Jisho

×

逢

10 strokes (also 9 and 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
｜ 二 込 夂
meeting, tryst, date, rendezvous
Kun:
あ.う、 むか.える
On:
ホウ
Jinmeiyō kanji, used in names
2116 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 逢着 【ホウチャク】 encountering, facing, being confronted with, coming upon
  • 遭逢 【ソウホウ】 meeting by chance, running into, coming upon, encounter

Kun reading compounds

  • 会う 【あう】 to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience
  • 逢うは別れの始め 【あうはわかれのはじめ】 we meet only to part, meeting is the first step to parting

Readings

Japanese names:
あい、 おう
Mandarin Chinese (pinyin):
feng2
Korean:
bong

Spanish

  • encuentro
  • cita
  • encuentro casual
  • encontrarse
  • reunirse
  • citarse
  • verse por casualidad

Portuguese

French

4694 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1516 Japanese Names (P.G. O’Neill)
4002 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2774 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
38901X Morohashi
6054 New Nelson (John Haig)
2417 Remembering The Kanji (James Heisig)
2497 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2555 2001 Kanji
2q7.15 The Kanji Dictionary
3-3-7 SKIP code
3-4-7 SKIP code
3730.4 Four corner code
1-16-09 JIS X 0208-1997 kuten code
9022 Unicode hex code

魔

21 strokes
Radical:
ghost, demon 鬼
Parts:
儿 匕 厶 广 木 田 鬼 麻
witch, demon, evil spirit
On:
マ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1514 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 魔 【マ】 demon, devil, evil spirit, evil influence, -crazed person, -obsessed person, fiend, dreaded, terrible, awful, dreadful
  • 魔女 【マジョ】 witch
  • 病魔 【ビョウマ】 demon of ill health, disease
  • 尼 【アマ】 Buddhist nun, Catholic nun, sister, bitch, Amagasaki (city in Hyogo Prefecture), Amazon (online retailer)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mo2
Korean:
ma

Spanish

  • demonio
  • espíritu maligno

Portuguese

  • bruxa
  • demônio
  • espírito do mal

French

  • sorcière
  • démon
  • esprit malfaisant
1832 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1326 A New Dictionary of Kanji Usage
5398 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1546 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1919 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2961 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1528 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1629 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1418 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1929 Kodansha Compact Kanji Guide
3953 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2035 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2747 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2041 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
45906P Morohashi
3187 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6843 New Nelson (John Haig)
2022 Remembering The Kanji (James Heisig)
2178 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1942 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
557 2001 Kanji
3q18.2 The Kanji Dictionary
3-3-18 SKIP code
3-11-10 SKIP code
0021.3 Four corner code
1-43-66 JIS X 0208-1997 kuten code
9b54 Unicode hex code

刻

8 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
丶 ノ 亠 人 刈
engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving
Kun:
きざ.む、 きざ.み
On:
コク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
866 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 刻 【コク】 period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac), carving, engraving, cutting, mincing, victory, strictness, cruelty
  • 刻々 【コッコク】 moment by moment, hour by hour
  • 復刻 【フッコク】 republication, reissue, reprinting, reproduction
  • 刻一刻 【コクイッコク】 moment by moment, hour by hour

Kun reading compounds

  • 刻む 【きざむ】 to mince, to cut fine, to chop up, to hash, to shred, to carve, to engrave, to chisel, to notch, to tick away (time), to beat out (e.g. rhythm), to record the passing moments, to etch (into one's mind), to remember distinctly, to have tattooed, to torment
  • 刻み 【きざみ】 mincing, cutting, chopping, notch, nick, rapping (a percussion instrument), beating, shredded tobacco, interval
  • 刻み足 【きざみあし】 mincing steps

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ke4, ke1
Korean:
gag

Spanish

  • grabar
  • esculpir
  • triste
  • angustiado
  • tiempo
  • afilar
  • cincelar

Portuguese

  • escultura
  • picar
  • fatiar
  • moer
  • esculpir

French

  • graver
  • découper
  • émincer
  • hacher
  • moment
  • gravure
875 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
865 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1033 A New Dictionary of Kanji Usage
681 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1444 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
361 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
900 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1211 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1274 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1139 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
190 Kodansha Compact Kanji Guide
1619 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
851 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1166 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1535 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1970 Morohashi
1267 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
478 New Nelson (John Haig)
1521 Remembering The Kanji (James Heisig)
1639 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
863 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
443 2001 Kanji
2f6.7 The Kanji Dictionary
1-6-2 SKIP code
0280.0 Four corner code
1-25-79 JIS X 0208-1997 kuten code
523b Unicode hex code

動

11 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
一 ｜ ノ 力 日 里
move, motion, change, confusion, shift, shake
Kun:
うご.く、 うご.かす
On:
ドウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
73 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 動 【ドウ】 motion
  • 動員 【ドウイン】 mobilization, mobilisation
  • 人事異動 【ジンジイドウ】 personnel change, personnel shift, reshuffle, (annual) staff reassignment
  • 異動 【イドウ】 (personnel) change, transfer, relocation, reassignment, reshuffle

