Jisho

×

10 strokes (also 9)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
create, make, structure, physique
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
  • 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
  • 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
  • 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax

Kun reading compounds

  • 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
  • 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
  • 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
  • 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder

Readings

Japanese names:
ずくり、 づくり、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
zao4
Korean:
jo

Spanish

  • edificio
  • crear
  • construir

Portuguese

  • criar
  • fazer
  • estrutura
  • psique

French

  • créer
  • fabriquer
  • structure
  • physique
  • maquillage
662 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
761 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
739 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
460 A New Dictionary of Kanji Usage
4701 Classic Nelson (Andrew Nelson)
551 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
959 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1236 Japanese Names (P.G. O’Neill)
691 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
704 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
965 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
692 Kodansha Compact Kanji Guide
3856 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1983 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2679 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
287 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38898P Morohashi
3110 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6061 New Nelson (John Haig)
281 Remembering The Kanji (James Heisig)
299 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
441 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
717 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2477 2001 Kanji
2q7.11 The Kanji Dictionary
3-3-7 SKIP code
3430.6 Four corner code
1-34-04 JIS X 0208-1997 kuten code
9020 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
turban, scarf
Parts:
Variants:
cash, bad habit, humble prefix, gift, Shinto offerings of cloth, rope, cut paper
Kun:
ぬさ
On:
ヘイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1803 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 幣 【ヘイ】 staff with plaited paper streamers
  • 弊害 【ヘイガイ】 harmful effect, harmful influence, evil practice, abuse, malady
  • 造幣 【ゾウヘイ】 coinage, mintage
  • 衰幣 【スイヘイ】 decline

Kun reading compounds

  • 幣 【へい】 staff with plaited paper streamers
  • 幣を奉る 【ぬさをたてまつる】 to offer a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god
  • 大幣 【おおぬさ】 streamers (made of linen, paper, etc.) attached to a long pole (used as a wand in grand purification ceremonies), being in great demand
  • 小幣 【こぬさ】 small purification wand, thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods)

Readings

Japanese names:
しで
Mandarin Chinese (pinyin):
bi4
Korean:
pye

Spanish

  • riqueza
  • ofrenda
  • dinero en efectivo

Portuguese

  • Caixa
  • maus hábitos
  • prefixo p/ expressar humildade
  • presente
  • oferendas em roupas Shinto
  • corda
  • cortar papel

French

  • espèces (argent)
  • mauvaise habitude
  • préfixe humble
  • don
  • offrande Shinto (papier, corde)
  • corde
  • papier découpé
1778 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1902 A New Dictionary of Kanji Usage
1490 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1400 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1253 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2414 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1781 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1913 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1796 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
571 Kodansha Compact Kanji Guide
3582 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1844 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2507 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1049 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9088X Morohashi
2885 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1585 New Nelson (John Haig)
1040 Remembering The Kanji (James Heisig)
1118 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1756 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1044 2001 Kanji
3f12.4 The Kanji Dictionary
2-12-3 SKIP code
9822.7 Four corner code
1-42-30 JIS X 0208-1997 kuten code
5e63 Unicode hex code