- いつも
- しゅうまつ週末
- に
- つりにい釣りに行きます 。
My brother goes fishing every weekend. — Tatoeba -
180296Details ▸
- きょうかい教会
- の
- とけい時計
- は
- しゅう週
- に ３
- ふん分
- すす進む 。
The church clock gains three minutes a week. — Tatoeba -
184824Details ▸
- がいこく外国
- で
- の
- せいかつ生活
- が
- どんなに
- いそが忙しくて
- も 、
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- しゅう週
- いっかい１回
- は
- ここく故国
- の
- ふぼ父母
- に
- てがみ手紙
- を
- か書いていた 。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week. — Tatoeba -
185356Details ▸
- かいぎ会議
- は
- つぎ次の
- しゅう週
- まで
- えんき延期
- された 。
The meeting was adjourned until the next week. — Tatoeba -
191315Details ▸
- あんぜんせい安全性
- が
- かいぜん改善
- されない
- かぎ限り 、２０１０
- ねん年
- まで
- に
- ジェット
- りょかくき旅客機
- は
- しゅう週
- に
- いちど１度
- の
- わりあい割合
- で
- そら空
- から
- お落ちる
- じたい事態
- になっている
- かのうせい可能性
- が
- ある
- と 、
- ボーイング
- しゃ社
- の
- ぶんせき分析
- は
- よそく予測
- している 。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010. — Tatoeba -
191796Details ▸
- わたし
- は
- しゅう週
- に
- いちど一度
- およ泳ぎます 。
I swim once a week. — Tatoeba -
192147Details ▸
- ロンドン
- で
- は
- すく少なくとも
- しゅう週
- に
- いちど１度
- は
- しばい芝居
- を
- みにい見に行った
- もの
- です 。
I used to go to plays at least once a week in London. — Tatoeba -
192695Details ▸
- ラーク先生は「さようなら」を言い、その週まできちんとピアノの鍵を掛けました。
Mrs. Lark said 'goodbye' and locked up the piano for another week. — Tatoeba -
195182Details ▸
-
マリア
- は
- いっしゅうかん１週間
- に
- いちど１度
- ピアノ
- の
- レッスン
- を
- う受ける 。
Maria takes piano lessons once a week. — Tatoeba -
197690Details ▸
-
ピーター
- は
- すく少なくとも
- しゅう週
- に
- いちど一度
- は
- アメリカ
- の
- りょうしん両親
- に
- でんわ電話
- している 。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week. — Tatoeba -
200831Details ▸
- どこ
- を
- りょこう旅行
- していよう
- とも 、
- しゅう週
- に
- いちど１度
- は
- かなら必ず
- でんわ電話
- を
- ください 。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week. — Tatoeba -
202081Details ▸
- でも
- しゅう週
- に
- にかい２回 、
- やきん夜勤
- し
- なくちゃ
- いけない
- んだ 。
But I have to take night shifts twice a week. — Tatoeba -
205482Details ▸
- それ
- は
- その
- まえ前
- の
- しゅう週
- に
- か買った
- もの
- でした 。
I had bought it the week before. — Tatoeba -
209438Details ▸
- その
- しゅう週 、
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- てがみ手紙
- を
- か書く
- ことができことが出来なかった 。
He failed to write to his father that week. — Tatoeba -
210478Details ▸
- その
- ざっし雑誌
- は
- しゅう週
- に
- いっかい一回
- はっこう発行
- される 。
The magazine comes out once a week. — Tatoeba -
210539Details ▸
- その
- まつ祭り
- は
- まいとし毎年
- １月
- の
- だい第 ２
- しゅう週
- に
- おこな行われる 。
The festival is held in the second week of January every year. — Tatoeba -
211570Details ▸
- その
- きぎょう企業
- は
- しゅう週
- ５日
- ろうどう労働
- せい制
- を
- じっし実施
- した 。
The enterprises carried the five-day workweek. — Tatoeba -
209464Details ▸
- その
- じゅぎょう授業
- は
- しゅういっかい週一回
- あります 。
The class meets once a week. — Tatoeba -
215959Details ▸
-
ジム
- は
- すく少なくとも
- しゅう週
- さんど三度
- は
- ジョギング
- を
- する
- と
- い言っている 。
Jim says he goes jogging at least three times a week. — Tatoeba