Kun reading compounds

  • 動く 【うごく】 to move, to stir, to shift, to shake, to swing, to operate, to run, to go, to work, to make a move, to take action, to act, to go into action, to be touched, to be influenced, to change, to vary, to fluctuate, to waver, to be transferred
  • 動く歩道 【うごくほどう】 moving walkway, moving sidewalk, travelator
  • 動かす 【うごかす】 to move, to shift, to stir, to budge, to change position, to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, to change, to alter, to deny, to operate, to set in motion, to get going, to mobilize (e.g. troops), to mobilise, to deploy, to manage (e.g. funds)

Readings

Japanese names:
るぎ
Mandarin Chinese (pinyin):
dong4
Korean:
dong

Spanish

  • mover
  • movimiento
  • moverse
  • trasladar

Portuguese

  • mover
  • movimento
  • mudança
  • jáfusão
  • trocar
  • agitar

French

  • bouger
  • mouvement
  • changement
  • confusion
  • secouer
296 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
384 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
362 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
86 A New Dictionary of Kanji Usage
730 Classic Nelson (Andrew Nelson)
169 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
130 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.14 Japanese for Busy People
231 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
231 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
64 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
221 Kodansha Compact Kanji Guide
2232 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1583 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1692 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2390 Morohashi
1778 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
549 New Nelson (John Haig)
1676 Remembering The Kanji (James Heisig)
1806 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
47 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
385 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2245 2001 Kanji
2g9.1 The Kanji Dictionary
1-9-2 SKIP code
2412.7 Four corner code
1-38-16 JIS X 0208-1997 kuten code
52d5 Unicode hex code

物

8 strokes
Radical:
cow 牛 (牜)
Parts:
ノ 勹 牛 勿
thing, object, matter
Kun:
もの、 もの-
On:
ブツ、 モツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
215 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 物 【ブツ】 stock, products, goods (esp. stolen), loot, spoils, stuff
  • 物議 【ブツギ】 public discussion, public criticism, controversy
  • 異物 【イブツ】 foreign substance, foreign body, foreign contamination, foreign material, strange object, unusual object, dead body, corpse, remains
  • 遺物 【イブツ】 relic, remains, memento
  • 一物 【イチモツ】 one thing, one article, ulterior motive, secret intention, secret scheme, plot, penis, money
  • 財物 【ザイブツ】 property

Kun reading compounds

  • 物 【もの】 thing, object, article, stuff, substance, one's things, possessions, property, belongings, things, something, anything, everything, nothing, quality, reason, the way of things, used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen, item classified as ..., item related to ..., work in the genre of ..., cause of ..., cause for ..., somehow, somewhat, for some reason, really, truly
  • 物言い 【ものいい】 manner of speaking, verbal argument, objection, protesting a decision (esp. that of a sumo referee), rumor, rumour
  • 先物 【さきもの】 futures, futures contract
  • 拾い物 【ひろいもの】 found article, thing picked up (e.g. in the street), (lucky) find, piece of good luck, windfall, bargain

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wu4
Korean:
mul

Spanish

  • cosa
  • objeto
  • materia

Portuguese

  • coisa
  • objeto
  • matéria

French

  • objet
  • chose
  • matière
313 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
410 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
387 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
126 A New Dictionary of Kanji Usage
2857 Classic Nelson (Andrew Nelson)
74 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
214 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
611 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
79 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
79 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
321 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1290 Kodansha Compact Kanji Guide
1084 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
587 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
777 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1059 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19959 Morohashi
874 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3538 New Nelson (John Haig)
1050 Remembering The Kanji (James Heisig)
1129 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
95 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
313 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2451 2001 Kanji
4g4.2 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
2752.0 Four corner code
1-42-10 JIS X 0208-1997 kuten code
7269 Unicode hex code

園

13 strokes
Radical:
enclosure 囗
Parts:
口 囗 土 衣
Variants:
薗
park, garden, yard, farm
Kun:
その
On:
エン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
628 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 園 【エン】 garden, orchard, park, plantation, kindergarten, nursery school, preschool
  • 園芸 【エンゲイ】 horticulture, gardening
  • 花園 【ハナゾノ】 flower garden
  • 霊園 【レイエン】 (garden) cemetery, park-style cemetery, memorial park

Kun reading compounds

  • 園 【その】 garden, orchard, park, place, world, environment
  • 園生 【えんせい】 garden (esp. with trees), park
  • 竹の園 【たけのその】 bamboo garden, Imperial family
  • 女の園 【おんなのその】 woman's world, feminine environment

Readings

Japanese names:
おん、 ぞの
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2
Korean:
weon

Spanish

  • parque
  • jardín
  • academia

Portuguese

  • parque
  • jardim
  • quintal
  • fazenda

French

  • parc
  • jardin
  • ferme
159 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
84 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
234 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
412 A New Dictionary of Kanji Usage
1047 Classic Nelson (Andrew Nelson)
327 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
425 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2046 Japanese Names (P.G. O’Neill)
447 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
454 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
324 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
346 Kodansha Compact Kanji Guide
3914 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2017 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2722 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
592 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4818 Morohashi
3156 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
962 New Nelson (John Haig)
585 Remembering The Kanji (James Heisig)
629 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
223 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1465 2001 Kanji
3s10.1 The Kanji Dictionary
3-3-10 SKIP code
6073.2 Four corner code
6023.2 Four corner code
1-17-64 JIS X 0208-1997 kuten code
5712 Unicode hex code