Jisho

×

9 strokes (also 8)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
Variants:
escape, flee, shirk, evade, set free
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
931 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 逃亡 【トウボウ】 escape, flight, running away, elopement, fleeing
  • 逃走 【トウソウ】 flight, desertion, escape

Kun reading compounds

  • 逃げる 【にげる】 to run away, to flee, to get away (e.g. from danger), to escape, to break out, to leave (e.g. one's spouse), to avoid (a question, responsibility, etc.), to evade, to dodge, to shirk, to back away, to win without being overtaken, to hold off the other contenders (until the finish), to keep the lead (and win), to escape (of heat, a gas, etc.), to leak out (e.g. of a scent), to be lost (e.g. of flavor), to fail to hold an ideal posture
  • 逃げるが勝ち 【にげるがかち】 he that fights and runs away may live to fight another day, discretion is the better part of valor, fleeing is winning
  • 逃がす 【にがす】 to set free, to let go, to release, to miss (e.g. a chance), to lose, to let get away, to fail to catch
  • 逃す 【のがす】 to miss (e.g. a chance), to lose, to let get away, to set free, to let go, to fail to ...
  • 逃れる 【のがれる】 to escape

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tao2
Korean:
do

Spanish

  • escape
  • huida
  • fuga
  • dejar escapar
  • escapar
  • dejar huir
  • huir
  • fugarse

Portuguese

  • escapar
  • fugir
  • esquivar
  • libertar

French

  • s'évader
  • s'échapper
  • fuir
  • se dérober à
  • libérer
1642 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
864 A New Dictionary of Kanji Usage
4682 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1169 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
955 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1566 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1669 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
283 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
689 Kodansha Compact Kanji Guide
3839 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1970 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2666 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
289 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38845P Morohashi
3095 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6038 New Nelson (John Haig)
283 Remembering The Kanji (James Heisig)
301 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1298 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1257 2001 Kanji
2q6.5 The Kanji Dictionary
3-3-6 SKIP code
3230.1 Four corner code
1-38-08 JIS X 0208-1997 kuten code
9003 Unicode hex code

5 strokes
Radical:
private
Parts:
Variants:
gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce
Kun:
さ.る-さ.る
On:
キョ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
440 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 去年 【キョネン】 last year
  • 去就 【キョシュウ】 leaving or staying, (one's) course of action, (one's) position, (one's) attitude
  • 消去 【ショウキョ】 erasure, deletion, elimination, clearing, elimination (of variables), extinction
  • 国外退去 【コクガイタイキョ】 deportation
  • 去年 【キョネン】 last year
  • 大過去 【ダイカコ】 past perfect tense, pluperfect
  • 不定過去 【フテイカコ】 aorist tense (in Greek), past-perfective tense

Kun reading compounds

  • 去る 【さる】 to leave, to go away, to pass, to elapse, to be distant, to send away, to drive off, to divorce, to (do) completely, last ... (e.g. "last April")
  • 去る者追わず 【さるものおわず】 do not chase the one who leaves

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
qu4
Korean:
geo

Spanish

  • pasado
  • ido
  • dejar
  • abandonar
  • partir

Portuguese

  • foi
  • passado
  • deixar
  • passar
  • eliminar
  • divórcio

French

  • parti
  • passé
  • quitter
  • s'écouler
  • éliminer
  • divorce
189 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
276 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
258 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
618 A New Dictionary of Kanji Usage
1051 Classic Nelson (Andrew Nelson)
475 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
133 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
266 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.8 Japanese for Busy People
414 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
420 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
309 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
261 Kodansha Compact Kanji Guide
2678 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1364 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1850 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
757 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3070 Morohashi
2156 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
665 New Nelson (John Haig)
750 Remembering The Kanji (James Heisig)
812 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
496 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
247 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1471 2001 Kanji
3b2.2 The Kanji Dictionary
2-3-2 SKIP code
4073.1 Four corner code
1-21-78 JIS X 0208-1997 kuten code
53bb Unicode hex code

10 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
Variants:
romance, in love, yearn for, miss, darling
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1296 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 恋愛 【レンアイ】 love, love-making, passion, emotion, affections
  • 恋歌 【コイウタ】 love song, love poem
  • 悲恋 【ヒレン】 blighted love, disappointed love
  • 狂恋 【キョウレン】 mad love, excessive infatuation

Kun reading compounds

  • 恋う 【こう】 to love
  • 恋 【こい】 (romantic) love
  • 恋人 【こいびと】 lover, sweetheart, boyfriend, girlfriend
  • リア恋 【リアこい】 being in love with an idol, actor, etc., fan who is in love with an idol, actor, etc.
  • 片恋 【かたこい】 unrequited love, one-sided love
  • 恋しい 【こいしい】 yearned for, longed for, missed

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lian4
Korean:
ryeon

Spanish

  • romance
  • amor
  • enamoramiento
  • enamorado
  • querido
  • enamorarse

Portuguese

  • romance
  • apaixonar-se
  • sentir saudades
  • sentir falta

French

  • chérir
  • amour
  • idylle
  • languir
  • manquer
1931 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1123 A New Dictionary of Kanji Usage
313 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1012 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
536 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1223 Japanese Names (P.G. O’Neill)
258 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
258 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1078 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
784 Kodansha Compact Kanji Guide
2602 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1331 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1804 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1764 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10537 Morohashi
2098 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1852 New Nelson (John Haig)
1748 Remembering The Kanji (James Heisig)
1885 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1333 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
458 2001 Kanji
2j8.2 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
2-6-4 SKIP code
0033.3 Four corner code
1-46-88 JIS X 0208-1997 kuten code
604b Unicode hex code